flamboyant

[US]/flæmˈbɔɪənt/
[UK]/flæmˈbɔɪənt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. makabago, mapagpasikaso, magarbong.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

flamboyant personality

makulay na personalidad

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a flamboyant display of aerobatics.

isang kahanga-hangang pagpapakita ng mga acrobatic.

an entertainer's flamboyant personality;

Ang mapagmaluhang personalidad ng isang entertainer;

many of the papers bore his flamboyant signature.

Marami sa mga dokumento ang nagtataglay ng kanyang mapagkumbindang pirma.

The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.

Ang paglilitis ay nagtatampok ng isang gallery ng mga sikat at makulay na saksi.

And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.

At ang kanyang coat ay pinalamutian ng isang flamboyante na kumpol ng mga bulaklak.

he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.

Tumayo siya sa isang mapagkumbindang tindig na may mga kamay sa kanyang baywang.

His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.

Ang kanyang mga damit ay medyo mapagkumbindang para sa isang seryosong okasyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.

Kung mas maganda at kapansin-pansin ang pagpapakita, mas malamang na mapansin ang isang ibon.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.

At ang mga ito ay napakaganda, napaka-maharika, kumikinang na mga kasuotan, at mayroon ding ilang napakataas na takong.

Pinagmulan: BBC Listening January 2015 Collection

Mr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.

Gustong-gusto ni Mr. Bush ang agresibong pagmamalabis ng kanyang mapang-akit na pinuno, si Cofer Black.

Pinagmulan: The Economist - Arts

A man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to work.

Ang isang lalaking nagsusuot ng mga makulay na sapatos ay maaaring magkaroon ng ibang saloobin sa trabaho.

Pinagmulan: 6 Minute English

As far as your style, I mean, it's very flamboyant , whiz-bang, in your face.

Pagdating sa iyong istilo, ibig sabihin, ito ay napaka-maharika, napakaganda, at nakakaakit.

Pinagmulan: CNN Celebrity Interview

In the book, pirates are always shown wearing eye patches, peg legs and flamboyant costumes.

Sa libro, ang mga pirata ay palaging ipinapakita na nagsusuot ng mga piring sa mata, kahoy na binti, at makukulay na kasuotan.

Pinagmulan: One Hundred Thousand Whys

When I was a child, macaroni meant an overdressed gentleman: a flamboyant gentleman.

Noong bata pa ako, ang macaroni ay nangangahulugang isang lalaking nakasuot ng marangyang damit: isang mapang-akit na lalaki.

Pinagmulan: Victoria Kitchen

Other popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.

Ang iba pang mga sikat na bituin ay ang hairy frogfish (larawan) at ang kahanga-hangang pinamagatang makulay na nakasuot na mapang-akit na pusit.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Visit the flamboyant statue of Oscar Wilde, decorated with precious stones that reflect his love of beauty.

Bisitahin ang mapang-akit na estatwa ni Oscar Wilde, na pinalamutian ng mga mamahaling bato na sumasalamin sa kanyang pagmamahal sa kagandahan.

Pinagmulan: Cloud Travel Handbook

And we mentioned flamboyant – that describes someone or something brightly coloured and that attracts attention.

At binanggit natin ang mapang-akit – inilalarawan nito ang isang tao o isang bagay na makulay at nakakaakit ng pansin.

Pinagmulan: 6 Minute English

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon