flamboyantly

Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang magarbo at labis-labis;
adj. magarbo at mapagkumbinsi.

Mga Parirala at Kolokasyon

dressed flamboyantly

bihis na may kahanga-hangang istilo

acting flamboyantly

umarte nang may kahanga-hangang istilo

flamboyantly decorated

pinalamutian nang may kahanga-hangang istilo

speaking flamboyantly

nagsalita nang may kahanga-hangang istilo

flamboyantly colored

kulayan nang may kahanga-hangang istilo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She dressed flamboyantly for the party.

Nagdamit siya nang masayahin para sa party.

The actor performed flamboyantly on stage.

Umarte nang masayahin ang aktor sa entablado.

He spoke flamboyantly about his latest business venture.

Nagsalita siya nang masayahin tungkol sa kanyang pinakabagong negosyo.

The artist flamboyantly painted the mural on the wall.

Pinturahan nang masayahin ng artista ang mural sa dingding.

She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.

Kumaway siya nang masayahin sa karamihan habang siya ay umaalis sa entablado.

The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.

Kilala ang fashion designer sa kanyang mga disenyo na makulay at masayahin.

The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.

Naglakad nang masayahin ang mang-aawit sa entablado sa panahon ng pagtatanghal.

The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.

Ipinakita ng pavo ang kanyang mga balahibo na makulay at masayahin.

The car was flamboyantly decorated with bright stickers.

Pinalamutian nang masayahin ang kotse ng mga makukulay na sticker.

The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.

Inilahad nang masayahin ng chef ang pagkain na may pagmamalaki.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."

" NAKIKITA MO? " sigaw ni Fudge, na nagagestura nang padula-dulang patungo kay Harry, " Isang bahay-nilililimbot! Sa isang tahanan ng mga Muggle! Itatanong ko sa iyo.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.

Gusto nilang magdamit nang tama, kahit na ang “tama” ay nangangahulugang padula-dulang.

Pinagmulan: Advanced Translation Evaluation

Kit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.

Si Kit Armstrong, isang batang Amerikanong soloista, ay padula-dulang tumutugtog ng mga komposisyon ni Byrd at ng kanyang kapanahong Elizabethan, si John Bull, sa isang modernong piano.

Pinagmulan: The Economist Culture

The Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.

Ang Lumang Duke ay bumaling paatras mula sa mga korneta, ang cape ay itinapon nang padula-dulang sa isang braso, habang ang mga hiyawan ay bumabagsak mula sa mga tribuna.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

Flamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.

Ang mga seda na padula-dulang may brocade at burda, magagandang burda, at maliliwanag na kulay ay nawala sa pananamit ng mga lalaki na may malaking pagtanggi ng mga lalaki sa paligid ng pagbabago ng ika-19 na siglo.

Pinagmulan: Fashion experts interpret film and television dramas.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon