forge

[US]/fɔːdʒ/
[UK]/fɔːrdʒ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. bumuo o lumikha, karaniwan sa pamamagitan ng pagsisikap o kasanayan, madalas na may layuning manlinlang

vi. sumulong nang mabilis at may determinasyon

n. isang pagawaan kung saan pinapainit at hinahampas ang metal upang mabigyan ng hugis; isang pagawaan ng panday
Word Forms
Past Participleforged
Present Participleforging
Past Tenseforged
Third Person Singularforges
Pluralforges

Mga Parirala at Kolokasyon

forge ahead

sumulong nang may determinasyon

forge a signature

bumuo ng pirma

forge a sword

bumuo ng espada

forge a friendship

bumuo ng pagkakaibigan

forge piece

bumuo ng piraso

forge press

bumuo ng pindot

forge iron

bumuo ng bakal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

forge a treaty; forge a close relationship.

bumuo ng kasunduan; bumuo ng malapit na relasyon.

forged ahead through throngs of shoppers.

sumulong sa kabila ng maraming mamimili.

forged into first place with seconds to go.

nakapasok sa unang pwesto sa mga natitirang segundo.

they have forged contacts with key people in business.

nakabuo sila ng mga koneksyon sa mga pangunahing tao sa negosyo.

the two women forged a close bond.

bumuo ang dalawang babae ng malapit na ugnayan.

The police compared the forged signature with the original.

Inihambing ng pulisya ang ginawang pirma sa orihinal.

The winning crew rapidly forged ahead.

Mabilis na sumulong ang nagwaging grupo.

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

Sumulong ang transatlantic liner sa gitna ng mga alon.

The students have forged ahead with their work.

Sumulong ang mga estudyante sa kanilang gawain.

Difficulties help to forge people into able folk.

Nakakatulong ang mga kahirapan upang hubugin ang mga tao bilang mga mahusay na indibidwal.

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

Pinalubog ng panday ang isang bar ng bakal sa isang kawit.

Their friendship was forged by sharing adversity.

Nabuo ang kanilang pagkakaibigan sa pamamagitan ng pagbabahagi ng paghihirap.

A bayonet blade is forged from the finest steel.

Ang talim ng bayonet ay ginawa mula sa pinakamahusay na bakal.

He forged ahead, panting and breathless.

Sumulong siya, habang hinihingal at walang hininga.

his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.

Ang kanyang tagumpay ay nagsilbing senyales para sa Fleet Street upang sumulong.

he forged through the crowded side streets.

Tumawid siya sa mataong mga eskinita.

we will forge our own future, free from the trammels of materialism.

Bubuo tayo ng ating sariling kinabukasan, malaya sa mga hadlang ng materyalismo.

Everything new comes from the forge of hard and bitter struggle.

Ang lahat ng bago ay nagmumula sa pandayan ng mahirap at mapait na pakikibaka.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The story of how we forged friendships that will last a lifetime.

Ang kwento kung paano namin nabuo ang mga pagkakaibigan na tatagal ng habang buhay.

Pinagmulan: 2018 Highlights of Graduation Speeches

Civil liberties cannot be forged in blood.

Hindi maaaring mabuo ang mga karapatang sibil sa pamamagitan ng dugo.

Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3

A strong camaraderie between the divers has been forged.

Isang matibay na pagkakaisa ang nabuo sa pagitan ng mga divers.

Pinagmulan: Human Planet

Why else would Hephaestus have forged it for me?

Bakit pa nga ba gagawin ito ni Hephaestus para sa akin?

Pinagmulan: Lost Girl Season 05

But this is a furnace where new stars are forged.

Ngunit ito ay isang pugon kung saan nabubuo ang mga bagong bituin.

Pinagmulan: The wonders of the universe.

We are forging ahead of a huge storm.

Nagpapatuloy kami sa kabila ng isang malakas na bagyo.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

It's not unusual for wolverines to forge their own paths.

Hindi karaniwan para sa mga wolverine na bumuo ng kanilang sariling mga landas.

Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2022 Collection

I'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.

Sa palagay ko, bumubuo siya ng isang alyansa sa Garuda.

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

They bought the forge together a few years earlier, invested their future in it.

Bumili sila ng pugon nang magkasama ilang taon kanina pa, at pinuhunan ang kanilang kinabukasan dito.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Ukraine's been divided over whether to forge closer ties with Europe or Russia.

Nahahati ang Ukraine kung dapat ba nilang palakasin ang ugnayan sa Europa o sa Russia.

Pinagmulan: CNN Listening March 2014 Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon