frantic

[US]/ˈfræntɪk/
[UK]/ˈfræntɪk/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. naililimbagan ng ligaw o masiglang aktibidad; sa isang bali-baling na tulin.

Mga Parirala at Kolokasyon

frantically searching

nagmamadaling maghanap

frantic pace

mabilis na takbo

feeling frantic

nararamdamang nagmamadali

frantic phone calls

nagmamadaling tawag sa telepono

Mga Halimbawa ng Pangungusap

be in a frantic hurry

maging sa isang desperadong pagmamadali

she was frantic with worry.

Siya ay desperado dahil sa pag-aalala.

frantic attempts to resuscitate the girl.

Desperadong pagtatangka upang mabuhay muli ang dalaga.

frantic cries for help

Desperadong sigaw para sa tulong

made a frantic last-minute search for the lost key.

Gumawa ng desperadong paghahanap sa huling minuto para sa nawawalang susi.

frantic gesticulations in an attempt to get help;

Desperadong paggalaw ng kamay sa pagtatangkang humingi ng tulong;

He made frantic dash for the departing train.

Tumakbo siya nang desperado para habulin ang umaalis na tren.

I've had a frantic rush to get my work done.

Nagkaroon ako ng isang desperadong pagmamadali upang matapos ang aking trabaho.

he was clearly wound up and frantic about his daughter.

Malinaw na siya ay nababalisa at desperado tungkol sa kanyang anak na babae.

He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.

Kinonsensya niya ang mga baliw na tagahanga ng football na baguhin ang kanilang masasamang paraan.

There was a frantic rush to get everything ready for the unexpected inspection from the superiors.

Nagkaroon ng isang desperadong pagmamadali upang maihanda ang lahat para sa hindi inaasahang inspeksyon mula sa mga nakatataas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.

Ang kanyang puso ay tumatalon laban sa kanyang mga tadyang na parang isang desperadong ibon.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But so yeah, it was like frantic.

Pero oo, para itong desperado.

Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

“Molly’s frantic — she’s coming now —”

“Si Molly ay desperado — paparating na siya ngayon —”

Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The frantic mating song of the yellow-throated warbler.

Ang desperadong awitin ng pagpaparami ng kulay dilaw na lalamunan na warbler.

Pinagmulan: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

It's pretty frantic leading up to a mission.

Napakadesperado bago ang isang misyon.

Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 Collection

All I was saying amounted to a frantic self-defense.

Ang lahat ng sinabi ko ay umabot lamang sa desperadong pagtatanggol sa sarili.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The doctor sent out a frantic appeal for help.

Nagpadala ang doktor ng desperadong panawagan para sa tulong.

Pinagmulan: American Elementary School English 5

Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.

Ang pagiging magaan at katatawanan ay nagbibigay daan sa desperadong pagsisikap upang mapalawak ang bansa.

Pinagmulan: The Apocalypse of World War II

' of a motor cycle, and a frantic policeman rode alongside.

' ng isang motorsiklo, at isang desperadong pulis ang sumabay.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

Still, the frantic smothering of the reforms conceals something useful.

Gayunpaman, ang desperadong pagsupil sa mga reporma ay nagtatago ng isang bagay na kapaki-pakinabang.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon