The criminal was hung on the gibbet as a warning to others.
Ang kriminal ay ibinayong sa gibbet bilang babala sa iba.
The gibbet stood ominously in the town square.
Nakakatayo nang nakakatakot ang gibbet sa plasa ng bayan.
The gibbet was used for public executions in medieval times.
Ang gibbet ay ginamit para sa mga pagbitay sa publiko noong panahon ng medyebal.
The condemned man was placed in the gibbet to face his fate.
Ang hinatulan na lalaki ay inilagay sa gibbet upang harapin ang kanyang kapalaran.
The gibbet was a gruesome sight, sending shivers down the spines of onlookers.
Isang nakakakilabot na tanawin ang gibbet, na nagpapadala ng panginginig sa mga nanonood.
The gibbet was a symbol of justice and punishment in ancient times.
Ang gibbet ay isang simbolo ng hustisya at parusa noong unang panahon.
The gibbet was a common sight in the town square during the reign of the tyrant.
Karaniwan nang makita ang gibbet sa plasa ng bayan noong panahon ng pamumuno ng tirano.
The gibbet was used to display the bodies of executed criminals as a warning to others.
Ang gibbet ay ginamit upang ipakita ang mga katawan ng mga kriminal na nakapagbitay bilang babala sa iba.
The gibbet creaked in the wind, adding an eerie atmosphere to the deserted place.
Kumikiliti ang gibbet sa hangin, na nagdaragdag ng nakakakilabot na kapaligiran sa inabandunang lugar.
The gibbet was a grim reminder of the consequences of breaking the law.
Ang gibbet ay isang nakakalungkot na paalala ng mga kahihinatnan ng paglabag sa batas.
" Let them share a gibbet, " said Symon Stripeback. " They unleashed two dragons on the city" .
" Hayaang magbahagi sila ng pangungutan, " sabi ni Symon Stripeback. " Nagpakawala sila ng dalawang dragon sa lungsod."
Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Outside the inn on a weathered gibbet, a woman's bones were twisting and rattling at every gust of wind.
Sa labas ng insidente sa isang lumang pangungutan, ang mga buto ng isang babae ay kumikiling at kumakalampag sa bawat bugso ng hangin.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)They brought it in burglary, and that's why he was hanged and gibbeted on Brown House Hill.
Dinala nila ito sa pagnanakaw, kaya iyon ang dahilan kung bakit siya nakabitin at nakapangutan sa Brown House Hill.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)" If you wouldn't be sent to gibbet, get down to this! "
" Kung ayaw mong ipadala sa pangungutan, bumaba rito!"
Pinagmulan: Pan Pan" I know where the gibbet is said to have stood, very well, " murmured Jude.
" Alam ko kung saan sinabi na nakatayo ang pangungutan, napakahusay, " bulong ni Jude.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)He passed the spot where the gibbet of his ancestor and Sue's had stood, and descended the hill.
Dumaan siya sa lugar kung saan nakatayo ang pangungutan ng kanyang ninuno at ni Sue, at bumaba sa burol.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)The smuggling of salt and tobacco sends every year several hundred people to the galleys, besides a very considerable number whom it sends to the gibbet.
Ang pagpuslit ng asin at tabako ay nagpapadala sa mga galley ng ilang daang tao bawat taon, bukod pa sa isang napakalaking bilang na ipinapadala nito sa pangungutan.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)The wheel, the gibbet, the strappado, kept good guard around the place of refuge, and lay in watch incessantly for their prey, like sharks around a vessel.
Ang gulong, ang pangungutan, ang strappado, ay nagbantay nang mabuti sa lugar ng kanlungan, at nakabantay nang walang tigil para sa kanilang biktima, tulad ng mga pating sa paligid ng isang barko.
Pinagmulan: Marriage and LoveUnder the low red glare of sunset, the beacon, and the gibbet, and the mound of the Battery, and the opposite shore of the river, were plain, though all of a watery lead color.
Sa ilalim ng mababang pulang ningning ng paglubog ng araw, ang beacon, at ang pangungutan, at ang burol ng Battery, at ang kabaligtaran na pampang ng ilog, ay malinaw, kahit na lahat ng kulay ng tingga.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.
Kumisat si Dom Nicolas sa kanyang dalawang malaking mata, at tila nagsuka siya sa kanyang Adan na mansikad. Ang Montfaucon, ang dakilang pangungutan ng Paris, ay nakatayo malapit sa St. Denis Road, at hinawakan siya ng pagiging magiliw sa hilaw.
Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)The criminal was hung on the gibbet as a warning to others.
Ang kriminal ay ibinayong sa gibbet bilang babala sa iba.
The gibbet stood ominously in the town square.
Nakakatayo nang nakakatakot ang gibbet sa plasa ng bayan.
The gibbet was used for public executions in medieval times.
Ang gibbet ay ginamit para sa mga pagbitay sa publiko noong panahon ng medyebal.
The condemned man was placed in the gibbet to face his fate.
Ang hinatulan na lalaki ay inilagay sa gibbet upang harapin ang kanyang kapalaran.
The gibbet was a gruesome sight, sending shivers down the spines of onlookers.
Isang nakakakilabot na tanawin ang gibbet, na nagpapadala ng panginginig sa mga nanonood.
The gibbet was a symbol of justice and punishment in ancient times.
Ang gibbet ay isang simbolo ng hustisya at parusa noong unang panahon.
The gibbet was a common sight in the town square during the reign of the tyrant.
Karaniwan nang makita ang gibbet sa plasa ng bayan noong panahon ng pamumuno ng tirano.
The gibbet was used to display the bodies of executed criminals as a warning to others.
Ang gibbet ay ginamit upang ipakita ang mga katawan ng mga kriminal na nakapagbitay bilang babala sa iba.
The gibbet creaked in the wind, adding an eerie atmosphere to the deserted place.
Kumikiliti ang gibbet sa hangin, na nagdaragdag ng nakakakilabot na kapaligiran sa inabandunang lugar.
The gibbet was a grim reminder of the consequences of breaking the law.
Ang gibbet ay isang nakakalungkot na paalala ng mga kahihinatnan ng paglabag sa batas.
" Let them share a gibbet, " said Symon Stripeback. " They unleashed two dragons on the city" .
" Hayaang magbahagi sila ng pangungutan, " sabi ni Symon Stripeback. " Nagpakawala sila ng dalawang dragon sa lungsod."
Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Outside the inn on a weathered gibbet, a woman's bones were twisting and rattling at every gust of wind.
Sa labas ng insidente sa isang lumang pangungutan, ang mga buto ng isang babae ay kumikiling at kumakalampag sa bawat bugso ng hangin.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)They brought it in burglary, and that's why he was hanged and gibbeted on Brown House Hill.
Dinala nila ito sa pagnanakaw, kaya iyon ang dahilan kung bakit siya nakabitin at nakapangutan sa Brown House Hill.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)" If you wouldn't be sent to gibbet, get down to this! "
" Kung ayaw mong ipadala sa pangungutan, bumaba rito!"
Pinagmulan: Pan Pan" I know where the gibbet is said to have stood, very well, " murmured Jude.
" Alam ko kung saan sinabi na nakatayo ang pangungutan, napakahusay, " bulong ni Jude.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)He passed the spot where the gibbet of his ancestor and Sue's had stood, and descended the hill.
Dumaan siya sa lugar kung saan nakatayo ang pangungutan ng kanyang ninuno at ni Sue, at bumaba sa burol.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)The smuggling of salt and tobacco sends every year several hundred people to the galleys, besides a very considerable number whom it sends to the gibbet.
Ang pagpuslit ng asin at tabako ay nagpapadala sa mga galley ng ilang daang tao bawat taon, bukod pa sa isang napakalaking bilang na ipinapadala nito sa pangungutan.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)The wheel, the gibbet, the strappado, kept good guard around the place of refuge, and lay in watch incessantly for their prey, like sharks around a vessel.
Ang gulong, ang pangungutan, ang strappado, ay nagbantay nang mabuti sa lugar ng kanlungan, at nakabantay nang walang tigil para sa kanilang biktima, tulad ng mga pating sa paligid ng isang barko.
Pinagmulan: Marriage and LoveUnder the low red glare of sunset, the beacon, and the gibbet, and the mound of the Battery, and the opposite shore of the river, were plain, though all of a watery lead color.
Sa ilalim ng mababang pulang ningning ng paglubog ng araw, ang beacon, at ang pangungutan, at ang burol ng Battery, at ang kabaligtaran na pampang ng ilog, ay malinaw, kahit na lahat ng kulay ng tingga.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.
Kumisat si Dom Nicolas sa kanyang dalawang malaking mata, at tila nagsuka siya sa kanyang Adan na mansikad. Ang Montfaucon, ang dakilang pangungutan ng Paris, ay nakatayo malapit sa St. Denis Road, at hinawakan siya ng pagiging magiliw sa hilaw.
Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon