harbouring

[US]/ˈhɑːbə(r)/
[UK]/ˈhɑːrbər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang lugar sa baybayin kung saan maaaring magtambay ang mga barko sa ligtas na lugar, lalo na ang protektado mula sa magalaw na tubig ng mga poste, pantalan, at iba pang artipisyal na istruktura
v. upang magbigay ng silungan, itago, o itago; upang hawakan o aliwin sa isip; upang dalhin

Mga Parirala at Kolokasyon

pearl harbour

pearl harbor

harbour city

lungsod daungan

harbour engineering

inhinyeriyang daungan

harbour facilities

mga pasilidad ng daungan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The harbour lights opened.

Nagliwanag ang mga ilaw ng daungan.

The harbour was full of pleasure craft.

Puno ng mga bangkang panglibangan ang daungan.

the small harbour bustled with boats.

Ang maliit na daungan ay puno ng mga bangka.

the construction and equipment of new harbour facilities.

ang konstruksyon at kagamitan ng mga bagong pasilidad ng daungan.

The harbour was full of all kinds of craft.

Puno ng iba't ibang uri ng bangka ang daungan.

Men yarn of the harbour's famous pilots.

Nagkukwento ang mga tao tungkol sa mga sikat na piloto ng daungan.

The harbour is four fathoms deep.

Apat na fathoms ang lalim ng daungan.

The old harbour has silted up.

Napuno ng putik ang lumang daungan.

a former employee who might harbour a grudge against the company.

isang dating empleyado na maaaring may taglay na galit laban sa kumpanya.

the offered harbour of his arms.

ang handog na daungan ng kanyang mga bisig.

he might have harboured in Falmouth.

maaari siyang magtaguan sa Falmouth.

citizens suspected of harbouring impure thoughts.

mga mamamayan na pinaghihinalaan na nagtatago ng maruming mga iniisip.

she heard the slap of water against the harbour wall.

Narinig niya ang pagtama ng tubig sa pader ng daungan.

As we came into harbour another ship hove alongside.

Pagdating namin sa daungan, may isa pang barko na lumapit.

There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.

May sapat na tubig sa daungan upang palutangin ang isang armada ng mga barko.

The harbour lights opened in the distance.

Nagliwanag ang mga ilaw ng daungan sa malayo.

He has been harbouring a grudge against me.

May taglay siyang galit laban sa akin.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

We can't see the harbour from here.

Hindi natin makita ang daungan mula dito.

Pinagmulan: And Then There Were None

Maribel also harbours a salacious secret history.

Si Maribel ay mayroon ding itinatagong kasaysayan na makasalanan.

Pinagmulan: The Economist - Arts

One vessel briefly entered the main harbour on the island.

Isang barko ang pansamantalang pumasok sa pangunahing daungan sa isla.

Pinagmulan: VOA Standard English_Europe

Sydney holds a tall ships race in its world famous harbour.

Ang Sydney ay nagho-host ng karera ng mga barkong pandagat sa kilalang daungan nito sa buong mundo.

Pinagmulan: Festival Comprehensive Record

She harboured resentment against her stepmother.

Nagtanim siya ng pagkapoot sa kanyang madrasta.

Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily life

Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

Ang maliliit na bangka na puno ng mga paninda ay mabilis na nagtungo sa malaking barko habang ito ay papasok sa daungan.

Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There's someone on the harbour wall waving their arms.

May isang tao sa pader ng daungan na kumakaway ng kanilang mga braso.

Pinagmulan: A bet.

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Si Edward Colston ay itinapon sa daungan sa Bristol, England.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

We'll meet him at the harbour early in the morning.

Makikita natin siya sa daungan nang maaga sa umaga.

Pinagmulan: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Let's get back to the harbour.

Bumalik na tayo sa daungan.

Pinagmulan: A bet.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon