hardiness

[US]/'hɑːdɪnɪs/
[UK]/'hɑrdɪnɪs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. tibay, katatagan
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

physical hardiness

pisikal na katatagan

mental hardiness

mental na katatagan

emotional hardiness

emosyonal na katatagan

resilient hardiness

matatag na katatagan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The plant's hardiness allows it to survive in harsh climates.

Pinapayagan ng tibay ng halaman na mabuhay ito sa mapangahas na klima.

Hardiness is an important factor to consider when choosing outdoor plants.

Ang tibay ay isang mahalagang salik na dapat isaalang-alang kapag pumipili ng mga panlabas na halaman.

Her physical hardiness and determination helped her complete the marathon.

Ang kanyang pisikal na tibay at determinasyon ang nakatulong sa kanya upang matapos ang marathon.

The breed of dog is known for its hardiness and adaptability.

Ang lahi ng aso ay kilala sa kanyang tibay at kakayahang umangkop.

Hardiness training can help improve your resilience to stress.

Ang pagsasanay sa tibay ay makakatulong upang mapabuti ang iyong kakayahang makayanan ang stress.

The survival of the species depends on their hardiness to changing environments.

Nakadepende sa tibay ng mga nilalang sa nagbabagong kapaligiran ang kanilang kaligtasan.

He demonstrated mental hardiness in the face of adversity.

Ipinakita niya ang mental na tibay sa harap ng paghihirap.

The construction of the bridge tested the hardiness of the materials used.

Sinubok ng konstruksiyon ng tulay ang tibay ng mga materyales na ginamit.

Hardiness is a trait that is often admired in leaders.

Ang tibay ay isang katangian na madalas na hinahangaan sa mga lider.

The athlete's hardiness allowed him to push through the toughest challenges.

Pinayagan ng tibay ng atleta na malampasan niya ang pinakamahirap na mga hamon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Those fish are celebrated for their hardiness.

Ipinagdiriwang ang mga isdang ito dahil sa kanilang katatagan.

Pinagmulan: Modern Family - Season 08

But the ethos of Spartan discipline and hardiness lives on.

Ngunit ang diwa ng Spartan na disiplina at katatagan ay nagpapatuloy.

Pinagmulan: Curious Muse

Red is meant to stand for hardiness and valor, white for purity and innocence, and blue for vigilance, perseverance, and justice.

Ang pula ay dapat kumatawan sa katatagan at tapang, puti para sa kadalisayan at kawalang-kasalanan, at asul para sa pagpupuyat, pagtitiyaga, at katarungan.

Pinagmulan: One Hundred Thousand Whys

They conclude that the protein is likely the key to the tardigrade's extreme hardiness in conditions that would prove lethal to most other organisms.

Ipinapahiwatig nila na ang protina ay malamang na susi sa matinding katatagan ng tardigrade sa mga kondisyon na maaaring nakamamatay sa karamihan ng iba pang mga organismo.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

Perhaps—one never knew—it was this that had given that health and hardiness to her whole personality.

Siguro—walang nakakaalam—ito ang nagbigay ng kalusugan at katatagan sa buong pagkatao niya.

Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 1)

The hardiness of their ordinary life prepares them for the fatigues of war, to some of which their necessary occupations bear a great analogy.

Ang katatagan ng kanilang pangkaraniwang buhay ang naghahanda sa kanila para sa pagod ng digmaan, sa ilan kung saan ang kanilang kinakailangang mga trabaho ay may malaking pagkakaugnay.

Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)

Horses of this race were, and are still, in much request as saddle horses, on account of their hardiness and the ease of their movements.

Ang mga kabayo ng lahing ito ay, at nananatili pa rin, mataas ang demand bilang mga kabayo na sakay, dahil sa kanilang katatagan at kadalian ng kanilang mga galaw.

Pinagmulan: The Last of the Mohicans (Part One)

At the close, the author asks whether leaders are now emerging with " the character, intellect and hardiness required to meet the challenges facing world order" .

Sa pagtatapos, tinatanong ng may-akda kung lumilitaw na ngayon ang mga lider na may "ang karakter, talino, at katatagan na kinakailangan upang harapin ang mga hamon na kinakaharap ng kaayusan ng mundo".

Pinagmulan: The Economist Culture

They conclude that the protein is likely the key to the tardigrade's extreme hardiness in conditions that would prove lethal to most other organisms. The study appears in the journal eLife.

Ipinapahiwatig nila na ang protina ay malamang na susi sa matinding katatagan ng tardigrade sa mga kondisyon na maaaring nakamamatay sa karamihan ng iba pang mga organismo. Ang pag-aaral ay lumalabas sa journal na eLife.

Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon