hardliner

[US]/ˌhɑrd'laɪnɚ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

hardliner: isang taong sumusunod nang mahigpit sa isang matatag o hindi mapagkompromisong polisiya.
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

hardliners may yet move against him, but their success might be limited.

Maaaring kumilos pa rin ang mga mahigpit, ngunit maaaring limitado ang kanilang tagumpay.

he decided to resign rather than cosy up to hardliners in the party.

Nagpasya siyang magbitiw sa halip na makipagkasundo sa mga hardliner sa partido.

3.Prime Minister Ariel Sharon pushes for a quick March election just hours after leaving his hardliner Likud party to form a new centrist party.

3. Itinutulak ni Prime Minister Ariel Sharon ang isang mabilis na halalan sa Marso ilang oras lamang pagkatapos niyang umalis sa kanyang hardliner na Likud party upang bumuo ng isang bagong sentrista na partido.

The hardliner refused to negotiate with the opposing party.

Tumanggi ang mahigpit na makipag-negosasyon sa kalabang partido.

The hardliner's uncompromising stance caused tension in the negotiations.

Ang hindi mapagkompromisong paninindigan ng mahigpit ay nagdulot ng tensyon sa mga negosasyon.

The government appointed a hardliner to lead the military operation.

Ang gobyerno ay naghirang ng isang mahigpit upang manguna sa operasyong militar.

The hardliner's rigid beliefs made it difficult to find common ground.

Ang mahigpit na paniniwala ng mahigpit ay nagpahirap sa paghahanap ng karaniwang batayan.

The hardliner's aggressive tactics alienated potential allies.

Ang agresibong taktika ng mahigpit ay nagdulot ng pagkakahiwalay sa mga potensyal na kaalyado.

The hardliner's hardline approach did not sit well with the public.

Hindi nagustuhan ng publiko ang hardline na pamamaraan ng mahigpit.

The hardliner's refusal to compromise led to a stalemate in the negotiations.

Ang pagtanggi ng mahigpit na makipagkompromiso ay humantong sa isang stalemate sa mga negosasyon.

The hardliner's strict policies were met with resistance from the opposition.

Ang mahigpit na patakaran ng mahigpit ay sinalubong ng pagtutol mula sa oposisyon.

The hardliner's authoritarian tendencies were criticized by human rights groups.

Ang mga tendensiyang awtoritaryan ng mahigpit ay pinuna ng mga grupo ng karapatang pantao.

The hardliner's rigid ideology clashed with the more moderate members of the party.

Ang mahigpit na ideolohiya ng mahigpit ay sumalungat sa mas moderadong mga miyembro ng partido.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And, he has long been a hardliner on illegal immigration.

At, matagal na siyang mahigpit sa ilegal na imigrasyon.

Pinagmulan: VOA Standard Speed November 2016 Collection

Some analysts say Simone Gbagbo was the real hardliner, preventing her husband from relinquishing power.

Sinasabi ng ilang mga analista na si Simone Gbagbo ang tunay na mahigpit, pigilan ang kanyang asawa na talikuran ang kapangyarihan.

Pinagmulan: BBC Listening November 2012 Collection

He's not known as an immigration hardliner.

Hindi siya kilala bilang isang mahigpit sa imigrasyon.

Pinagmulan: NPR News April 2019 Collection

Many of Abdullah's reformers have been shifted; and a host of hardliners are back.

Marami sa mga repormista ni Abdullah ang nailipat na; at maraming mahihigpit ang bumalik.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

At the same time, hardliners will try to oppose such changes.

Sa parehong oras, susubukan ng mga mahihigpit na tutulan ang mga pagbabagong iyon.

Pinagmulan: NPR News March 2016 Collection

The first is his own hardliners, who detest the nuclear deal and have been pressing him to act.

Ang una ay ang kanyang sariling mga mahihigpit, na kinamumuhian ang kasunduang nukleyar at nagpipilit na kumilos siya.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

OK - so a lot of hardliners, a lot of familiar names and faces.

OK - kaya maraming mahihigpit, maraming pamilyar na pangalan at mukha.

Pinagmulan: NPR News September 2021 Compilation

And the hardliners on both sides don't like each other very much.

At hindi gusto ng mga mahihigpit sa parehong panig ang isa't isa.

Pinagmulan: Western cultural atmosphere

Sadjadpour says the hardliners want to undercut Iran's more moderate president.

Sinasabi ni Sadjadpour na gusto ng mga mahihigpit na pahinain ang mas moderadong pangulo ng Iran.

Pinagmulan: NPR News August 2016 Compilation

An adviser to Mr. Rouhani said the voter revealed a big shift from hardliners to moderates.

Sinabi ng isang tagapayo kay Mr. Rouhani na nagpakita ang botante ng malaking pagbabago mula sa mga mahihigpit hanggang sa mga moderato.

Pinagmulan: BBC Listening March 2016 Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon