headquarters

[US]/ˌhedˈkwɔːtəz/
[UK]/ˈhedkwɔːrtərz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. tanggapan sentral o lokasyon ng isang organisasyon, kumpanya, atbp. para sa layunin ng pag-uutos at pag-koordina ng mga operasyon.

Mga Parirala at Kolokasyon

company headquarters

punong-tanggapan ng kumpanya

headquarters location

lokasyon ng punong-tanggapan

general headquarters

pangkalahatang punong-tanggapan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The headquarters are in Boston.

Ang punong-tanggapan ay nasa Boston.

the headquarters fell into ruination.

Ang punong-tanggapan ay bumagsak sa pagkasira.

The general headquarters is in the suburbs.

Ang pangkalahatang punong-tanggapan ay nasa mga suburb.

the Headquarters of the General S-

ang Punong-Tanggapan ng Heneral S-

The international corporation's headquarters is / are in Washington.

Ang punong-tanggapan ng internasyonal na korporasyon ay nasa Washington.

the headquarters of a multinational corporation;

ang punong-tanggapan ng isang multinasyonal na korporasyon;

command headquarters; a command decision.

kampo ng utos; isang desisyon ng utos.

The union's headquarters is in Transport House.

Ang punong-tanggapan ng unyon ay nasa Transport House.

The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).

Ang European correspondent ay magtatayo ng kanyang headquarters sa Paris (o gagawin niyang Paris ang kanyang headquarters).

Battalion headquarters has approved the retreat.

Ang punong-himpilan ng batalyon ay nag-apruba ng pag-urong.

Forster overnighted the sample to headquarters by courier.

Nagpadala si Forster ng sample sa punong-tanggapan sa pamamagitan ng courier.

An artillery shell blew our headquarters apart.

Sinira ng isang artillery shell ang aming punong-tanggapan.

The bank has its headquarters in Pairs.

Ang bangko ay may punong-tanggapan sa Pairs.

We radioed headquarters that we were in trouble.

Nagpadala kami ng radyo sa punong-tanggapan na kami ay nasa problema.

The company has its headquarters in the suburbs.See Synonyms at center

Ang punong-tanggapan ng kumpanya ay nasa mga suburb. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa gitna

The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.

Ang dating punong-tanggapan ng Hoechst, isang pulang ladrilyong relikya ng 1920s, ay isang hinahangang piraso ng arkitekturang Bauhaus.

Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.

Ang punong-tanggapan nito ay nasa Moline, Illinois, ang puso ng farm-belt ng mga Amerikano.

Several big guns from the headquarters are coming to see us today.

Maraming big guns mula sa punong-tanggapan ang darating upang makita tayo ngayon.

In Ouchy (Lower Town), sports enthusiasts may want to visit the Olympic Museum. Lausanne is the headquarters of the International Olympic Committee.

Sa Ouchy (Lower Town), ang mga mahilig sa sports ay maaaring gustong bisitahin ang Olympic Museum. Ang Lausanne ay ang punong-tanggapan ng International Olympic Committee.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Then it was the headquarters for my foundation.

Noon, ito ang naging punong-tanggapan ng aking pundasyon.

Pinagmulan: Deadly Women

It's the headquarters for your company.

Ito ang punong-tanggapan ng iyong kumpanya.

Pinagmulan: Lucy’s Day in ESL

There are few corporate headquarters staffed by well-paid managers.

Kakaunti lamang ang mga punong-tanggapan ng korporasyon na pinamamahalaan ng mga well-paid na tagapamahala.

Pinagmulan: The Economist - International

Yesterday, protesters who support Russia stormed a police headquarters.

Noong kahapon, sinunggaban ng mga nagprotesta na sumusuporta sa Russia ang isang punong-tanggapan ng pulis.

Pinagmulan: CNN Listening Collection May 2014

One drone fell near the Defense Ministry's headquarters.

Isang drone ang bumagsak malapit sa punong-tanggapan ng Kagawaran ng Depensa.

Pinagmulan: AP Listening July 2023 Collection

You must have some amazing software headquarters driving all this.

Kailangan mong magkaroon ng kamangha-manghang mga punong-tanggapan ng software na nagtutulak sa lahat ng ito.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Taxes are low, so many businesses have their headquarters here.

Mababa ang buwis, kaya maraming negosyo ang may punong-tanggapan dito.

Pinagmulan: CET-4 Listening Real Exam Cut Version

Protesters surrounded the government headquarters but were stopped by police.

Napaligiran ng mga nagprotesta ang punong-tanggapan ng gobyerno ngunit pinigilan sila ng pulis.

Pinagmulan: AP Listening Collection January 2015

Why are we building these headquarters?

Bakit natin itinatayo ang mga punong-tanggapan na ito?

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Construction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.

Ang kumpanya ng konstruksiyon na Skanska ay sumusubok sa mga panel sa kanilang punong-tanggapan sa Warsaw.

Pinagmulan: VOA Daily Standard February 2019 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon