heir

[US]/eə(r)/
[UK]/er/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang tao na namamana o may karapatang mamana ang ari-arian o posisyon ng ibang tao.
Word Forms
Pluralheirs

Mga Parirala at Kolokasyon

legal heir

tagapagmana

heir apparent

tagapagmana

heirloom

pamana

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the heir to the throne.

ang tagapagmana ng trono.

the supposititious heir to the throne.

ang pinagpapalagay na tagapagmana ng trono.

He was the legal heir to the throne.

Siya ang legal na tagapagmana ng trono.

a fiduciary heir; a fiduciary contract.

isang pinagkakatiwalaang tagapagmana; isang kontratang pinagkakatiwalaan.

The heir apparent succeeded to the throne.

Ang tagapagmana na nakatakda ay umupo sa trono.

the pretended heir to the throne.

ang nagpapanggap na tagapagmana ng trono.

cut their heirs off without a cent.

putulin ang kanilang mga tagapagmana nang walang sentimos man.

Who was the true heir to the throne?

Sino ang tunay na tagapagmana ng trono?

In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.

Sa UK, kaugalian na ang susunod na tagapagmana ng trono ay maging regent.

unfortunately, his heir was feckless and dissolute.

Sa kasamaang palad, ang kanyang tagapagmana ay walang kwenta at makasarili.

she aspired to marry the heir to the throne.

nais niyang pakasalan ang tagapagmana ng trono.

they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment.

nakita nila ang kanilang mga sarili bilang mga tunay na tagapagmana ng Enlightenment.

The King's eldest son is the heir to the throne.

Ang pinakamatandang anak ng Hari ay tagapagmana ng trono.

they hoped that the King might beget an heir by his new queen.

Umaasa sila na ang Hari ay maaaring magkaroon ng tagapagmana sa pamamagitan ng kanyang bagong reyna.

he cannot deduce his descent wholly by heirs male.

Hindi niya maaaring malaman ang kanyang pinagmulan nang buo sa pamamagitan ng mga lalaking tagapagmana.

the boy must begin to learn his métier as heir to the throne.

dapat magsimulang matutunan ng batang lalaki ang kanyang propesyon bilang tagapagmana ng trono.

a profligate heir who decimated his trust fund.

isang squanderer na tagapagmana na winasak ang kanyang trust fund.

The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.

Nakita ng mga sosyalista ang kanilang mga sarili bilang mga tunay na tagapagmana ng Enlightenment.

The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.

Mas maliit kaysa sa inaasahan ng batang tagapagmana ang kanyang kontingente ng ari-arian.

Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.

Ginagawa ng Dedicator ang pagkakalaang ito para sa kapakinabangan ng publiko at sa kapinsalaan ng mga tagapagmana at kahalili ng Dedicator.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He was Reagan's heir apparent in 1988.

Siya ang tagapagmana ni Reagan noong 1988.

Pinagmulan: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Well, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?

Well, paano kung nakuha ni Riddle ang kanyang espesyal na parangal sa pagdakip sa tagapagmana ng Slytherin?

Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

As heir, Elsa was preferable, of course.

Bilang tagapagmana, si Elsa ay mas gusto, siyempre.

Pinagmulan: Frozen Selection

Now, why would I need an heir?

Ngayon, bakit ko kailangan ng tagapagmana?

Pinagmulan: English little tyrant

The King has an heir, my Lord Hand.

May tagapagmana ang Hari, Mahal kong Panginoon.

Pinagmulan: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Not a banner day for my male heirs.

Hindi magandang araw para sa aking mga anak na lalaki na tagapagmana.

Pinagmulan: Modern Family - Season 05

I mean what if there isn't a male heir?

Ibig sabihin, paano kung walang anak na lalaki na tagapagmana?

Pinagmulan: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Which means we have an heir.

Ibig sabihin, mayroon tayong tagapagmana.

Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3

" We are the legitimate heirs of these works, " he said.

“Kami ang mga lehitimong tagapagmana ng mga likhang ito,” sabi niya.

Pinagmulan: VOA Slow English - Entertainment

And who killed the heir to the throne of Urkesh.

At sino ang pumatay sa tagapagmana ng trono ng Urkesh?

Pinagmulan: English little tyrant

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon