herald

[US]/ˈherəld/
[UK]/ˈherəld/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. tagapagbalita, tagapagsabi ng kinabukasan
vi. upang ianunsyo o magbigay-senyas na may darating
Word Forms
Past Participleheralded
Past Tenseheralded
Present Participleheralding
Third Person Singularheralds
Pluralheralds

Mga Parirala at Kolokasyon

herald of change

tagapagbalita ng pagbabago

heralded the arrival

itinanghal ang pagdating

international herald tribune

internasyonal na pahayagang herald tribune

sydney morning herald

sydney morning herald

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Dawn is the herald of day.

Ang bukang-liwayway ang tagapagbalita ng araw.

The cuckoo is the herald of spring.

Ang kuwago ay ang tagapagbalita ng tagsibol.

The crocus is a herald of spring.

Ang crocus ay isang tagapagbalita ng tagsibol.

In England the cuckoo is the herald of spring.

Sa Inglatera, ang kuwago ay ang tagapagbalita ng tagsibol.

the speech heralded a change in policy.

Ang talumpati ay naghudyat ng pagbabago sa patakaran.

The first buds herald spring.

Ang unang mga usbong ay nagpapahiwatig ng tagsibol.

cheers that heralded the team's arrival.

Mga hiyaw na naghudyat ng pagdating ng koponan.

they considered the first primroses as the herald of spring.

Itinuring nila ang unang mga primula bilang tagapagbalita ng tagsibol.

the band have been heralded as the great hope for the nineties.

Ang banda ay kinilala bilang ang dakilang pag-asa para sa mga nineties.

the judge's remark heralded the signal for the court to rise.

Ang komento ng hukom ay naghudyat ng senyales para sa pagtaas ng korte.

The song of birds heralds the approach of spring.

Ang awit ng mga ibon ay naghudyat ng paglapit ng tagsibol.

The singing of the birds heralded in the day.

Ang pagkanta ng mga ibon ay naghudyat ng pagsisimula ng araw.

A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.

Ang pagtugtog ng mga trumpeta ang naghudyat ng pagdating ng Hari.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

This could herald big changes for the country.

Ito ay maaaring magdala ng malaking pagbabago sa bansa.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Spring is an auspicious time to most of the people as it heralds the beginning.

Ang tagsibol ay isang masuwerteng panahon para sa karamihan ng mga tao dahil sinisimulan nito ang simula.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'm sure that you have seen how service people were heralded.

Sigurado akong nakita mo na kung paano ipinagdiwang ang mga taong naglilingkod.

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

He spared also the herald who had cared for Telemachus throughout his childhood.

Kaya't pinatawad din niya ang herald na nag-alaga kay Telemachus sa buong pagkabata niya.

Pinagmulan: American Elementary School English 6

" Lord Varys, " the herald said, " master of whisperers" .

" Panginoon Varys, " sabi ng herald, " panginoon ng mga bulungan."

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

When it was launched, it was heralded as the future of aviation.

Noong inilunsad ito, ipinahayag ito bilang kinabukasan ng paglipad.

Pinagmulan: The Chronicles of Novel Events

Her victory could herald a change in Chicago's machine politics.

Ang kanyang tagumpay ay maaaring magdala ng pagbabago sa pulitika ng makina sa Chicago.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

To a city that heralded modern day transportation, innovation.

Sa isang lungsod na ipinagdiwang ang modernong transportasyon, inobasyon.

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

" Ser Meryn Trant of the Kingsguard, " a herald called.

" Ser Meryn Trant ng Kingsguard, " tawag ng herald.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

In fact, the boy's birth heralded a brief period of calm.

Sa katunayan, ipinahayag ng kapanganakan ng batang lalaki ang isang maikling panahon ng kapayapaan.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon