hieroglyph

[US]/ˈhaɪərəɡlɪf/
[UK]/ˈhaɪərəɡlɪf/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. mga simbolo ng larawan na ginamit sa pagsulat (tulad ng ginamit sa sinaunang Ehipto) na may lihim o nakatagong kahulugan.
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.

Gumamit ang mga sinaunang Egyptian ng mga hieroglyph upang makipag-usap.

The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.

Pinag-aralan ng arkeologo ang mga hieroglyph sa sinaunang tablet.

Learning hieroglyphs can be a challenging task.

Ang pag-aaral ng mga hieroglyph ay maaaring maging isang mahirap na gawain.

The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.

Ang mga hieroglyph sa dingding ay nagkwento ng isang kuwento ng sinaunang panahon.

Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.

Ang pag-decode ng mga hieroglyph ay nangangailangan ng malalim na pag-unawa sa wika.

Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.

Madalas gamitin ang mga hieroglyph sa mga tekstong relihiyoso sa mga sinaunang sibilisasyon.

Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.

Nakagawa na ng malaking pag-unlad ang mga modernong iskolar sa pag-decode ng mga hieroglyph.

The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.

Nagbigay ng mahalagang impormasyon tungkol sa sinaunang sibilisasyon ang mga hieroglyph na natagpuan sa libingan.

Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.

Ang mga hieroglyph ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon sa sinaunang Egypt.

The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.

Gumanap ng mahalagang papel sa pag-decode ng sinaunang Egyptian na pagsulat ang mga hieroglyph sa Rosetta Stone.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.

Hindi ito naging kasing dali para sa mga sinaunang Egyptian na may kanilang mga hieroglyph.

Pinagmulan: A Brief History of the World

They gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.

Nakakuha sila ng imortalidad sa mga fresco, hieroglyph, estatwa, at maging sa mga libingan, nalamat kasama ang kanilang mga may-ari.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.

Ibig sabihin nito ay mayroon ang mga Egyptian ng libu-libong magkakaibang hieroglyph na kumakatawan sa lahat ng uri ng bagay.

Pinagmulan: One Hundred Thousand Whys

After a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.

Matapos ang isang panahon, napansin niya na ang mga hieroglyph ay mga simbolo para sa tunog ng wikang Egyptian.

Pinagmulan: Global Slow English

And the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.

At ang pinakaluma sa tatlong ito ay ang wikang Naxi na nakasulat sa isang magandang script ng mga sinaunang hieroglyph.

Pinagmulan: Foreigners traveling in China

We've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.

Nausapan na natin ang tungkol sa isang label ng sandalyas ng isang pharaoh ng Egyptian na may maagang pagsulat dito, sa mga hieroglyph.

Pinagmulan: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.

Tulad ng mga emoji at hieroglyph sa sinaunang Egypt, ang Chinese ay hindi gumagamit ng alpabeto na nakabatay sa mga tunog, kundi mga simbolo na nagpapahiwatig ng kahulugan.

Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.

Ito ay natatakpan ng mga hindi pangkaraniwang hieroglyph at simbolo.

Pinagmulan: Learn English with Matthew.

You can see it written out here, in hieroglyphs.

Maaari mong makita ito na nakasulat dito, sa mga hieroglyph.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) January 2017 Collection

On each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.

Sa bawat isa sa mga disc ay tila may maliliit na marka ng hieroglyph.

Pinagmulan: Learn English with Matthew.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon