| Plural | homilies |
they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
Tinanggihan nila ang mga ganitong uri ng mga kuro-kuro ng korporasyon bilang mga walang kabuluhang salita sa boardroom.
she delivered her homily about the need for patience.
Inihatid niya ang kanyang homiliya tungkol sa pangangailangan para sa pasensya.
The priest delivered a homily on forgiveness during the Sunday service.
Ang pari ay naghatid ng homiliya tungkol sa kapatawaran sa panahon ng Linggong serbisyo.
She listened attentively to the homily about the importance of kindness.
Makulit niyang pinakinggan ang homiliya tungkol sa kahalagahan ng kabaitan.
The homily touched many hearts with its message of love and compassion.
Ninhawakan ng homiliya ang maraming puso sa pamamagitan ng mensahe ng pag-ibig at habag.
He drew inspiration from the homily and decided to volunteer at a local charity.
Nakakuha siya ng inspirasyon mula sa homiliya at nagpasya siyang magboluntaryo sa isang lokal na kawanggawa.
The homily emphasized the value of humility and selflessness.
Binigyang-diin ng homiliya ang halaga ng kababaang-loob at kawalan ng pagtatangi.
Attending weekly homilies has become a cherished tradition for many families.
Ang pagdalo sa lingguhang homiliya ay naging isang mahalagang tradisyon para sa maraming pamilya.
The homily encouraged parishioners to show kindness to those in need.
Hinikayat ng homiliya ang mga parishioners na magpakita ng kabaitan sa mga nangangailangan.
She found solace in the homily's words of comfort and hope.
Nakahanap siya ng aliw sa mga salita ng kaginhawahan at pag-asa ng homiliya.
The homily resonated with the congregation, leading to moments of reflection and introspection.
Umalingawngaw ang homiliya sa kongregasyon, na nagdulot ng mga sandali ng pagmuni-muni at pagbubulay-bulay.
The priest delivered a powerful homily that left a lasting impact on the audience.
Ang pari ay naghatid ng isang makapangyarihang homiliya na nag-iwan ng pangmatagalang epekto sa madla.
He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.
Siya ay isang pilosopo, puno ng mga kasabihan at homiliya tungkol sa mga paraan ng mundo.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It is your side that needs that little homily, I think.
Ang inyong panig ang nangangailangan ng homilyang iyon, sa palagay ko.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)'You are treated to a little homily and fined'.
'Binibigyan ka ng isang maliit na homiliya at pinaparusahan.'
Pinagmulan: A handsome face.It was a homily packed with moral platitudes and deadly dull.
Ito ay isang homiliya na puno ng mga moral na platitudo at nakakabagot.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Four)It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
Ipinapakita nito ang sarili sa mga gawa kaysa sa mga salita, at mas maimpluwensya kaysa sa mga homiliya o pagtutol.
Pinagmulan: "Little Women" original versionThe congregation chanted hymns, recited " Our Father" and " The Lord is my shepherd, " heard the smiling Rector's homily.
Ang kongregasyon ay kumanta ng mga himno, binigkas ang " Ama Namin" at " Ako ang pastol mo, " at nakinig sa nakangiting homiliya ng Rector.
Pinagmulan: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionSo Pope Francis just gave a speech recently in Slovakia, where he was talking to priests about the homilies that they're giving.
Kaya si Pope Francis ay nagbigay kamakailan ng talumpati sa Slovakia, kung saan siya ay nakipag-usap sa mga pari tungkol sa mga homiliyang ibinibigay nila.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022During his homily, the pope said the faith of the church was marred by divisions and rivalry among the clergy—an implicit criticism of recent infighting within the Vatican.
Sa panahon ng kanyang homiliya, sinabi ng papa na ang pananampalataya ng simbahan ay napinsala ng mga dibisyon at kumpetisyon sa pagitan ng mga ministro—isang hindi direktang pagpuna sa kamakailang pag-aaway sa loob ng Vatican.
Pinagmulan: BBC Listening February 2013 CollectionIt was an act of humility, Pope Francis explained in a short homily to show that he is at the service of others, particularly the poor and the marginalized.
Ito ay isang gawa ng kababaang-loob, paliwanag ni Pope Francis sa isang maikling homiliya upang ipakita na siya ay nasa serbisyo ng iba, lalo na ang mga mahirap at marginalized.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation April 2013Haphazard among the sermons and homilies, the travels, the lives of the Saints, the Fathers, the histories of the church, were old-fashioned novels; and these Philip at last discovered.
Magulo sa mga sermon at homiliya, ang mga paglalakbay, ang buhay ng mga Santo, ang mga Ama, ang kasaysayan ng simbahan, ay mga nobelang luma na; at ang mga ito ay natuklasan ni Philip.
Pinagmulan: The Shackles of Life (Part One)they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
Tinanggihan nila ang mga ganitong uri ng mga kuro-kuro ng korporasyon bilang mga walang kabuluhang salita sa boardroom.
she delivered her homily about the need for patience.
Inihatid niya ang kanyang homiliya tungkol sa pangangailangan para sa pasensya.
The priest delivered a homily on forgiveness during the Sunday service.
Ang pari ay naghatid ng homiliya tungkol sa kapatawaran sa panahon ng Linggong serbisyo.
She listened attentively to the homily about the importance of kindness.
Makulit niyang pinakinggan ang homiliya tungkol sa kahalagahan ng kabaitan.
The homily touched many hearts with its message of love and compassion.
Ninhawakan ng homiliya ang maraming puso sa pamamagitan ng mensahe ng pag-ibig at habag.
He drew inspiration from the homily and decided to volunteer at a local charity.
Nakakuha siya ng inspirasyon mula sa homiliya at nagpasya siyang magboluntaryo sa isang lokal na kawanggawa.
The homily emphasized the value of humility and selflessness.
Binigyang-diin ng homiliya ang halaga ng kababaang-loob at kawalan ng pagtatangi.
Attending weekly homilies has become a cherished tradition for many families.
Ang pagdalo sa lingguhang homiliya ay naging isang mahalagang tradisyon para sa maraming pamilya.
The homily encouraged parishioners to show kindness to those in need.
Hinikayat ng homiliya ang mga parishioners na magpakita ng kabaitan sa mga nangangailangan.
She found solace in the homily's words of comfort and hope.
Nakahanap siya ng aliw sa mga salita ng kaginhawahan at pag-asa ng homiliya.
The homily resonated with the congregation, leading to moments of reflection and introspection.
Umalingawngaw ang homiliya sa kongregasyon, na nagdulot ng mga sandali ng pagmuni-muni at pagbubulay-bulay.
The priest delivered a powerful homily that left a lasting impact on the audience.
Ang pari ay naghatid ng isang makapangyarihang homiliya na nag-iwan ng pangmatagalang epekto sa madla.
He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.
Siya ay isang pilosopo, puno ng mga kasabihan at homiliya tungkol sa mga paraan ng mundo.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It is your side that needs that little homily, I think.
Ang inyong panig ang nangangailangan ng homilyang iyon, sa palagay ko.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)'You are treated to a little homily and fined'.
'Binibigyan ka ng isang maliit na homiliya at pinaparusahan.'
Pinagmulan: A handsome face.It was a homily packed with moral platitudes and deadly dull.
Ito ay isang homiliya na puno ng mga moral na platitudo at nakakabagot.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Four)It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
Ipinapakita nito ang sarili sa mga gawa kaysa sa mga salita, at mas maimpluwensya kaysa sa mga homiliya o pagtutol.
Pinagmulan: "Little Women" original versionThe congregation chanted hymns, recited " Our Father" and " The Lord is my shepherd, " heard the smiling Rector's homily.
Ang kongregasyon ay kumanta ng mga himno, binigkas ang " Ama Namin" at " Ako ang pastol mo, " at nakinig sa nakangiting homiliya ng Rector.
Pinagmulan: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionSo Pope Francis just gave a speech recently in Slovakia, where he was talking to priests about the homilies that they're giving.
Kaya si Pope Francis ay nagbigay kamakailan ng talumpati sa Slovakia, kung saan siya ay nakipag-usap sa mga pari tungkol sa mga homiliyang ibinibigay nila.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022During his homily, the pope said the faith of the church was marred by divisions and rivalry among the clergy—an implicit criticism of recent infighting within the Vatican.
Sa panahon ng kanyang homiliya, sinabi ng papa na ang pananampalataya ng simbahan ay napinsala ng mga dibisyon at kumpetisyon sa pagitan ng mga ministro—isang hindi direktang pagpuna sa kamakailang pag-aaway sa loob ng Vatican.
Pinagmulan: BBC Listening February 2013 CollectionIt was an act of humility, Pope Francis explained in a short homily to show that he is at the service of others, particularly the poor and the marginalized.
Ito ay isang gawa ng kababaang-loob, paliwanag ni Pope Francis sa isang maikling homiliya upang ipakita na siya ay nasa serbisyo ng iba, lalo na ang mga mahirap at marginalized.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation April 2013Haphazard among the sermons and homilies, the travels, the lives of the Saints, the Fathers, the histories of the church, were old-fashioned novels; and these Philip at last discovered.
Magulo sa mga sermon at homiliya, ang mga paglalakbay, ang buhay ng mga Santo, ang mga Ama, ang kasaysayan ng simbahan, ay mga nobelang luma na; at ang mga ito ay natuklasan ni Philip.
Pinagmulan: The Shackles of Life (Part One)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon