| Plural | horsewomen |
quite the little horsewoman, aren't you?.
Talaga namang kahanga-hanga na kababaihan, hindi ba?.
The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
Biglang tumigil ang kabayo at itinapon ang kababaihan sa ibabaw ng gate.
The horse kicked its fallen horsewoman about the head.
Sinipa ng kabayo ang kanyang nabagsak na kababaihan sa ulo.
The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.
Tumayo ang kabayo sa takot, itinapon ang kanyang kababaihan.
It’s been noted in ASoS that she was a skilled horsewoman (III: 193), and previously Ned noted that she might have carried a sword if Lord Rickard had allowed it (I: 186).
Napansin sa ASoS na siya ay isang mahusay na kababaihan, (III: 193), at dati ay napansin ni Ned na maaaring nagdala siya ng espada kung pinayagan ito ni Lord Rickard (I: 186).
She is a skilled horsewoman who competes in equestrian events.
Siya ay isang mahusay na kababaihan na nakikipagkumpitensya sa mga kaganapan sa pagkabayo.
The horsewoman rode gracefully through the fields at sunset.
Maganda ang pagkabayo ng kababaihan sa mga bukid sa paglubog ng araw.
The young horsewoman dreams of becoming an Olympic rider one day.
Pangarap ng batang kababaihan na maging isang Olympic rider balang araw.
She trains diligently every day to improve her skills as a horsewoman.
Sinasanay niya ang kanyang sarili araw-araw upang mapabuti ang kanyang mga kasanayan bilang isang kababaihan.
As a horsewoman, she has a deep connection with her horses.
Bilang isang kababaihan, mayroon siyang malalim na koneksyon sa kanyang mga kabayo.
The horsewoman guided her horse with precision and finesse.
Ginabayan ng kababaihan ang kanyang kabayo nang may katumpakan at kahusayan.
The horsewoman's passion for riding is evident in her every move.
Halata ang hilig ng kababaihan sa pagsakay sa bawat kanyang galaw.
She is known as the fearless horsewoman who tames even the wildest of horses.
Kilala siya bilang isang matapang na kababaihan na nagpapakabayo kahit sa pinakamasamang kabayo.
The horsewoman's dedication to her sport is truly inspiring.
Ang dedikasyon ng kababaihan sa kanyang isport ay tunay na nakapagbibigay inspirasyon.
The horsewoman's bond with her horse is unbreakable.
Hindi mabubuti ang ugnayan ng kababaihan sa kanyang kabayo.
" But you are such a perfect horsewoman" .
"Ngunit napakagaling mo naman bilang isang kabayong babae".
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)" Then that is a reason for more practice. Every lady ought to be a perfect horsewoman, that she may accompany her husband" .
"Kung gayon, iyon ang dahilan para sa mas maraming pagsasanay. Dapat maging perpekto ang bawat dalaga bilang isang kabayong babae, upang siya ay makasama ng kanyang asawa".
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)" You see how widely we differ, Sir James. I have made up my mind that I ought not to be a perfect horsewoman, and so I should never correspond to your pattern of a lady" .
"Nakikita mo kung gaano tayo kalayo sa isa't isa, Sir James. Napagdesisyunan ko na hindi ako dapat maging perpektong kabayong babae, at kaya't hindi ko kailanman tutugma sa iyong pamantayan ng isang dalaga".
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)'What is so unusual in you, ' she said, in a didactic tone justifiable in a horsewoman's address to a benighted walker, 'is that your knowledge of certain things should be combined with your ignorance of certain other things'.
'Ano ang kakaiba sa iyo,' sabi niya, sa isang mapagpaliwanag na tono na katanggap-tanggap sa pagsasalita ng isang kabayong babae sa isang hindi naliliwanagan na naglalakad, 'ay na ang iyong kaalaman sa ilang mga bagay ay dapat na pagsamahin sa iyong kawalan ng kaalaman sa ilang iba pang mga bagay'.
Pinagmulan: A pair of blue eyes (Part 1)quite the little horsewoman, aren't you?.
Talaga namang kahanga-hanga na kababaihan, hindi ba?.
The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
Biglang tumigil ang kabayo at itinapon ang kababaihan sa ibabaw ng gate.
The horse kicked its fallen horsewoman about the head.
Sinipa ng kabayo ang kanyang nabagsak na kababaihan sa ulo.
The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.
Tumayo ang kabayo sa takot, itinapon ang kanyang kababaihan.
It’s been noted in ASoS that she was a skilled horsewoman (III: 193), and previously Ned noted that she might have carried a sword if Lord Rickard had allowed it (I: 186).
Napansin sa ASoS na siya ay isang mahusay na kababaihan, (III: 193), at dati ay napansin ni Ned na maaaring nagdala siya ng espada kung pinayagan ito ni Lord Rickard (I: 186).
She is a skilled horsewoman who competes in equestrian events.
Siya ay isang mahusay na kababaihan na nakikipagkumpitensya sa mga kaganapan sa pagkabayo.
The horsewoman rode gracefully through the fields at sunset.
Maganda ang pagkabayo ng kababaihan sa mga bukid sa paglubog ng araw.
The young horsewoman dreams of becoming an Olympic rider one day.
Pangarap ng batang kababaihan na maging isang Olympic rider balang araw.
She trains diligently every day to improve her skills as a horsewoman.
Sinasanay niya ang kanyang sarili araw-araw upang mapabuti ang kanyang mga kasanayan bilang isang kababaihan.
As a horsewoman, she has a deep connection with her horses.
Bilang isang kababaihan, mayroon siyang malalim na koneksyon sa kanyang mga kabayo.
The horsewoman guided her horse with precision and finesse.
Ginabayan ng kababaihan ang kanyang kabayo nang may katumpakan at kahusayan.
The horsewoman's passion for riding is evident in her every move.
Halata ang hilig ng kababaihan sa pagsakay sa bawat kanyang galaw.
She is known as the fearless horsewoman who tames even the wildest of horses.
Kilala siya bilang isang matapang na kababaihan na nagpapakabayo kahit sa pinakamasamang kabayo.
The horsewoman's dedication to her sport is truly inspiring.
Ang dedikasyon ng kababaihan sa kanyang isport ay tunay na nakapagbibigay inspirasyon.
The horsewoman's bond with her horse is unbreakable.
Hindi mabubuti ang ugnayan ng kababaihan sa kanyang kabayo.
" But you are such a perfect horsewoman" .
"Ngunit napakagaling mo naman bilang isang kabayong babae".
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)" Then that is a reason for more practice. Every lady ought to be a perfect horsewoman, that she may accompany her husband" .
"Kung gayon, iyon ang dahilan para sa mas maraming pagsasanay. Dapat maging perpekto ang bawat dalaga bilang isang kabayong babae, upang siya ay makasama ng kanyang asawa".
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)" You see how widely we differ, Sir James. I have made up my mind that I ought not to be a perfect horsewoman, and so I should never correspond to your pattern of a lady" .
"Nakikita mo kung gaano tayo kalayo sa isa't isa, Sir James. Napagdesisyunan ko na hindi ako dapat maging perpektong kabayong babae, at kaya't hindi ko kailanman tutugma sa iyong pamantayan ng isang dalaga".
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)'What is so unusual in you, ' she said, in a didactic tone justifiable in a horsewoman's address to a benighted walker, 'is that your knowledge of certain things should be combined with your ignorance of certain other things'.
'Ano ang kakaiba sa iyo,' sabi niya, sa isang mapagpaliwanag na tono na katanggap-tanggap sa pagsasalita ng isang kabayong babae sa isang hindi naliliwanagan na naglalakad, 'ay na ang iyong kaalaman sa ilang mga bagay ay dapat na pagsamahin sa iyong kawalan ng kaalaman sa ilang iba pang mga bagay'.
Pinagmulan: A pair of blue eyes (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon