humorously

[US]/'hju:mərəsli/
[UK]/ˈhjumərəslɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang nakakatawa; nang may katatawanan; sa isang maliksi o mapaglarong paraan.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.

Ang ilan sa mga estudyante ay nagkomento nang nakakatawa tungkol sa sombrero ng kanilang guro.

She humorously recounted her embarrassing moment at the party.

Nakakatawa niyang ikinuwento ang kanyang nakakahiyang sandali sa party.

He humorously imitated his boss's mannerisms.

Nakakatawa niyang ginaya ang mga pagkilos ng kanyang boss.

The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.

Nakakatawa niyang pinagbiruan ang mga kasalukuyang pangyayari sa kanyang stand-up routine.

She humorously teased her friend about his new haircut.

Nakakatawa niyang kinulit ang kanyang kaibigan tungkol sa kanyang bagong gupit.

The book humorously explores the challenges of parenting.

Nakakatawa nitong sinisiyasat ang mga hamon ng pagiging magulang ang libro.

He humorously responded to the criticism with wit and charm.

Nakakatawa niyang sinagot ang kritisismo nang may talino at karisma.

The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.

Nakakatawa niyang inilarawan ang kawalan ng katwiran ng burukrasya sa kanyang pinakabagong comic strip.

The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.

Nakakatawa nitong ipinapakita ang pang-araw-araw na buhay ng isang grupo ng mga kaibigan ang sitcom.

She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.

Nakakatawa niyang nagdagdag ng twist sa tradisyonal na kuwento ng engkanto sa kanyang muling pagkukuwento.

The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.

Nakakatawa nitong ipinapakita ang mga benepisyo ng bagong produkto ang advertisement.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.

" Ibiga mo bang sabihin na nakapunta ka na sa isang medium?" tanong ni Jordan nang may pagpapatawa.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.

Nang may pagpapatawa, sa kaso ni Professor X, ang ilan sa kanyang mga estudyante ay may pakpak talaga.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 8

Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).

Ngayon, pareho silang bumalik na magkasama sa kung ano ang tinawag nang may pagpapatawa na Entente Frugale (o matipid na kasunduan).

Pinagmulan: BBC Listening August 2016 Collection

PARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.

PARAMORE: (Tumango nang may pagpapatawa nang ilang beses) Mahusay na lumang karakter. Mahusay na lumang karakter.

Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)

Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.

Si Gino, na labis na napasaya, inilagay ang kanyang kamay sa maliit na mesa, at tinamaan ang marmol nang may pagpapatawa gamit ang kanyang mga kamao.

Pinagmulan: The places where angels dare not tread.

" He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.

" Siya ay nagkakagusto sa maringal na nilalang na ito, ano?" tanong ng Doktor nang may pagpapatawa.

Pinagmulan: Washington Square

Well, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.

Well, maaari itong gamitin nang mapanuyang at mapagbiro upang ilarawan ang isang taong iniisip na sila ay matalino ngunit sa katotohanan ay gumawa ng isang bagay na bobo.

Pinagmulan: BBC Authentic English

It's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.

Minsan itong ginagamit nang mapagbiro, tulad ng paggawa ng biro, ngunit hindi nagbibiro si Joshua dito.

Pinagmulan: 2016 ESLPod

So even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.

Kaya kahit na alam na ang mga salitang Ingles sa isang pangungusap, ang mga serbisyo ng computerised language ay maaaring gumawa ng mga salitang mahigpit o mapagbiro na hindi tumpak.

Pinagmulan: The Economist - Technology

I cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.

Hindi ko mapigilan ang pagsasalita nang may pagpapatawa, ngunit kailangan mong mamatay nang maraming beses bago ka makapasok sa partikular na eroplano ng pag-iral na ito.

Pinagmulan: 1The Eternal Validity of the Soul

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon