The first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.
Ang unang pagtatanghal ng mapanirang komposisyon ay nagdulot ng malaking ingay sa mga manonood.
He was known for his iconoclastic views on traditional art.
Kilala siya sa kanyang hindi pangkaraniwang pananaw sa tradisyonal na sining.
The artist's iconoclastic style challenged societal norms.
Ang hindi pangkaraniwang estilo ng artista ay hinamon ang mga pamantayan ng lipunan.
Her iconoclastic behavior shocked her conservative family.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang pag-uugali ay nagulat sa kanyang konserbatibong pamilya.
The film was praised for its iconoclastic approach to storytelling.
Pinuri ang pelikula para sa kanyang hindi pangkaraniwang pamamaraan sa pagkukuwento.
The writer's iconoclastic novel pushed boundaries in the literary world.
Ang hindi pangkaraniwang nobela ng manunulat ay sumubok sa mga hangganan sa mundo ng panitikan.
The professor's iconoclastic theories challenged traditional scientific beliefs.
Hinamon ng hindi pangkaraniwang mga teorya ng propesor ang mga tradisyonal na paniniwala sa agham.
Her iconoclastic fashion sense made her stand out in the crowd.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang panlasa sa fashion ang nagpa-highlight sa kanya sa karamihan.
The band's iconoclastic music blended genres in a unique way.
Ang hindi pangkaraniwang musika ng banda ay pinaghalo ang mga genre sa isang natatanging paraan.
The CEO's iconoclastic leadership style transformed the company's culture.
Ang hindi pangkaraniwang istilo ng pamumuno ng CEO ay nagbago sa kultura ng kumpanya.
Her iconoclastic approach to cooking led to innovative culinary creations.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang pamamaraan sa pagluluto ay nagresulta sa mga makabagong likha sa pagluluto.
A French poll suggests les jeunes are becoming less iconoclastic.
Iminumungkahi ng isang poll sa Pransya na ang mga kabataan ay nagiging mas kaunti sa pagiging hindi sumusunod sa tradisyon.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveTheir book is funny, well-written and iconoclastic and by far the best thing on management published this year.
Nakakatawa, mahusay na naisulat, at hindi sumusunod sa tradisyon ang kanilang libro, at malayo sa pinakamahusay na bagay tungkol sa pamamahala na inilathala ngayong taon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Your columnist recently met two other iconoclastic entrepreneurs.
Kamakailan lamang ay nakilala ng inyong kolumnista ang dalawang iba pang hindi sumusunod sa tradisyon na mga negosyante.
Pinagmulan: Economist BusinessRegulators may welcome Mr Musk's iconoclastic approach to Big Tech and the creation of another large platform.
Maaaring tanggapin ng mga regulator ang hindi sumusunod sa tradisyon na pamamaraan ni Mr. Musk sa Big Tech at ang paglikha ng isa pang malaking plataporma.
Pinagmulan: Economist BusinessA month after completing his acquisition of Twitter, his iconoclastic gaze appears to be trained on the entire city.
Isang buwan matapos niyang kumpletuhin ang kanyang pagkuha ng Twitter, ang kanyang hindi sumusunod sa tradisyon na paningin ay tila nakatuon sa buong lungsod.
Pinagmulan: Economist BusinessFor about thirty years, he has been kind of iconoclastic or bold genius, thinking of ways save energy, thinking of ways to solve problems, using demology that already exist.
Sa loob ng halos tatlong pu't taon, siya ay uri ng hindi sumusunod sa tradisyon o matapang na henyo, nag-iisip ng mga paraan upang makatipid ng enerhiya, nag-iisip ng mga paraan upang malutas ang mga problema, gamit ang mga demolohiya na mayroon na.
Pinagmulan: SST past exam audio materialsThen there are the leaders who have made their firms so iconoclastic that they are almost irreplaceable: think of Berkshire Hathaway's investment genius, Warren Buffett, or Elon Musk and his impossible-to-emulate greatest show on earth.
Pagkatapos, mayroong mga lider na ginawa ang kanilang mga kumpanya na hindi sumusunod sa tradisyon na halos hindi mapapalitan: isipin ang henyo sa pamumuhunan ng Berkshire Hathaway, si Warren Buffett, o si Elon Musk at ang kanyang hindi kayang tularan na pinakadakilang palabas sa mundo.
Pinagmulan: Economist BusinessThe first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.
Ang unang pagtatanghal ng mapanirang komposisyon ay nagdulot ng malaking ingay sa mga manonood.
He was known for his iconoclastic views on traditional art.
Kilala siya sa kanyang hindi pangkaraniwang pananaw sa tradisyonal na sining.
The artist's iconoclastic style challenged societal norms.
Ang hindi pangkaraniwang estilo ng artista ay hinamon ang mga pamantayan ng lipunan.
Her iconoclastic behavior shocked her conservative family.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang pag-uugali ay nagulat sa kanyang konserbatibong pamilya.
The film was praised for its iconoclastic approach to storytelling.
Pinuri ang pelikula para sa kanyang hindi pangkaraniwang pamamaraan sa pagkukuwento.
The writer's iconoclastic novel pushed boundaries in the literary world.
Ang hindi pangkaraniwang nobela ng manunulat ay sumubok sa mga hangganan sa mundo ng panitikan.
The professor's iconoclastic theories challenged traditional scientific beliefs.
Hinamon ng hindi pangkaraniwang mga teorya ng propesor ang mga tradisyonal na paniniwala sa agham.
Her iconoclastic fashion sense made her stand out in the crowd.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang panlasa sa fashion ang nagpa-highlight sa kanya sa karamihan.
The band's iconoclastic music blended genres in a unique way.
Ang hindi pangkaraniwang musika ng banda ay pinaghalo ang mga genre sa isang natatanging paraan.
The CEO's iconoclastic leadership style transformed the company's culture.
Ang hindi pangkaraniwang istilo ng pamumuno ng CEO ay nagbago sa kultura ng kumpanya.
Her iconoclastic approach to cooking led to innovative culinary creations.
Ang kanyang hindi pangkaraniwang pamamaraan sa pagluluto ay nagresulta sa mga makabagong likha sa pagluluto.
A French poll suggests les jeunes are becoming less iconoclastic.
Iminumungkahi ng isang poll sa Pransya na ang mga kabataan ay nagiging mas kaunti sa pagiging hindi sumusunod sa tradisyon.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveTheir book is funny, well-written and iconoclastic and by far the best thing on management published this year.
Nakakatawa, mahusay na naisulat, at hindi sumusunod sa tradisyon ang kanilang libro, at malayo sa pinakamahusay na bagay tungkol sa pamamahala na inilathala ngayong taon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Your columnist recently met two other iconoclastic entrepreneurs.
Kamakailan lamang ay nakilala ng inyong kolumnista ang dalawang iba pang hindi sumusunod sa tradisyon na mga negosyante.
Pinagmulan: Economist BusinessRegulators may welcome Mr Musk's iconoclastic approach to Big Tech and the creation of another large platform.
Maaaring tanggapin ng mga regulator ang hindi sumusunod sa tradisyon na pamamaraan ni Mr. Musk sa Big Tech at ang paglikha ng isa pang malaking plataporma.
Pinagmulan: Economist BusinessA month after completing his acquisition of Twitter, his iconoclastic gaze appears to be trained on the entire city.
Isang buwan matapos niyang kumpletuhin ang kanyang pagkuha ng Twitter, ang kanyang hindi sumusunod sa tradisyon na paningin ay tila nakatuon sa buong lungsod.
Pinagmulan: Economist BusinessFor about thirty years, he has been kind of iconoclastic or bold genius, thinking of ways save energy, thinking of ways to solve problems, using demology that already exist.
Sa loob ng halos tatlong pu't taon, siya ay uri ng hindi sumusunod sa tradisyon o matapang na henyo, nag-iisip ng mga paraan upang makatipid ng enerhiya, nag-iisip ng mga paraan upang malutas ang mga problema, gamit ang mga demolohiya na mayroon na.
Pinagmulan: SST past exam audio materialsThen there are the leaders who have made their firms so iconoclastic that they are almost irreplaceable: think of Berkshire Hathaway's investment genius, Warren Buffett, or Elon Musk and his impossible-to-emulate greatest show on earth.
Pagkatapos, mayroong mga lider na ginawa ang kanilang mga kumpanya na hindi sumusunod sa tradisyon na halos hindi mapapalitan: isipin ang henyo sa pamumuhunan ng Berkshire Hathaway, si Warren Buffett, o si Elon Musk at ang kanyang hindi kayang tularan na pinakadakilang palabas sa mundo.
Pinagmulan: Economist BusinessGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon