ill-omened

[US]/[ˈɪl ˈəʊ.mɪnd]/
[UK]/[ˈɪl ˈoʊ.mɪnd]/

Pagsasalin

adj. nagbibigay ng impresyon na mayroong masamang o hindi kasiyang mangyayari; hindi maganda ang omen; nagpapahiwatig na mayroong masamang mangyayari.

Mga Parirala at Kolokasyon

ill-omened signs

Filipino_translation

an ill-omened start

Filipino_translation

ill-omened future

Filipino_translation

feeling ill-omened

Filipino_translation

seemed ill-omened

Filipino_translation

ill-omened event

Filipino_translation

ill-omened weather

Filipino_translation

utterly ill-omened

Filipino_translation

highly ill-omened

Filipino_translation

ominous, ill-omened

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the dark clouds and sudden silence felt ill-omened before the storm.

Ang madilim na ulap at biglaang katahimikan ay tila nagbabadyang ng masamang pangyayari bago ang bagyo.

an ill-omened sign appeared on the ancient wall, causing unease.

Ang isang senyales na nagbabadyang ng masamang pangyayari ay lumitaw sa sinaunang pader, na nagdulot ng pagkabahala.

the team's performance was ill-omened for their chances in the final game.

Ang pagganap ng koponan ay tila nagbabadyang ng masamang pangyayari para sa kanilang pagkakataon sa huling laro.

he dismissed the dream as an ill-omened vision and tried to forget it.

Itinaboy niya ang panaginip bilang isang pangitain na nagbabadyang ng masamang pangyayari at sinubukan itong kalimutan.

the crow's appearance was considered an ill-omened event by the villagers.

Ang paglitaw ng uwak ay itinuring na isang pangyayaring nagbabadyang ng masamang pangyayari ng mga taganayon.

an ill-omened feeling settled over her as she entered the abandoned house.

Isang pakiramdam na nagbabadyang ng masamang pangyayari ang bumalot sa kanya habang siya ay pumapasok sa abandonadong bahay.

the project's early setbacks proved to be an ill-omened start to the year.

Ang maagang pagkabigo ng proyekto ay napatunayang isang simula na nagbabadyang ng masamang pangyayari sa taon.

the flickering lights and creaking floorboards created an ill-omened atmosphere.

Ang kumikislap na mga ilaw at kumakalat na sahig ay lumikha ng isang kapaligirang nagbabadyang ng masamang pangyayari.

the news of the company's losses was an ill-omened development for investors.

Ang balita tungkol sa pagkalugi ng kumpanya ay isang pag-unlad na nagbabadyang ng masamang pangyayari para sa mga mamumuhunan.

the broken mirror was seen as an ill-omened sign by superstitious people.

Ang basag na salamin ay nakita bilang isang senyales na nagbabadyang ng masamang pangyayari ng mga taong mapang-superstisyon.

a sudden gust of wind and a falling branch felt ill-omened during the ceremony.

Isang biglaang bugso ng hangin at isang nahulog na sanga ay tila nagbabadyang ng masamang pangyayari sa panahon ng seremonya.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon