Impermeable membrane
Hindi tumatagos na membrane
impermeable layer
Hindi tumatagos na layer
impermeable barrier
Hindi tumatagos na hadlang
impermeable by water .
Hindi tinatagos ng tubig.
women who appear impermeable to pain.
Mga babaeng tila hindi tinatagos ng sakit.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Kung saan ang layer na ito ay sapat na hindi tinatagos upang mapanatili ang A horizon sa isang waterlogged na kondisyon, ang lupa ay tinatawag na gley podsol.
The impermeable barrier prevented any water from leaking through.
Pinigilan ng impermeable barrier ang anumang tubig na tumulo.
Her impermeable attitude towards criticism made it hard for her to accept feedback.
Ang kanyang impermeable na saloobin sa kritisismo ay naging mahirap para sa kanya na tanggapin ang feedback.
The impermeable fabric of the raincoat kept him dry during the storm.
Ang impermeable na tela ng raincoat ay napanatili siyang tuyo sa panahon ng bagyo.
The impermeable seal on the container preserved the freshness of the food.
Pinanatili ng impermeable na selyo sa lalagyan ang pagiging bago ng pagkain.
The impermeable rock formation prevented water from seeping through.
Pinigilan ng impermeable na pormasyon ng bato ang tubig na tumagos.
The impermeable nature of the material made it ideal for waterproofing applications.
Ang impermeable na katangian ng materyal ang ginawa itong perpekto para sa mga aplikasyon ng waterproofing.
The impermeable membrane in the cell regulates the flow of molecules.
Ang impermeable na lamad sa cell ay kumokontrol sa daloy ng mga molekula.
His impermeable poker face gave nothing away during the negotiation.
Ang kanyang impermeable na poker face ay walang ibinunyag sa panahon ng negosasyon.
The impermeable quality of the paint protected the wood from moisture damage.
Pinrotektahan ng impermeable na katangian ng pintura ang kahoy mula sa pinsala ng kahalumigmigan.
The impermeable layer of wax on the car's surface repelled water and dirt.
Tinanggihan ng impermeable na layer ng wax sa ibabaw ng kotse ang tubig at dumi.
But mind and body are not impermeable entities; a lot of emotional traffic flows between them.
Ngunit ang isip at katawan ay hindi mga hindi nakapasok na entidad; maraming emosyonal na trapiko ang dumadaloy sa pagitan nila.
Pinagmulan: The school of lifeThe fog, in fact, had risen, but still hung above the house-tops, impermeable by any heavenly beam.
Ang ulap, sa katunayan, ay tumaas na, ngunit nanatili pa rin sa ibabaw ng mga bahay, hindi kayang pasukan ng anumang sinag ng langit.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsWe call that in impermeable surface and the simply the amount of rain that fell in such a short period of time.
Tinatawag namin itong impermeable surface at ang simpleng dami ng ulan na bumagsa sa loob ng maikling panahon.
Pinagmulan: CNN 10 Student English September 2023 CollectionIf that egg was impermeable, the embryo would use up all of the oxygen inside the egg and suffocate.
Kung ang itlog na iyon ay hindi nakapasok, mauubos ng embryo ang lahat ng oxygen sa loob ng itlog at malulusutan ng hininga.
Pinagmulan: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe core is made of clay soils that are highly impermeable to seepage, while the outer shells have less stringent specifications.
Ang core ay gawa sa mga lupaing luwad na lubhang hindi nakapasok sa pagtagos, habang ang panlabas na balat ay may mas mahigpit na mga pagtutukoy.
Pinagmulan: Engineering Crash CourseBut it was hidden by a sheath as impermeable as Nicole's when they met and went together to a series of fittings.
Ngunit ito ay nakatago sa isang sheath na hindi nakapasok gaya ni Nicole noong nagkita sila at nagkasama sa isang serye ng mga fittings.
Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)They wear a masque, they cover their eyes, they wear a gown that is water impermeable, so that no fluids can affect that hospital workers.
Nagsuot sila ng masque, tinatakpan nila ang kanilang mga mata, nagsuot sila ng gown na hindi tinatagusan ng tubig, upang walang likido na makaapekto sa mga manggagawa sa ospital.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation October 2014The bark covering tree trunks is full of lignin, a rigid web of compounds that's tough to chew and highly impermeable to pathogens.
Ang balat na sumasakop sa mga puno ng kahoy ay puno ng lignin, isang matigas na web ng mga compound na mahirap nguyain at lubhang hindi nakapasok sa mga pathogens.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)It helps to know also that the water table can be further altered by impermeable layers in the soil, such as rocks or dense layers of clay called " hardpans" .
Nakakatulong din na malaman na ang antas ng tubig ay maaaring karagdagan pang mabago ng mga hindi nakapasok na layer sa lupa, tulad ng mga bato o siksik na layer ng luwad na tinatawag na " hardpans".
Pinagmulan: Listening DigestThe good news is, we now have an array of goods and services designed to optimize our lives and squeeze that puzzle into an impermeable, airtight hunk of productivity.
Ang magandang balita ay, mayroon na ngayong isang array ng mga kalakal at serbisyo na dinisenyo upang i-optimize ang ating buhay at pigilan ang palaisipan na iyon sa isang impermeable, airtight hunk ng pagiging produktibo.
Pinagmulan: New York Magazine (Video Edition)Impermeable membrane
Hindi tumatagos na membrane
impermeable layer
Hindi tumatagos na layer
impermeable barrier
Hindi tumatagos na hadlang
impermeable by water .
Hindi tinatagos ng tubig.
women who appear impermeable to pain.
Mga babaeng tila hindi tinatagos ng sakit.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Kung saan ang layer na ito ay sapat na hindi tinatagos upang mapanatili ang A horizon sa isang waterlogged na kondisyon, ang lupa ay tinatawag na gley podsol.
The impermeable barrier prevented any water from leaking through.
Pinigilan ng impermeable barrier ang anumang tubig na tumulo.
Her impermeable attitude towards criticism made it hard for her to accept feedback.
Ang kanyang impermeable na saloobin sa kritisismo ay naging mahirap para sa kanya na tanggapin ang feedback.
The impermeable fabric of the raincoat kept him dry during the storm.
Ang impermeable na tela ng raincoat ay napanatili siyang tuyo sa panahon ng bagyo.
The impermeable seal on the container preserved the freshness of the food.
Pinanatili ng impermeable na selyo sa lalagyan ang pagiging bago ng pagkain.
The impermeable rock formation prevented water from seeping through.
Pinigilan ng impermeable na pormasyon ng bato ang tubig na tumagos.
The impermeable nature of the material made it ideal for waterproofing applications.
Ang impermeable na katangian ng materyal ang ginawa itong perpekto para sa mga aplikasyon ng waterproofing.
The impermeable membrane in the cell regulates the flow of molecules.
Ang impermeable na lamad sa cell ay kumokontrol sa daloy ng mga molekula.
His impermeable poker face gave nothing away during the negotiation.
Ang kanyang impermeable na poker face ay walang ibinunyag sa panahon ng negosasyon.
The impermeable quality of the paint protected the wood from moisture damage.
Pinrotektahan ng impermeable na katangian ng pintura ang kahoy mula sa pinsala ng kahalumigmigan.
The impermeable layer of wax on the car's surface repelled water and dirt.
Tinanggihan ng impermeable na layer ng wax sa ibabaw ng kotse ang tubig at dumi.
But mind and body are not impermeable entities; a lot of emotional traffic flows between them.
Ngunit ang isip at katawan ay hindi mga hindi nakapasok na entidad; maraming emosyonal na trapiko ang dumadaloy sa pagitan nila.
Pinagmulan: The school of lifeThe fog, in fact, had risen, but still hung above the house-tops, impermeable by any heavenly beam.
Ang ulap, sa katunayan, ay tumaas na, ngunit nanatili pa rin sa ibabaw ng mga bahay, hindi kayang pasukan ng anumang sinag ng langit.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsWe call that in impermeable surface and the simply the amount of rain that fell in such a short period of time.
Tinatawag namin itong impermeable surface at ang simpleng dami ng ulan na bumagsa sa loob ng maikling panahon.
Pinagmulan: CNN 10 Student English September 2023 CollectionIf that egg was impermeable, the embryo would use up all of the oxygen inside the egg and suffocate.
Kung ang itlog na iyon ay hindi nakapasok, mauubos ng embryo ang lahat ng oxygen sa loob ng itlog at malulusutan ng hininga.
Pinagmulan: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe core is made of clay soils that are highly impermeable to seepage, while the outer shells have less stringent specifications.
Ang core ay gawa sa mga lupaing luwad na lubhang hindi nakapasok sa pagtagos, habang ang panlabas na balat ay may mas mahigpit na mga pagtutukoy.
Pinagmulan: Engineering Crash CourseBut it was hidden by a sheath as impermeable as Nicole's when they met and went together to a series of fittings.
Ngunit ito ay nakatago sa isang sheath na hindi nakapasok gaya ni Nicole noong nagkita sila at nagkasama sa isang serye ng mga fittings.
Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)They wear a masque, they cover their eyes, they wear a gown that is water impermeable, so that no fluids can affect that hospital workers.
Nagsuot sila ng masque, tinatakpan nila ang kanilang mga mata, nagsuot sila ng gown na hindi tinatagusan ng tubig, upang walang likido na makaapekto sa mga manggagawa sa ospital.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation October 2014The bark covering tree trunks is full of lignin, a rigid web of compounds that's tough to chew and highly impermeable to pathogens.
Ang balat na sumasakop sa mga puno ng kahoy ay puno ng lignin, isang matigas na web ng mga compound na mahirap nguyain at lubhang hindi nakapasok sa mga pathogens.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)It helps to know also that the water table can be further altered by impermeable layers in the soil, such as rocks or dense layers of clay called " hardpans" .
Nakakatulong din na malaman na ang antas ng tubig ay maaaring karagdagan pang mabago ng mga hindi nakapasok na layer sa lupa, tulad ng mga bato o siksik na layer ng luwad na tinatawag na " hardpans".
Pinagmulan: Listening DigestThe good news is, we now have an array of goods and services designed to optimize our lives and squeeze that puzzle into an impermeable, airtight hunk of productivity.
Ang magandang balita ay, mayroon na ngayong isang array ng mga kalakal at serbisyo na dinisenyo upang i-optimize ang ating buhay at pigilan ang palaisipan na iyon sa isang impermeable, airtight hunk ng pagiging produktibo.
Pinagmulan: New York Magazine (Video Edition)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon