impetus

[US]/ˈɪmpɪtəs/
[UK]/ˈɪmpɪtəs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. puwersang nagtutulak; momentum; stimulus.

Mga Parirala at Kolokasyon

provide impetus

magbigay ng sigla

give impetus to

magbigay ng sigla sa

lack impetus

walang sigla

lose impetus

malugi sa sigla

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The treaty gave a fresh impetus to trade.

Nagbigay ang kasunduan ng bagong sigla sa kalakalan.

This is the primary impetus behind the economic recovery.

Ito ang pangunahing dahilan sa likod ng paggaling ng ekonomiya.

The approaching deadline gave impetus to the investigation.

Ang papalapit na takdang panahon ay nagbigay ng pagpapatibay sa imbestigasyon.

Her speech gave an impetus to my ideas.

Nagbigay ng sigla sa mga ideya ko ang kanyang talumpati.

The treaty will give an impetus to trade between the two countries.

Magbibigay ang kasunduan ng sigla sa kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa.

the crisis of the 1860s provided the original impetus for the settlements.

Ang krisis noong 1860 ay nagbigay ng orihinal na sigla para sa mga paninirahan.

The current development of simulated, moving bed and fixed-bed modeling have given a new impetus to molasses desugarization by ion exclusion.

Ang kasalukuyang pag-unlad ng simulated, moving bed at fixed-bed modeling ay nagbigay ng bagong sigla sa desugarization ng molasses sa pamamagitan ng ion exclusion.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

That was the impetus performing Taps for Veterans.

Iyon ang nag-udyok sa pagganap ng Taps para sa mga Beterano.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Why was there such impetus for the event to go ahead this time?

Bakit may ganong pag-udyok para magpatuloy ang kaganapan sa pagkakataong ito?

Pinagmulan: VOA Standard September 2014 Collection

710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.

710. Ang karapat-dapat na nagpetisyon ay iniisip na ang walang hanggang pag-udyok ay maliit.

Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Maybe that would give some people impetus to try a little harder.

Baka magbigay iyon ng pag-udyok sa ilang tao para subukan nang mas mahirap.

Pinagmulan: Connection Magazine

" Competing at home makes me more relaxed and gives me more impetus rather than pressure."

"Ang pakikipagkumpitensya sa bahay ay nagpapagaan sa akin at nagbibigay sa akin ng mas maraming pag-udyok kaysa sa presyon."

Pinagmulan: Intermediate English short passage

With their joint declaration, observers say, the United States and China have given added impetus to the summit.

Ayon sa mga tagamasid, ang Estados Unidos at Tsina ay nagbigay ng karagdagang pag-udyok sa summit dahil sa kanilang pinagsamang deklarasyon.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

In the near future, e-commerce will replace oil and raw materials to become an impetus for Russia's economy.

Sa malapit na hinaharap, ang e-commerce ay papalit sa langis at mga hilaw na materyales upang maging pag-udyok para sa ekonomiya ng Russia.

Pinagmulan: CRI Online September 2017 Collection

The impetus for the Apollo Space Program came from aviation.

Ang pag-udyok para sa Apollo Space Program ay nagmula sa aviation.

Pinagmulan: America The Story of Us

So we think that this will provide additional impetus for grossly intensifying the malaria elimination efforts in Southeast Asia.

Kaya sa tingin namin na magbibigay ito ng karagdagang pag-udyok para sa labis na pagpapalakas ng mga pagsisikap na maalis ang malaria sa Timog-Silangang Asya.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation October 2015

As a result, we gather the impetus to leave home physically and the identity to begin leaving home emotionally.

Bilang resulta, nakukuha namin ang pag-udyok upang umalis sa bahay nang pisikal at ang pagkakakilanlan upang simulan ang pag-alis sa bahay nang emosyonal.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon