imply

[US]/ɪmˈplaɪ/
[UK]/ɪmˈplaɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. iminumungkahi nang hindi direkta; mangahulugan; ipahayag nang hindi direkta.
Word Forms
Past Tenseimplied
Present Participleimplying
Third Person Singularimplies
Past Participleimplied

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Her silence seemed to imply agreement.

Ang kanyang katahimikan ay tila nagpapahiwatig ng pagsang-ayon.

The tone of his voice implied that he was not happy.

Ang tono ng kanyang boses ay nagpapahiwatig na hindi siya masaya.

His actions imply that he is not interested in the project.

Ang kanyang mga aksyon ay nagpapahiwatig na wala siyang interes sa proyekto.

The results of the experiment imply a different conclusion.

Ang mga resulta ng eksperimento ay nagpapahiwatig ng ibang konklusyon.

The message he sent implies a sense of urgency.

Ang mensahe na ipinadala niya ay nagpapahiwatig ng pakiramdam ng pagmamadali.

Her smile implies that she knows a secret.

Ang kanyang ngiti ay nagpapahiwatig na mayroon siyang alam na lihim.

The data strongly imply a correlation between the two variables.

Ang datos ay malakas na nagpapahiwatig ng kaugnayan sa pagitan ng dalawang variable.

His behavior implies a lack of respect for authority.

Ang kanyang pag-uugali ay nagpapahiwatig ng kakulangan ng paggalang sa awtoridad.

The tone of her voice implies that she is upset.

Ang tono ng kanyang boses ay nagpapahiwatig na siya ay nagagalit.

The choice of words in the article implies a bias.

Ang pagpili ng mga salita sa artikulo ay nagpapahiwatig ng pagkiling.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

What it implies, I tell you what it implies.

Ano ang ipinapahiwatig, sinasabi ko sa iyo kung ano ang ipinapahiwatig.

Pinagmulan: This month VOA Daily Standard English

Art usually implies culture, and culture implies, well, not you.

Kadalasan, nagpapahiwatig ng kultura ang sining, at ang kultura ay nagpapahiwatig, well, hindi ka.

Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 1

Oh, well, I know what you're implying.

Oh, well, alam ko kung ano ang iyong ipinapahiwatig.

Pinagmulan: Gossip Girl Selected

But he denies that this implies a break from the alliance.

Ngunit itinanggi niya na ito ay nagpapahiwatig ng pagkakahiwalay mula sa alyansa.

Pinagmulan: NPR News August 2021 Compilation

Same thing yes exactly it's just the implied.

Pareho lang, oo, eksakto, isa lang itong ipinapahiwatig.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Or at least that's what the story implies.

O kahit na iyon ang ipinapahiwatig ng kuwento.

Pinagmulan: The importance of English names.

The policy implies insidious dangers to the national economy.

Ang patakaran ay nagpapahiwatig ng mapanirang panganib sa ekonomiya ng bansa.

Pinagmulan: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

He has often implied that he comes before all.

Madalas niyang ipinapahiwatig na siya ang nauuna sa lahat.

Pinagmulan: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.

Ito ay tinatawag na whale shark. At, gaya ng ipinapahiwatig ng pangalan, ito ay napakalaki.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

Tennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.

Ang Tennessee whiskey, sa kabilang banda, ay dapat gawin sa Tennessee, gaya ng ipinapahiwatig ng pangalan.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon