incantation

[US]/ɪnkæn'teɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɪnkæn'teʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang serye ng mga salita na sinabi bilang isang mahika o anting-anting
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

magical incantation

mahika na dasal

powerful incantation

makapangyarihang dasal

ancient incantation

matandang dasal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

an incantation to raise the dead.

isang dasal upang buhayin ang mga patay.

the pious incantations of the administration.

ang mga banal na dasal ng administrasyon.

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

Siya ay papasok sa isang hipnotiko at iiyak ang kanyang mga dasal sa mga espiritu.

Finding and using the incantation from the magic book Grimoire, Faust has to stop the deviltry and return it back to Hell.

Sa paghahanap at paggamit ng dasal mula sa mahiwagang aklat na Grimoire, kailangan ni Faust na pigilan ang kasamaan at ibalik ito sa Impiyerno.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Hagar, the witch, chanted an awful incantation over her kettleful of simmering toads, with weird effect.

Si Hagar, ang mangkukulam, ay umusal ng isang kakila-kilabot na dasal sa ibabaw ng kanyang kalderong puno ng kumukulong palaka, na may kakaibang epekto.

Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)

" Winky's got a squeaky little voice, and the voice we heard doing the incantation was much deeper! "

"? Si Winky ay may isang mataas at maliit na boses, at ang boses na narinig naming umuusal ng dasal ay mas malalim!"

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

He believes that he can become a wizard simply by learning incantations and waving a wand.

Naniniwala siya na maaari siyang maging isang salamangkero sa pamamagitan lamang ng pag-aaral ng mga dasal at pagwagayway ng isang wand.

Pinagmulan: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Well, magic requires incantations, spells it takes years to study. What I saw you do was...elemental, instinctive.

Well, ang mahika ay nangangailangan ng mga dasal, mga spell na tumatagal ng mga taon upang pag-aralan. Ang nakita ko sa iyong ginawa ay... elemental, instinctive.

Pinagmulan: The Legend of Merlin

" So you just decided to try out an unknown, handwritten incantation and see what would happen? "

"? Kaya nagpasya ka lang na subukan ang isang hindi kilala, sulat-kamay na dasal at makita kung ano ang mangyayari?"

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

She must say an incantation to cast the poison out.

Kailangan niyang umusal ng isang dasal upang itaboy ang lason.

Pinagmulan: TED-Ed (video version)

Mick, would you be able to recognize the incantation?

Mick, makikilala mo ba ang dasal?

Pinagmulan: Legends of Tomorrow Season 2

Harry reacted instinctively; his wand was out of his pocket and the incantation sprang to mind without conscious thought.

Kumilos si Harry nang instinctive; ang kanyang wand ay nasa kanyang bulsa at ang dasal ay sumagi sa isip nang walang malay na pag-iisip.

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.

Habang binibigkas ni Medea ang mga dasal, inalis ni Jason ang bolt.

Pinagmulan: TED-Ed (video version)

" If you get TOO disagreeable, you'll drive me away before I finish this incantation" .

"? Kung maging SOBRA kang hindi maganda, itataboy mo ako bago ko tapusin ang dasal na ito."

Pinagmulan: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon