incompatible

[US]/ˌɪnkəmˈpætəbl/
[UK]/ˌɪnkəmˈpætəbl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi maaaring umiral o gumana nang magkasama nang maayos; hindi nagkakasundo.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

be incompatible with

hindi magkatugma

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a medication that is incompatible with alcohol.

isang gamot na hindi maaaring inumin kasabay ng alak.

incompatible views on religion.

hindi magkatugmang pananaw sa relihiyon.

Water is incompatible with fire.

Ang tubig ay hindi maaaring pagsamahin sa apoy.

the incompatible offices of prosecutor and judge.

ang hindi magkatugmang mga tungkulin ng isang tagausig at isang hukom.

His plan is incompatible with my intentions.

Ang kanyang plano ay hindi tugma sa aking mga intensyon.

His plan is incompatible with my intent.

Ang kanyang plano ay hindi tugma sa aking intensyon.

Scepticism and trust are not necessarily incompatible.

Ang pagdududa at tiwala ay hindi palaging hindi magkatugma.

long hours are simply incompatible with family life.

Ang mahabang oras ay hindi maaaring pagsamahin sa buhay pamilya.

His plan is incompatible with my own intentions.

Ang kanyang plano ay hindi tugma sa aking sariling mga intensyon.

they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.

Sila ay hinihila sa hindi magkatugmang direksyon ng mga panlabas na salik at ng kanilang sariling mga paniniwala.

The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.

Ang bigamy ay isang iligal na gawain sa kasal, hindi tugma sa monogamy sa modernong lipunan.

all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.

Ang lahat ng apat na prototype camcorder ay gumamit ng mga espesyal na tape at hindi magkatugma sa isa't isa.

an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:

isang isyu na hindi nauugnay sa debate. Ang isang bagay na dayuhan ay kapansin-pansin na naiiba at hindi tugma sa bagay na pinag-uusapan:

Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.

Sabay-sabay ding binago ang tanong tungkol sa hindi tugmang pamamaraan ng pagpasok, pati na rin ang binago sa bahagi ng paglalarawan ng tungkulin ang maling karakter o ang tanong tungkol sa maling pagruta.

An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.

Ang isang dalubhasang taglutas ng problema ay dapat taglayin ang dalawang hindi magkatugmang katangian -- isang hindi mapakali na imahinasyon at isang matiyagang pagiging matiyaga.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Many of these things are incompatible.

Marami sa mga bagay na ito ay hindi magkatugma.

Pinagmulan: 2018 Best Hits Compilation

This program is incompatible with this program.

Ang programang ito ay hindi tugma sa programang ito.

Pinagmulan: American English dialogue

The company says the browser is now incompatible with Microsoft products.

Sinabi ng kumpanya na ang browser ay hindi na tugma sa mga produkto ng Microsoft.

Pinagmulan: CRI Online June 2022 Collection

It isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.

Hindi lamang ang sining ang hindi tugma sa kaligayahan; ang agham din.

Pinagmulan: Brave New World

On the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.

Sa kabilang banda, natututong magpakita ng paggalang ang mga babae, at ang galit ay hindi tugma sa paggalang.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Freedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.

Ang kalayaan sa pagpapahayag ay hindi hindi tugma sa diyalogo at pakikinig sa isa't isa.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Sometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.

Minsan, maaaring hindi ka lang magkatugma sa ilang mga grupo, at okay lang iyon.

Pinagmulan: Psychology Mini Class

Perhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.

Maaaring ang ideya na ang value investing at tech stocks ay likas na hindi magkatugma ay simple lamang.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.

Sa lalong madaling panahon, ang mundo ay magiging hindi maaaring tirahan para sa atin dahil hindi na tayo magkatugma dito.

Pinagmulan: The wisdom of Laozi's life.

This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!

Ang kundisyong ito ay hindi tugma sa buhay, at kung walang paggamot, karaniwang namamatay ang fetus sa sinapupunan, o pagkatapos ng kapanganakan!

Pinagmulan: Osmosis - Genetics

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon