| Plural | infidels |
an infidel to the prohibitionist cause.
isang hindi mananampalataya sa sanhi ng pagbabawal.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
Hindi ako makapaniwala, may ganitong kasamaan na gumagawa sa panahon na ito, hindi ko rin makapaniwala na ang namatay ay isang "hindi mananampalataya" lamang.
The crusaders viewed the locals as infidels.
Tinitignan ng mga krusada ang mga lokal bilang mga hindi mananampalataya.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
Nagdeklara ng banal na digmaan laban sa mga hindi mananampalataya ang ekstremistang grupo.
The infidel was excommunicated from the church.
Ang hindi mananampalataya ay tinanggal sa simbahan.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Sinisihan siya dahil siya ay isang hindi mananampalataya at itinakwil siya ng komunidad.
The infidel refused to convert to the new religion.
Tumanggi ang hindi mananampalataya na magpalit sa bagong relihiyon.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
Inutusan ng hari ang pagbitay sa lahat ng hindi mananampalataya sa kaharian.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
Tinarget ng ekstremistang grupo ang mga inosenteng sibilyan na itinuring nilang mga hindi mananampalataya.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Tinawag siyang hindi mananampalataya dahil sa pagtatanong niya sa mga tradisyunal na paniniwala.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
Ang mga hindi mananampalataya ay nahuli at kinuha bilang mga bihag ng digmaan.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
Ang presensya ng hindi mananampalataya sa banal na templo ay itinuring na paglabag sa banal.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Ngunit ang pananakop ng mga hindi mananampalataya ay napatunayan nang hindi popular sa lalong madaling panahon.
Pinagmulan: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
Tinitignan ng ISIS ang isang partikular na grupo ng relihiyon bilang mga hindi mananampalataya.
Pinagmulan: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
Hindi kami interesado sa pakikipag-negosasyon. Kami ay interesado sa pakikipaglaban at pagkuha ng buhay ng mga hindi mananampalataya.
Pinagmulan: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
Madalas nilang targetin ang mga puwersang pangseguridad, mga opisyal ng gobyerno, o mga Kristiyano na kanilang tinitignan bilang mga hindi mananampalataya. Balita sa Mundo mula sa BBC.
Pinagmulan: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
Hindi kami hindi mananampalataya. Kami ay magkaiba ngunit pantay.
Pinagmulan: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
Paano mo parurusahan ang mga hindi mananampalataya, Ser Davos?
Pinagmulan: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Kahit na puno ng mga leon, nakalabas na mga espada, at mga hindi mananampalataya na namamatay sa kanilang sariling dugo ang kanyang isipan, hindi siya nakipaglaban.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Talaga. Ngunit sa kasamaang palad, sila ay maling naiuri bilang mga kafir, kung gayon, sa mga tuntunin ng pagiging pagan at pagiging hindi mananampalataya.
Pinagmulan: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Ito ang lohika ng mga hindi mananampalataya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Ngunit si Nicholas ay hindi isang habitual na umiinom o isang lubos na hindi mananampalataya.
Pinagmulan: South and North (Middle)an infidel to the prohibitionist cause.
isang hindi mananampalataya sa sanhi ng pagbabawal.
I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".
Hindi ako makapaniwala, may ganitong kasamaan na gumagawa sa panahon na ito, hindi ko rin makapaniwala na ang namatay ay isang "hindi mananampalataya" lamang.
The crusaders viewed the locals as infidels.
Tinitignan ng mga krusada ang mga lokal bilang mga hindi mananampalataya.
The extremist group declared a holy war against the infidels.
Nagdeklara ng banal na digmaan laban sa mga hindi mananampalataya ang ekstremistang grupo.
The infidel was excommunicated from the church.
Ang hindi mananampalataya ay tinanggal sa simbahan.
He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.
Sinisihan siya dahil siya ay isang hindi mananampalataya at itinakwil siya ng komunidad.
The infidel refused to convert to the new religion.
Tumanggi ang hindi mananampalataya na magpalit sa bagong relihiyon.
The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.
Inutusan ng hari ang pagbitay sa lahat ng hindi mananampalataya sa kaharian.
The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.
Tinarget ng ekstremistang grupo ang mga inosenteng sibilyan na itinuring nilang mga hindi mananampalataya.
She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.
Tinawag siyang hindi mananampalataya dahil sa pagtatanong niya sa mga tradisyunal na paniniwala.
The infidels were captured and taken as prisoners of war.
Ang mga hindi mananampalataya ay nahuli at kinuha bilang mga bihag ng digmaan.
The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.
Ang presensya ng hindi mananampalataya sa banal na templo ay itinuring na paglabag sa banal.
But the infidel occupation soon proved unpopular.
Ngunit ang pananakop ng mga hindi mananampalataya ay napatunayan nang hindi popular sa lalong madaling panahon.
Pinagmulan: The Economist - ArtsISIS view one religious group in particular as infidels.
Tinitignan ng ISIS ang isang partikular na grupo ng relihiyon bilang mga hindi mananampalataya.
Pinagmulan: CNN Selected November 2015 CollectionWe're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.
Hindi kami interesado sa pakikipag-negosasyon. Kami ay interesado sa pakikipaglaban at pagkuha ng buhay ng mga hindi mananampalataya.
Pinagmulan: NPR News November 2014 CompilationThey often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.
Madalas nilang targetin ang mga puwersang pangseguridad, mga opisyal ng gobyerno, o mga Kristiyano na kanilang tinitignan bilang mga hindi mananampalataya. Balita sa Mundo mula sa BBC.
Pinagmulan: BBC Listening December 2012 CollectionWe are not infidel. We are different but equal.
Hindi kami hindi mananampalataya. Kami ay magkaiba ngunit pantay.
Pinagmulan: VOA Special February 2013 CollectionHow would you punish the infidels, Ser Davos?
Paano mo parurusahan ang mga hindi mananampalataya, Ser Davos?
Pinagmulan: Game of Thrones Season 3Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.
Kahit na puno ng mga leon, nakalabas na mga espada, at mga hindi mananampalataya na namamatay sa kanilang sariling dugo ang kanyang isipan, hindi siya nakipaglaban.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.
Talaga. Ngunit sa kasamaang palad, sila ay maling naiuri bilang mga kafir, kung gayon, sa mga tuntunin ng pagiging pagan at pagiging hindi mananampalataya.
Pinagmulan: NPR News June 2016 CompilationIt was the logic of infidels.
Ito ang lohika ng mga hindi mananampalataya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.
Ngunit si Nicholas ay hindi isang habitual na umiinom o isang lubos na hindi mananampalataya.
Pinagmulan: South and North (Middle)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon