infringers

[US]/ɪnˈfrɪndʒəz/
[UK]/ɪnˈfrɪndʒɚz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. mga tao o entidad na naglabag sa isang batas, patakaran, o karapatan (lalo na ang mga karapatan sa intellectual property)

Mga Parirala at Kolokasyon

copyright infringers

mga tagapaglaban sa copyright

patent infringers

mga tagapaglaban sa patent

repeat infringers

mga tagapaglaban na nagmula ulit

online infringers

mga tagapaglaban online

alleged infringers

mga tinutukoy na tagapaglaban

known infringers

mga kilalang tagapaglaban

infringers prosecuted

mga tagapaglaban na pinagkaitan ng kaso

Mga Halimbawa ng Pangungusap

rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.

Nag-utos ang mga tagapamahala ng karapatan na mag-utos sa mga gumawa ng paglabag para sa hindi awtorisadong pagbabahagi ng mga pelikula na may copyright.

the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.

Nag-utos ang korte na magbayad ng mga infringers ng mga pinsala at mga buwis sa katarungan.

investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.

Nakatagpo ang mga mananaliksik ng mga infringers sa pamamagitan ng mga tala ng pagbabayad at mga log ng pagpapadala.

the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.

Nag-utos ang kumpanya na magpadala ng mga abiso ng pagtanggal sa mga infringers na nagbebenta ng mga produkto na kopya online.

repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.

Nagmukhang permanenteng pagbabawal para sa mga repeated infringers mula sa platform ng marketplace.

border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.

Nag-intercept ang mga opisyales ng border ng mga pagpapadala na nauugnay sa mga kilalang mga gumawa ng paglabag sa trademark.

the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.

Nagbigay ang hukom ng isang kaukulang kautusan laban sa mga infringers upang mabigyan ng paghinto sa karagdagang pagmali sa logo.

the brand published a warning letter to deter would-be infringers.

Nai-publish ng brand ang isang abiso ng pagbabala upang mapigil ang mga posibleng infringers.

to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.

Upang matukoy ang mga infringers, ang studio ay nagmamantin ng pagmamasid sa mga torrent swarms at mga site ng pagbabahagi ng file.

contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.

Nagbibigay ang mga tuntunin ng kontrata sa licensor upang agad na i-terminate ang mga kasunduan sa mga infringers.

the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.

Naglagay ng multa ang regulator sa mga infringers na hindi pinansin ang mga abiso ng pagtugon.

the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.

Nagbahagi ang platform ng mga log ng ip upang tulungan ang mga awtoridad na sundan ang mga malalaking-scale infringers.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon