| Plural | interpreters |
conference interpreter
interpreter sa kumperensya
simultaneous interpreter
interpreter na sabay-sabay
he is a percipient interpreter of the public mood.
Siya ay isang sensitibong tagapakahulugan ng opinyon ng publiko.
We communicated through an interpreter.
Nakipag-ugnayan kami sa pamamagitan ng isang tagapagsalin.
sign language interpreters represent a vital link between the deaf and hearing communities.
Kinakatawan ng mga interpreter ng sign language ang isang mahalagang ugnayan sa pagitan ng mga komunidad na bingi at marinig.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Mayroon akong kahanga-hangang tagapagsalin mula noong nakaraang taon, si Major Birse.
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
Nabawasan ng kaunti ang epekto nito sa pamamagitan ng pakikinig sa pagsasalita sa pamamagitan ng isang interpreter.
She’s doing an interpreters’ course with an eye to getting a job abroad.
Kumukuha siya ng kurso para sa mga interpreter na may layuning makahanap ng trabaho sa ibang bansa.
When the DISKCOPY command is finished, the command interpreter will attempt to read the BAT file .
Pagkatapos matapos ang command na DISKCOPY, susubukan ng command interpreter na basahin ang BAT file.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Ang kalinawan ng Kasulatan ay nangangahulugan na walang “kinakailangang para sa mga interpreter na makialam sa pagitan ng Kasulatan at sa mga taong nakatatanggap ng Kasulatan.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Maaaring ang hinaharap na papel ng sedimentary petrologist ay bilang isang tagapagsalin at isang tagapagpasiya ng mga kaso na masyadong kumplikado para sa makina upang magpasya nang walang tulong.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Ang kumplikadong pagkamuhi na nagbigay-daan sa kanya, ayon sa sinabi ng kanyang mga interpreter, upang mahalin ang publiko at talikuran ang sangkatauhan, ay hindi nag-alis ng ilang maliit na pagsisiyasat ng mas malambot na emosyon.
OK, and how do you become an interpreter?
Okay, at paano ka nagiging isang interpreter?
Pinagmulan: American English dialogueThe voice you'll hear is a sign language interpreter.
Ang boses na maririnig mo ay isang interpreter ng sign language.
Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou had to be an active interpreter of them.
Kinailangan mong maging isang aktibong interpreter nila.
Pinagmulan: BBC documentary "Civilization"Here she is speaking through an interpreter.
Narito siya na nagsasalita sa pamamagitan ng isang interpreter.
Pinagmulan: NPR News January 2020 CompilationThere aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.
Walang kilala akong interpreter na walang propesyonal na kwalipikasyon at pagsasanay.
Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Naim said he had been an interpreter for U.S. forces.
Sinabi ni Naim na siya ay naging isang interpreter para sa mga pwersa ng U.S.
Pinagmulan: VOA Special English: WorldSo we have an interpreter, just in case I need one.
Kaya mayroon kaming interpreter, sakaling kailangan ko ng isa.
Pinagmulan: The Ellen ShowWe don't speak the language, so I need to find some interpreters.
Hindi kami nagsasalita ng wika, kaya kailangan kong humanap ng mga interpreter.
Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut on October 15th, 1962, Dino Brugioni, a senior photo interpreter, found something.
Ngunit noong Oktubre 15, 1962, si Dino Brugioni, isang senior photo interpreter, nakahanap ng isang bagay.
Pinagmulan: Vox opinionCole credits his interpreter with saving the lives of his fellow soldiers and his own.
Pinapahalagahan ni Cole ang kanyang interpreter sa pagsalba sa buhay ng kanyang mga kasamang sundalo at sa kanyang sarili.
Pinagmulan: VOA Standard English_Americasconference interpreter
interpreter sa kumperensya
simultaneous interpreter
interpreter na sabay-sabay
he is a percipient interpreter of the public mood.
Siya ay isang sensitibong tagapakahulugan ng opinyon ng publiko.
We communicated through an interpreter.
Nakipag-ugnayan kami sa pamamagitan ng isang tagapagsalin.
sign language interpreters represent a vital link between the deaf and hearing communities.
Kinakatawan ng mga interpreter ng sign language ang isang mahalagang ugnayan sa pagitan ng mga komunidad na bingi at marinig.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Mayroon akong kahanga-hangang tagapagsalin mula noong nakaraang taon, si Major Birse.
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
Nabawasan ng kaunti ang epekto nito sa pamamagitan ng pakikinig sa pagsasalita sa pamamagitan ng isang interpreter.
She’s doing an interpreters’ course with an eye to getting a job abroad.
Kumukuha siya ng kurso para sa mga interpreter na may layuning makahanap ng trabaho sa ibang bansa.
When the DISKCOPY command is finished, the command interpreter will attempt to read the BAT file .
Pagkatapos matapos ang command na DISKCOPY, susubukan ng command interpreter na basahin ang BAT file.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Ang kalinawan ng Kasulatan ay nangangahulugan na walang “kinakailangang para sa mga interpreter na makialam sa pagitan ng Kasulatan at sa mga taong nakatatanggap ng Kasulatan.
Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.
Maaaring ang hinaharap na papel ng sedimentary petrologist ay bilang isang tagapagsalin at isang tagapagpasiya ng mga kaso na masyadong kumplikado para sa makina upang magpasya nang walang tulong.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Ang kumplikadong pagkamuhi na nagbigay-daan sa kanya, ayon sa sinabi ng kanyang mga interpreter, upang mahalin ang publiko at talikuran ang sangkatauhan, ay hindi nag-alis ng ilang maliit na pagsisiyasat ng mas malambot na emosyon.
OK, and how do you become an interpreter?
Okay, at paano ka nagiging isang interpreter?
Pinagmulan: American English dialogueThe voice you'll hear is a sign language interpreter.
Ang boses na maririnig mo ay isang interpreter ng sign language.
Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou had to be an active interpreter of them.
Kinailangan mong maging isang aktibong interpreter nila.
Pinagmulan: BBC documentary "Civilization"Here she is speaking through an interpreter.
Narito siya na nagsasalita sa pamamagitan ng isang interpreter.
Pinagmulan: NPR News January 2020 CompilationThere aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.
Walang kilala akong interpreter na walang propesyonal na kwalipikasyon at pagsasanay.
Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Naim said he had been an interpreter for U.S. forces.
Sinabi ni Naim na siya ay naging isang interpreter para sa mga pwersa ng U.S.
Pinagmulan: VOA Special English: WorldSo we have an interpreter, just in case I need one.
Kaya mayroon kaming interpreter, sakaling kailangan ko ng isa.
Pinagmulan: The Ellen ShowWe don't speak the language, so I need to find some interpreters.
Hindi kami nagsasalita ng wika, kaya kailangan kong humanap ng mga interpreter.
Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 CollectionBut on October 15th, 1962, Dino Brugioni, a senior photo interpreter, found something.
Ngunit noong Oktubre 15, 1962, si Dino Brugioni, isang senior photo interpreter, nakahanap ng isang bagay.
Pinagmulan: Vox opinionCole credits his interpreter with saving the lives of his fellow soldiers and his own.
Pinapahalagahan ni Cole ang kanyang interpreter sa pagsalba sa buhay ng kanyang mga kasamang sundalo at sa kanyang sarili.
Pinagmulan: VOA Standard English_AmericasGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon