intolerably

[US]/in'tɔlərəbli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. sa hindi matiis na antas, sa antas na hindi kayang tiisin.

Mga Parirala at Kolokasyon

intolerably cold

hindi matiis na lamig

intolerably slow

hindi matiis na bagal

intolerably hot

hindi matiis na init

intolerably loud

hindi matiis na malakas

intolerably crowded

hindi matiis na siksikan

intolerably long

hindi matiis na mahaba

intolerably boring

hindi matiis na nakakabagot

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The heat was intolerably high in the room.

Sobrang taas ng init sa silid.

Her behavior was intolerably rude.

Sobrang hindi magalang ang kanyang pag-uugali.

The noise from the construction site was intolerably loud.

Sobrang malakas ang ingay mula sa construction site.

The wait for the results felt intolerably long.

Sobrang tagal ng paghihintay para sa resulta.

The pain in his leg was intolerably sharp.

Sobrang matalas ang sakit sa kanyang binti.

The smell in the room was intolerably foul.

Sobrang hindi kaaya-aya ang amoy sa silid.

The workload was intolerably heavy this week.

Sobrang mabigat ang workload ngayong linggo.

The suspense in the movie was intolerably intense.

Sobrang matindi ang suspense sa pelikula.

The room was intolerably hot without air conditioning.

Sobrang mainit ang silid nang walang air conditioning.

The food at the restaurant was intolerably salty.

Sobrang maalat ang pagkain sa restaurant.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Her hands, face and shoulders smarted intolerably from burns.

Ang kanyang mga kamay, mukha, at balikat ay masakit nang labis dahil sa mga paso.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Wildeve breathed the breath of one intolerably bored, and glanced through the partition at the prisoners.

Si Wildeve ay huminga na para bang siya ay labis na nababagot, at tumingin sa pamamagitan ng partisyon sa mga preso.

Pinagmulan: Returning Home

He pronounced his words with great precision, as though they impressed him almost intolerably.

Binigkas niya ang kanyang mga salita nang may malaking katumpakan, na para bang labis silang nagpabighani sa kanya.

Pinagmulan: The Night is Gentle (Part Two)

Robineau, nervous as a woman, was intolerably stiff and susceptible.

Si Robineau, kinakabahan na parang babae, ay labis na matigas at madaling maimpluwensyahan.

Pinagmulan: Women's Paradise (Middle)

On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed.

Sa kabilang banda, walang anumang nagpahirap sa kanya nang higit pa kaysa sa kapag ang pagkilala na ito ay labis na ipinahayag.

Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 1)

The hold was not only damp and dark, but intolerably foul.

Ang bodega ay hindi lamang madilim at basa, ngunit labis na mabaho.

Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)

Intolerably unmoved they all seemed, removed from any romantic imminency of action.

Tila sila ay hindi nagpakita ng anumang pagkabahala, malayo sa anumang romantikong posibilidad ng pagkilos.

Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)

She was so excited and anxious that it made her just intolerably beautiful.

Siya ay sobrang kasabik at kinakabahan na ginawa siyang labis na kaakit-akit.

Pinagmulan: The Short Stories of Mark Twain

And for about half the year, the skies were dark, and the land was intolerably cold.

At sa loob ng halos kalahating taon, madilim ang langit, at malamig nang labis ang lupa.

Pinagmulan: PBS Earth - Animal Fun Facts

The average level of employment was, of course, substantially below full employment, but not so intolerably below it as to provoke revolutionary changes.

Ang average na antas ng trabaho, siyempre, ay malaki ang pagkakaiba sa buong trabaho, ngunit hindi ito labis na mababa upang mag-udyok ng mga rebolusyonaryong pagbabago.

Pinagmulan: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon