invalidate

[US]/ɪnˈvælɪdeɪt/
[UK]/ɪnˈvælɪdeɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. para gawing hindi wasto; para mapawalang-bisa.
Word Forms
Past Tenseinvalidated
Present Participleinvalidating
Third Person Singularinvalidates
Past Participleinvalidated
Pluralinvalidates

Mga Parirala at Kolokasyon

invalidate a contract

mawalan ng bisa ang kontrata

invalidate a ticket

mawalan ng bisa ang tiket

invalidate a warranty

mawalan ng bisa ang warranty

invalidate a claim

mawalan ng bisa ang claim

invalidate a license

mawalan ng bisa ang lisensya

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Such exceptions do not invalidate the rule.

Ang mga ganitong eksepsiyon ay hindi nagpapawalang-bisa sa tuntunin.

a technical flaw in her papers invalidated her nomination.

Isang teknikal na depekto sa kanyang mga papel ang nagpawalang-bisa sa kanyang nominasyon.

The court ruled to invalidate the contract.

Pinasiyahan ng korte na pawalang-bisa ang kontrata.

Failure to follow the guidelines may invalidate your warranty.

Ang hindi pagsunod sa mga alituntunin ay maaaring magpawalang-bisa sa iyong warranty.

A mistake in the paperwork could invalidate the entire application.

Ang pagkakamali sa dokumento ay maaaring magpawalang-bisa sa buong aplikasyon.

Using an expired coupon will invalidate the discount.

Ang paggamit ng isang nag-expire na kupon ay magpapawalang-bisa sa diskwento.

The new evidence could potentially invalidate the previous verdict.

Ang bagong ebidensya ay maaaring potensyal na magpawalang-bisa sa nakaraang hatol.

An unauthorized signature can invalidate the document.

Ang hindi awtorisadong pirma ay maaaring magpawalang-bisa sa dokumento.

Failure to disclose information may invalidate the insurance policy.

Ang hindi pagbubunyag ng impormasyon ay maaaring magpawalang-bisa sa patakaran ng seguro.

The error in the calculation could invalidate the entire report.

Ang pagkakamali sa pagkalkula ay maaaring magpawalang-bisa sa buong ulat.

A breach of contract can invalidate the agreement between parties.

Ang paglabag sa kontrata ay maaaring magpawalang-bisa sa kasunduan sa pagitan ng mga partido.

To invalidate the theory, more research is needed.

Upang mapawalang-bisa ang teorya, kailangan ng mas maraming pananaliksik.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.

At dahil sa kadahilanang iyon, maaaring baligtarin ng isang hukom sa Florida ang kasunduang pinalabas na iyon.

Pinagmulan: NPR News July 2019 Collection

Yes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.

Oo. Ito ang ginagawa ng isang makatuwirang tao kapag ang buong buhay na trabaho ng isang tao ay nabaligtad ng isang batang Asian wunderkind.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 1

And while this can be a useful tool, it serves to invalidate women's emotions.

At kahit na ito ay maaaring maging isang kapaki-pakinabang na tool, ito ay nagsisilbi upang baligtarin ang damdamin ng mga kababaihan.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

And he is using this complaint to ask the courts to invalidate the Texas law.

At ginagamit niya ang reklamo na ito upang hilingin sa mga korte na baligtarin ang batas ng Texas.

Pinagmulan: NPR News September 2021 Compilation

He understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.

Naintindihan niya na ang mga pangako ng bansa ng kalayaan at pagkakapantay-pantay ay walang laman kung ang heograpiya o kulay ng balat ay maaaring baligtarin ang mga ito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Texas and eight other states had threatened to sue as early as today to invalidate the program.

Nagbabanta ang Texas at walong iba pang estado na magsampa ng kaso sa lalong madaling panahon upang baligtarin ang programa.

Pinagmulan: NPR News September 2017 Collection

In 1967, the Supreme Court ruled in Loving v. Virginia, and invalidated all laws that prohibited interracial marriage.

Noong 1967, nagpasya ang Korte Suprema sa Loving v. Virginia, at binaligtad ang lahat ng batas na nagbabawal sa inter-racial na kasal.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

This conclusion is not invalidated even if prices fall sharply.

Ang konklusyong ito ay hindi nababaligtad kahit na bumaba nang malaki ang mga presyo.

Pinagmulan: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

That means their bid can be invalidated.

Ibig sabihin, maaaring baligtarin ang kanilang alok.

Pinagmulan: The Good Wife Season 4

Such an illusion would have invalidated neither the theory of gravitation nor Newton's general sanity.

Ang ganitong ilusyon ay hindi sana nabaligtad ang teorya ng grabitasyon o ang pangkalahatang katinuan ni Newton.

Pinagmulan: Saint Joan of Arc

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon