| Third Person Singular | irreducibles |
| Plural | irreducibles |
irreducible element
hindi mababawasan
irreducible polynomial
hindi mababawasang polinomyal
irreducible representation
hindi mababawasang representasyon
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Ang konsepto ng hindi mababawasang pagiging kumplikado ay sumasalungat sa teorya ng ebolusyon.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Ang mga hindi mababawasang elemento ay ang mga pundasyon ng teoryang ito.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Ang hindi mababawasang minimum na kinakailangan para sa proyekto ay isang pangkat ng tatlong tao.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
Ang hindi mababawasang gastos sa produksyon ay dapat isaalang-alang kapag kinakalkula ang mga kita.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Ang mga hindi mababawasang pagkakamali sa datos ay maaaring makaapekto sa katumpakan ng mga resulta.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
Ang hindi mababawasang pagiging kumplikado ng utak ng tao ay hindi pa lubos na nauunawaan.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Mayroong hindi mababawasang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang partido pampulitika.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
Ang hindi mababawasang kawalan ng katiyakan sa merkado ay nagpapahirap sa paggawa ng mga desisyon sa pamumuhunan.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
Ang hindi mababawasang kagandahan ng kalikasan ay isang mapagkukunan ng walang katapusang inspirasyon.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Ang hindi mababawasang pagiging kumplikado ay madalas na humahantong sa mga makabagong solusyon sa mga problema.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Ang hindi maikakaila na katotohanan ay ang pakikipaglaban sa pagbabago ng klima, isa sa mga pangunahing dahilan para sa pagtataguyod ng Britanya sa nuclear, ay magastos.
Pinagmulan: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Karaniwang nakikita ng mga ekonomista ang mga desisyong tulad nito bilang hindi maikakaila: walang paraan upang sukatin ang mga halaga at kagustuhan ng mga indibidwal.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Hindi ko pa nakita ang mga materyal na pag-aari sa mas mababang antas.
Pinagmulan: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Hindi ko nais sabihin nang may awtoridad na ang pagkakaiba ay hindi maikakaila; sa palagay ko ay lubhang malamang na hindi.
Pinagmulan: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
At sa katunayan, upang malaman kung ano ang gagawin ng isang sistema, kailangan nating dumaan sa parehong mga hindi maikakailang hakbang sa pagkalkula tulad ng sistema mismo.
Pinagmulan: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Ang kulay na itinuro sa atin mula sa kindergarten ay pangunahin - pula, dilaw, asul - sa katunayan ay hindi pangunahin, hindi hindi maikakaila, hindi layunin kundi subjective.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Ang paghihiwalay ng mga tao ay nakikita ang bahagi sa liwanag ng kabuuan, nakikita ang mga pagkakamali ng isang tao kahit sa liwanag ng dignidad at hindi maikakailang halaga na mayroon sila bilang mga tao.
Pinagmulan: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Mayroon doon ang tinatawag kong computational irreducibility, kung saan, sa katunayan, ang paglipas ng panahon ay tumutugma sa isang hindi maikakailang pagkalkula na kailangan nating patakbuhin upang malaman kung paano ito lalabas.
Pinagmulan: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
Idineklara ng UNESCO na sa pagpapasya na ipagdiwang ang mga katutubong wika, nais ng mga miyembrong estado na alalahanin na ang mga wika ay hindi lamang isang mahalagang bahagi ng kultural na pamana ng sangkatauhan, kundi ang hindi maikakailang pagpapahayag ng pagkamalikhain ng tao at ng dakilang pagkakaiba-iba nito.
Pinagmulan: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
Sa nakasisilaw na oras ng gabi, nang tila nagliliyab ang kanyang utak, siya ay nilapitan ng pakiramdam ng kanyang nakapirming pagkakakilanlan, ng kanyang hindi maikakaila, hindi mapagtagumpayan na pagiging kanyang sarili, mas matalim, mas nakakainsidious, mas hindi mapag-iiwasan, kaysa sa anumang sensasyon na naranasan niya.
Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)irreducible element
hindi mababawasan
irreducible polynomial
hindi mababawasang polinomyal
irreducible representation
hindi mababawasang representasyon
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Ang konsepto ng hindi mababawasang pagiging kumplikado ay sumasalungat sa teorya ng ebolusyon.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Ang mga hindi mababawasang elemento ay ang mga pundasyon ng teoryang ito.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Ang hindi mababawasang minimum na kinakailangan para sa proyekto ay isang pangkat ng tatlong tao.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
Ang hindi mababawasang gastos sa produksyon ay dapat isaalang-alang kapag kinakalkula ang mga kita.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Ang mga hindi mababawasang pagkakamali sa datos ay maaaring makaapekto sa katumpakan ng mga resulta.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
Ang hindi mababawasang pagiging kumplikado ng utak ng tao ay hindi pa lubos na nauunawaan.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Mayroong hindi mababawasang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang partido pampulitika.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
Ang hindi mababawasang kawalan ng katiyakan sa merkado ay nagpapahirap sa paggawa ng mga desisyon sa pamumuhunan.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
Ang hindi mababawasang kagandahan ng kalikasan ay isang mapagkukunan ng walang katapusang inspirasyon.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Ang hindi mababawasang pagiging kumplikado ay madalas na humahantong sa mga makabagong solusyon sa mga problema.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Ang hindi maikakaila na katotohanan ay ang pakikipaglaban sa pagbabago ng klima, isa sa mga pangunahing dahilan para sa pagtataguyod ng Britanya sa nuclear, ay magastos.
Pinagmulan: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Karaniwang nakikita ng mga ekonomista ang mga desisyong tulad nito bilang hindi maikakaila: walang paraan upang sukatin ang mga halaga at kagustuhan ng mga indibidwal.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Hindi ko pa nakita ang mga materyal na pag-aari sa mas mababang antas.
Pinagmulan: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Hindi ko nais sabihin nang may awtoridad na ang pagkakaiba ay hindi maikakaila; sa palagay ko ay lubhang malamang na hindi.
Pinagmulan: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
At sa katunayan, upang malaman kung ano ang gagawin ng isang sistema, kailangan nating dumaan sa parehong mga hindi maikakailang hakbang sa pagkalkula tulad ng sistema mismo.
Pinagmulan: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Ang kulay na itinuro sa atin mula sa kindergarten ay pangunahin - pula, dilaw, asul - sa katunayan ay hindi pangunahin, hindi hindi maikakaila, hindi layunin kundi subjective.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Ang paghihiwalay ng mga tao ay nakikita ang bahagi sa liwanag ng kabuuan, nakikita ang mga pagkakamali ng isang tao kahit sa liwanag ng dignidad at hindi maikakailang halaga na mayroon sila bilang mga tao.
Pinagmulan: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Mayroon doon ang tinatawag kong computational irreducibility, kung saan, sa katunayan, ang paglipas ng panahon ay tumutugma sa isang hindi maikakailang pagkalkula na kailangan nating patakbuhin upang malaman kung paano ito lalabas.
Pinagmulan: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
Idineklara ng UNESCO na sa pagpapasya na ipagdiwang ang mga katutubong wika, nais ng mga miyembrong estado na alalahanin na ang mga wika ay hindi lamang isang mahalagang bahagi ng kultural na pamana ng sangkatauhan, kundi ang hindi maikakailang pagpapahayag ng pagkamalikhain ng tao at ng dakilang pagkakaiba-iba nito.
Pinagmulan: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
Sa nakasisilaw na oras ng gabi, nang tila nagliliyab ang kanyang utak, siya ay nilapitan ng pakiramdam ng kanyang nakapirming pagkakakilanlan, ng kanyang hindi maikakaila, hindi mapagtagumpayan na pagiging kanyang sarili, mas matalim, mas nakakainsidious, mas hindi mapag-iiwasan, kaysa sa anumang sensasyon na naranasan niya.
Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon