jaunty

[US]/ˈdʒɔːnti/
[UK]/ˈdʒɔːnti/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. walang alalahanin; masigla; tiwala sa sarili; pakiramdam ng kumpiyansa at kasiyahan sa sarili.

Mga Parirala at Kolokasyon

a jaunty hat

isang masiglang sumbrero

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a jaunty wave of the hand

isang masayahing alon ng kamay

there was no mistaking that jaunty walk.

walang pagkakamali na iyon ay masayahing lakad.

a hat with a jaunty ostrich plume.

isang sumbrero na may masayahing balahibo ng ostrich.

The happy boy walked with jaunty steps.

Ang masayang bata ay naglakad na may masayahing mga hakbang.

She cocked her hat at a jaunty angle.

Sinabit niya ang kanyang sombrero sa isang masiglang anggulo.

Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.

Matapos itong gawin, ang opisyal, na may masayahing kilos, yumuko ang kanyang siko nang mataas sa hangin, hinaplos ang kanyang mga bigote at inilagay ang kanyang kamay sa kanyang sumbrero.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.

Isang manipis na anyo ng masayahing pagtitiwala sa sarili ang nagtago sa kanyang pagkabalisa.

Pinagmulan: Brave New World

Some people consider their journey like a jaunty tour.They will just go merrily along.

Ang ilan sa mga tao ay isinasaalang-alang ang kanilang paglalakbay bilang isang masayahing paglalakbay. Basta't masaya silang magpatuloy.

Pinagmulan: English translation

“ ’Morning, Mum, ” said George, in what he clearly thought was a jaunty, winning voice.

“Magandang umaga, Nanay,” sabi ni George, sa kung ano ang malinaw niyang iniisip na isang masayahing, nakakahikayat na boses.

Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The voice was that of a jaunty young Alpha, who had entered carrying a black iron cash-box.

Ang boses ay mula sa isang masayahing batang Alpha, na pumasok habang dala ang isang itim na kahon na bakal.

Pinagmulan: Brave New World

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Bobwhite sa Tagsibol Ang Bobwhite ay hindi isang magagarbong ibon, kahit na malinis at medyo masayahing ang kanyang kasuotan.

Pinagmulan: American Elementary School English 6

Could you cue some, like, English jaunty 1700s-type music?

Maaari mo bang i-cue ang ilang, tulad ng, Ingles na masayahing musika na parang 1700s?

Pinagmulan: Radio Laboratory

He went out of the room with a jaunty step.

Umalis siya sa silid na may masayahing hakbang.

Pinagmulan: Veil

(he laughs) (jaunty music) Oh my God.

(tumawa siya) (masayahing musika) Oh Diyos ko.

Pinagmulan: Celebrity Cat and Dog Interview

Fine, make fun. I think it's jaunty.

Sige, pagtawanan. Sa tingin ko, ito ay masaya.

Pinagmulan: Friends (Video Version) Season 2

243.decided to wear a jaunty scarf to school.

243.Nagpasya na magsuot ng masayahing scarf papuntang eskwela.

Pinagmulan: Modern Family Season 1 has subtitles.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon