| Plural | jurisdictions |
legal jurisdiction
saklaw ng hurisdiksiyon
territorial jurisdiction
hurisdiksiyon teritoryal
competent jurisdiction
karapat-dapat na hurisdiksyon
exclusive jurisdiction
eksklusibong hurisdiksiyon
tax jurisdiction
hurisdiksiyon sa buwis
appellate jurisdiction
hurisdiksiyon ng pagkakasundo
civil jurisdiction
hurisdiksiyon sibil
non-exclusive jurisdiction
hindi eksklusibong hurisdiksiyon
the claim will be within the jurisdiction of the industrial tribunal.
Ang pag-angkin ay nasa loob ng hurisdiksiyon ng tribunal ng industriya.
the use of jurisdiction to decide pendent claims.
Ang paggamit ng hurisdiksiyon upang magpasya sa mga nakabinbing pag-angkin.
courts having jurisdiction in this district.
Mga korte na may hurisdiksiyon sa distrito na ito.
be under the jurisdiction of sb.
Nasa ilalim ng hurisdiksiyon ng isang tao.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
mga isla sa ilalim ng hurisdiksyon ng U.S.; isang bureau na may hurisdiksyon sa mga gawain ng mga katutubong Amerikano.
the English court had no jurisdiction over the defendants.
Walang hurisdiksiyon ang korte ng Inglatera sa mga nasasakdal.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
Tumanggi siyang kilalanin ang hurisdiksyon ng obispo ng Roma.
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
Hindi sakop ng aking hurisdiksiyon na palayain ka.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
Walang hurisdiksyon ang korte sa mga dayuhang diplomatang naninirahan sa bansang ito.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
Ang ranggo, titulo, o hurisdiksiyon ng isang kapantay o kapantay na babae; isang dukado, marquisate, county, viscountcy, o barony.
The Ninepin Group falls under the jurisdiction of Sai Kung District of Hong Kong.
Ang Ninepin Group ay nasa ilalim ng hurisdiksyon ng Sai Kung District ng Hong Kong.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
Ang tungkulin ng Papa ay tinatawag na Papacy; ang kanyang hurisdiksiyon ng Simbahan ay tinatawag na ang Banal na Luklukan (Sancta Sedes).
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Kung ang anumang probisyon ay ituring na hindi maipapatupad ng isang korte na may karapat-dapat na hurisdiksiyon, ang nasabing probisyon ay dapat mapaghiwalay at ang natitirang mga probisyon ay dapat manatiling may ganap na bisa at epekto.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Narito, samakatuwid, ay malaking panganib, kung sakaling ang isa sa mga hurisdiksyon na ito ay sumalansan sa isa pa, at ang hindi pagkakasundo ay lumitaw sa pagitan ng tagapagbantay ng kapayapaan ng publiko at ng mga tagapag-alaga ng mga kaluluwa.
It's a federal building. It's our jurisdiction.
Ito ay isang gusaling pederal. Nasa loob ito ng aming hurisdiksyon.
Pinagmulan: Go blank axis versionThe national emblem hanging up high signifies the national jurisdiction represented by the judge.
Ang pambansang sagisag na nakasabit sa mataas na lugar ay sumisimbolo sa pambansang hurisdiksyon na kinakatawan ng hukom.
Pinagmulan: CRI Online December 2016 CollectionAnd in each jurisdiction is all very, very different.
At sa bawat hurisdiksyon, lahat ay lubhang magkaiba.
Pinagmulan: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The issue extends well past TVA jurisdiction.
Ang isyu ay lumalampas nang malaki sa hurisdiksyon ng TVA.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014There are more than 10,000 election jurisdictions in the United States and no universal voting system.
Mayroong higit sa 10,000 hurisdiksyon ng eleksyon sa Estados Unidos at walang unibersal na sistema ng pagboto.
Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWell, it's not binding in other jurisdictions.
Well, hindi ito nakakatali sa ibang mga hurisdiksyon.
Pinagmulan: NPR News December 2017 CompilationHe decided the court in southern Brazil that tried Lula had no jurisdiction to do so.
Napagpasyahan niya na ang korte sa timog Brazil na sumubok kay Lula ay walang hurisdiksyon upang gawin ito.
Pinagmulan: NPR News March 2021 CompilationChina said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.
Sinabi ng Tsina na ang Estados Unidos ay lumalagpas sa hurisdiksyon nito at kumikilos nang unilateral.
Pinagmulan: NPR News April 2019 CollectionSome jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.
Ang ilang mga hurisdiksyon ay nagrenta ng mga arena at ang iba sa mga silid ng hotel.
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2020 CollectionBut an estate court judge in New York ruled that he has no jurisdiction in the matter.
Ngunit ang isang hukom ng korte ng estate sa New York ay nagpasya na wala siyang hurisdiksyon sa bagay na iyon.
Pinagmulan: PBS English Newslegal jurisdiction
saklaw ng hurisdiksiyon
territorial jurisdiction
hurisdiksiyon teritoryal
competent jurisdiction
karapat-dapat na hurisdiksyon
exclusive jurisdiction
eksklusibong hurisdiksiyon
tax jurisdiction
hurisdiksiyon sa buwis
appellate jurisdiction
hurisdiksiyon ng pagkakasundo
civil jurisdiction
hurisdiksiyon sibil
non-exclusive jurisdiction
hindi eksklusibong hurisdiksiyon
the claim will be within the jurisdiction of the industrial tribunal.
Ang pag-angkin ay nasa loob ng hurisdiksiyon ng tribunal ng industriya.
the use of jurisdiction to decide pendent claims.
Ang paggamit ng hurisdiksiyon upang magpasya sa mga nakabinbing pag-angkin.
courts having jurisdiction in this district.
Mga korte na may hurisdiksiyon sa distrito na ito.
be under the jurisdiction of sb.
Nasa ilalim ng hurisdiksiyon ng isang tao.
islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.
mga isla sa ilalim ng hurisdiksyon ng U.S.; isang bureau na may hurisdiksyon sa mga gawain ng mga katutubong Amerikano.
the English court had no jurisdiction over the defendants.
Walang hurisdiksiyon ang korte ng Inglatera sa mga nasasakdal.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
Tumanggi siyang kilalanin ang hurisdiksyon ng obispo ng Roma.
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
Hindi sakop ng aking hurisdiksiyon na palayain ka.
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
Walang hurisdiksyon ang korte sa mga dayuhang diplomatang naninirahan sa bansang ito.
The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress;a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
Ang ranggo, titulo, o hurisdiksiyon ng isang kapantay o kapantay na babae; isang dukado, marquisate, county, viscountcy, o barony.
The Ninepin Group falls under the jurisdiction of Sai Kung District of Hong Kong.
Ang Ninepin Group ay nasa ilalim ng hurisdiksyon ng Sai Kung District ng Hong Kong.
The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See (Sancta Sedes).
Ang tungkulin ng Papa ay tinatawag na Papacy; ang kanyang hurisdiksiyon ng Simbahan ay tinatawag na ang Banal na Luklukan (Sancta Sedes).
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Kung ang anumang probisyon ay ituring na hindi maipapatupad ng isang korte na may karapat-dapat na hurisdiksiyon, ang nasabing probisyon ay dapat mapaghiwalay at ang natitirang mga probisyon ay dapat manatiling may ganap na bisa at epekto.
Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.
Narito, samakatuwid, ay malaking panganib, kung sakaling ang isa sa mga hurisdiksyon na ito ay sumalansan sa isa pa, at ang hindi pagkakasundo ay lumitaw sa pagitan ng tagapagbantay ng kapayapaan ng publiko at ng mga tagapag-alaga ng mga kaluluwa.
It's a federal building. It's our jurisdiction.
Ito ay isang gusaling pederal. Nasa loob ito ng aming hurisdiksyon.
Pinagmulan: Go blank axis versionThe national emblem hanging up high signifies the national jurisdiction represented by the judge.
Ang pambansang sagisag na nakasabit sa mataas na lugar ay sumisimbolo sa pambansang hurisdiksyon na kinakatawan ng hukom.
Pinagmulan: CRI Online December 2016 CollectionAnd in each jurisdiction is all very, very different.
At sa bawat hurisdiksyon, lahat ay lubhang magkaiba.
Pinagmulan: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The issue extends well past TVA jurisdiction.
Ang isyu ay lumalampas nang malaki sa hurisdiksyon ng TVA.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014There are more than 10,000 election jurisdictions in the United States and no universal voting system.
Mayroong higit sa 10,000 hurisdiksyon ng eleksyon sa Estados Unidos at walang unibersal na sistema ng pagboto.
Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWell, it's not binding in other jurisdictions.
Well, hindi ito nakakatali sa ibang mga hurisdiksyon.
Pinagmulan: NPR News December 2017 CompilationHe decided the court in southern Brazil that tried Lula had no jurisdiction to do so.
Napagpasyahan niya na ang korte sa timog Brazil na sumubok kay Lula ay walang hurisdiksyon upang gawin ito.
Pinagmulan: NPR News March 2021 CompilationChina said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.
Sinabi ng Tsina na ang Estados Unidos ay lumalagpas sa hurisdiksyon nito at kumikilos nang unilateral.
Pinagmulan: NPR News April 2019 CollectionSome jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.
Ang ilang mga hurisdiksyon ay nagrenta ng mga arena at ang iba sa mga silid ng hotel.
Pinagmulan: VOA Daily Standard July 2020 CollectionBut an estate court judge in New York ruled that he has no jurisdiction in the matter.
Ngunit ang isang hukom ng korte ng estate sa New York ay nagpasya na wala siyang hurisdiksyon sa bagay na iyon.
Pinagmulan: PBS English NewsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon