lamentable

[US]/ləˈmentəbl/
[UK]/ləˈmentəbl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. deplorable
mapait
nakakalungkot
nakakadurog

Mga Parirala at Kolokasyon

a lamentable situation

isang kapansin-pansin na sitwasyon

lamentable loss

nakalulungkot na pagkawala

lamentable mistake

nakalulungkot na pagkakamali

Mga Halimbawa ng Pangungusap

her open prejudice showed lamentable immaturity.

Nagpapakita ang kanyang bukas na pagkiling ng kapuri-puring kawalan ng kapanahunan.

the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.

Ang tatlong buwan ng pamahalaang koalisyon ay isang kapuri-puring pampulitikang panakip.

the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.

Ang mga pasilidad na ibinigay ay kapuri-puri, hindi lamang pangunahing ngunit squalid.

lamentable lack of communication

Kapuri-puring kakulangan sa komunikasyon

lamentable state of affairs

Kapuri-puring kalagayan ng mga bagay-bagay

lamentable condition of the building

Kapuri-puring kalagayan ng gusali

lamentable failure to act

Kapuri-puring pagkabigo na kumilos

lamentable outcome of the project

Kapuri-puring kinalabasan ng proyekto

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

When I had narrated his lamentable death I ceased.

Nang ikinuwento ko ang kanyang kapansin-pansin at nakakalungkot na pagkamatay, tumigil ako.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.

Siya ay pinabayaan pa nga kahit sa mga nakakalungkot na pamantayan noong panahong iyon, tumanggi silang bigyan siya ng pagkain hanggang sa halos siya'y mamatay sa gutom.

Pinagmulan: Women Who Changed the World

That was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.

Iyon ang pinakanakakalungkot sa kanyang maraming nabigong pagsisikap.

Pinagmulan: One Hundred Years of Solitude

There are, however, many reasons for a fact so lamentable.

Gayunpaman, maraming dahilan para sa isang katotohanang nakakalungkot.

Pinagmulan: Graduate Comprehensive Course Volume II

Nothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.

Walang nagpabagsak sa kanya maliban sa kanyang sariling nakakalungkot na kalagayan ng pagkabigo.

Pinagmulan: One Hundred Years of Solitude

You have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?

Hindi pa sana ninyo natutunan na kamuhihan ang aking pipa at ang aking nakakalungkot na tabako, sana'y hindi?

Pinagmulan: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery

Nauunawaan ko, ang sa iyo ay ang nakakalungkot na bunga ng pag-ibig.

Pinagmulan: Angel in America Part One

The poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.

Ang kahinaan ng pag-unawa ng tao sa sirkulasyon ng karagatan, kung ihahambing sa atmospera, ay nakakalungkot.

Pinagmulan: The Economist Science and Technology

Though she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.

Kahit na ikinuwento niya ang nakakalungkot na kuwento sa abot ng kanyang makakaya, ang mukha ni Gray ay nagpapakita ng malungkot na kalungkutan.

Pinagmulan: Blade (Part 1)

The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.

Ang kampanya para sa higit na pisikal na kagandahan ay tila parehong isang malaking tagumpay at isang nakakalungkot na pagkabigo.

Pinagmulan: 00600 Advanced English

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon