languorous mood
mapagpahalang kalooban
languorous pace
mapagpahalang bilis
languorous summer afternoon
mapagpahalang hapon ng tag-init
She lounged in a languorous manner on the sofa.
Nagpahiga siya sa isang malamyos na paraan sa sofa.
The hot summer day made everyone feel languorous.
Ang mainit na araw ng tag-init ay naging dahilan upang madama ng lahat ang pagiging malamyos.
The cat stretched out in a languorous pose.
Ang pusa ay sumilip sa isang malamyos na posisyon.
He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.
Nagsalita siya sa isang malamyos na tono, halos hindi marinig.
The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.
Ang musika ay may malamyos na ritmo na nagdulot ng pagiging kalmado sa lahat.
She moved with languorous grace across the dance floor.
Umatas siya nang may malamyos na kagandahan sa dance floor.
The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.
Ang resort sa tropikal ay naglabas ng isang malamyos na kapaligiran na perpekto para sa pagpapahinga.
His languorous gaze lingered on her face for a moment.
Ang kanyang malamyos na tingin ay tumagal sa kanyang mukha sa isang sandali.
The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.
Ang pinta ay nakuha ang malamyos na kagandahan ng paglubog ng araw sa karagatan.
The spa offered a languorous massage that melted away all stress.
Ang spa ay nag-alok ng isang malamyos na masahe na nagtanggal ng lahat ng stress.
Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.
Pagkatapos, habang lumilipas ang mga linggo, nagiging mainit at malamyos ang mga araw.
Pinagmulan: The heart is a lonely hunter.A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.
Isang malamyos at kaaya-ayang kagalakan ang bumagay sa kanya na parang bigat, na nagdadala ng responsibilidad at pag-aari.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 1)" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.
"Alam mo na naniniwala ka sa lahat, " sabi ni Lord Henry, habang tinitignan siya sa kanyang mapanaginip at malamyos na mga mata.
Pinagmulan: The Picture of Dorian GrayHis face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.
Ang kanyang mukha ay kayumanggi, halos Oriental, na may malalaki, madilim, at malamyos na mga mata na maaaring magkaroon ng hindi mapigilang pagkaakit sa mga kababaihan.
Pinagmulan: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.
Apat na baul at tatlong napakalaking kahon ang nakasalansan sa sirang silid kung saan, dalawang taon bago, sila ay nagpalipas ng oras nang tamad, nag-iisip sa mga tuntunin ng mga pangarap, malayo, malamyos, at kontento.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.
Sila ay napag-alala ng isang pangalan na nagsasalita ng kasalanan at sinumpa dahil sa kanilang malamyos na pamumuhay, na sa palagay ng mga tao ay walang lugar sa pinakamahusay sa mabilis na karera para sa kaligtasan.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilationlanguorous mood
mapagpahalang kalooban
languorous pace
mapagpahalang bilis
languorous summer afternoon
mapagpahalang hapon ng tag-init
She lounged in a languorous manner on the sofa.
Nagpahiga siya sa isang malamyos na paraan sa sofa.
The hot summer day made everyone feel languorous.
Ang mainit na araw ng tag-init ay naging dahilan upang madama ng lahat ang pagiging malamyos.
The cat stretched out in a languorous pose.
Ang pusa ay sumilip sa isang malamyos na posisyon.
He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.
Nagsalita siya sa isang malamyos na tono, halos hindi marinig.
The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.
Ang musika ay may malamyos na ritmo na nagdulot ng pagiging kalmado sa lahat.
She moved with languorous grace across the dance floor.
Umatas siya nang may malamyos na kagandahan sa dance floor.
The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.
Ang resort sa tropikal ay naglabas ng isang malamyos na kapaligiran na perpekto para sa pagpapahinga.
His languorous gaze lingered on her face for a moment.
Ang kanyang malamyos na tingin ay tumagal sa kanyang mukha sa isang sandali.
The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.
Ang pinta ay nakuha ang malamyos na kagandahan ng paglubog ng araw sa karagatan.
The spa offered a languorous massage that melted away all stress.
Ang spa ay nag-alok ng isang malamyos na masahe na nagtanggal ng lahat ng stress.
Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.
Pagkatapos, habang lumilipas ang mga linggo, nagiging mainit at malamyos ang mga araw.
Pinagmulan: The heart is a lonely hunter.A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.
Isang malamyos at kaaya-ayang kagalakan ang bumagay sa kanya na parang bigat, na nagdadala ng responsibilidad at pag-aari.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 1)" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.
"Alam mo na naniniwala ka sa lahat, " sabi ni Lord Henry, habang tinitignan siya sa kanyang mapanaginip at malamyos na mga mata.
Pinagmulan: The Picture of Dorian GrayHis face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.
Ang kanyang mukha ay kayumanggi, halos Oriental, na may malalaki, madilim, at malamyos na mga mata na maaaring magkaroon ng hindi mapigilang pagkaakit sa mga kababaihan.
Pinagmulan: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.
Apat na baul at tatlong napakalaking kahon ang nakasalansan sa sirang silid kung saan, dalawang taon bago, sila ay nagpalipas ng oras nang tamad, nag-iisip sa mga tuntunin ng mga pangarap, malayo, malamyos, at kontento.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.
Sila ay napag-alala ng isang pangalan na nagsasalita ng kasalanan at sinumpa dahil sa kanilang malamyos na pamumuhay, na sa palagay ng mga tao ay walang lugar sa pinakamahusay sa mabilis na karera para sa kaligtasan.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon