laugh

[US]/lɑːf/
[UK]/læf/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang tunog o pagpapahayag ng tuwa, pagkabahala, o pangungutya
vi. upang gumawa ng mga tunog at galaw na nagpapahayag ng tuwa, pagkabahala, o pangungutya
vt. upang ipahayag ang tuwa, pagkabahala, o pangungutya sa pamamagitan ng pagtawa
Word Forms
Past Tenselaughed
Third Person Singularlaughs
Present Participlelaughing
Past Participlelaughed
Plurallaughs

Mga Parirala at Kolokasyon

burst into laughter

tumawa nang malakas

laugh out loud

tawa nang malakas

laughing stock

pagtawanan

roaring with laughter

tumatawa nang malakas

laugh at

pagtawanan

the last laugh

ang huling halakhak

burst out laughing

sumabog sa halakhak

no laughing matter

hindi nakakatawa

laugh off

ipagwalang-bahala

for laughs

para sa kasiyahan

laugh loudly

tumawa nang malakas

horse laugh

malakas na halakhak

laugh it off

ipagwalang-bahala

belly laugh

tawa mula sa tiyan

laugh over

tumawa tungkol sa

laugh away

ipagwalang-bahala

Mga Halimbawa ng Pangungusap

to laugh with delight

tumawa nang may kasiyahan

This is no laughing matter.

Hindi ito dapat pagtawanan.

Don't laugh at him.

Huwag mo siyang pagtawanan.

It's no laughing matter.

Hindi ito dapat pagtawanan.

force a laugh in spite of pain.

piliting tumawa sa kabila ng sakit.

laughing fit to bust.

tawa na halos sumabog.

laughing fit to burst

tumatawa nang sobra-sobra

He who laughs last laughs best.

Ang huling tumatawa ang panalo.

an almost uncontrollable urge to laugh

isang halos hindi mapigilang pagnanais na tumawa

Duncan laughed at the absurdity of the situation.

Natawa si Duncan sa pagiging katawa-tawa ng sitwasyon.

life is not exactly a barrel of laughs at the moment.

hindi talaga madali ang buhay sa ngayon.

I was laughing like crazy.

Sobrang tawa ko.

they laughed fit to bust.

Sobrang tawa nila.

a laugh which jarred on the ears.

isang halakhak na nakakairita sa tainga.

heavy snoring is no laughing matter.

Ang malakas na pag-ungol ay hindi dapat pagtawanan.

she laughed out loud.

Tumawa siya nang malakas.

an insane laugh; insane babbling.

isang baliw na halakhak; baliw na tagulaylay.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It is said that he never laughed.

Sinabi umano na hindi siya tumatawa.

Pinagmulan: A Brief History of the World

He gave a short laugh. His eyes twinkled.

Tumawa siya nang bahagya. Kumislap ang kanyang mga mata.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He was not a barrel of laughs.

Hindi siya palaging nakakatawa.

Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

And Monica, with that snort when she laughs.

At si Monica, na may ungol kapag siya'y tumatawa.

Pinagmulan: Friends (Video Version) Season 1

People soon began to talk and laugh.

Mabilis na nagsimulang magsalita at tumawa ang mga tao.

Pinagmulan: This month VOA Special English

But they were not laughing at me.

Ngunit hindi nila ako pinagtatawanan.

Pinagmulan: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Are you ready to have a laugh?

Handa ka na bang tumawa?

Pinagmulan: Modern Family Season 6

Does your head hurt when you laugh?

Sumasakit ba ang iyong ulo kapag tumatawa ka?

Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2

But then he saw that Hagrid was laughing.

Ngunit nakita niya na si Hagrid ay tumatawa.

Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of Secrets

But it's not all laughs for us.

Ngunit hindi lahat ay nakakatawa para sa atin.

Pinagmulan: If national treasures could speak.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon