leaven bread
tinapay na may lebadura
leavening agent
ahente ng pagpapalaki
a leavening of humor;
isang bahid ng katatawanan;
leavened breads are forbidden during Passover.
Ipinagbabawal ang mga tinapay na may lebadura sa panahon ng Passover.
the proceedings should be leavened by humour.
dapat pagagaan ng katatawanan ang mga proseso.
the leaven of reform working in their minds;
ang pampalasa ng reporma na gumagana sa kanilang mga isipan;
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.
Kumilos sila bilang isang intelektwal na pampalapot sa mga mandirigma na pinangingibabawan ang lungsod.
Yeast is a common leaven used in baking bread.
Ang lebadura ay isang karaniwang pampalasa na ginagamit sa pagbe-bake ng tinapay.
She added a pinch of baking powder to leaven the cake batter.
Nagdagdag siya ng kaunting baking powder upang mapalasa ang pinaghalong cake.
A little humor can leaven a serious conversation.
Ang kaunting katatawanan ay maaaring magagaan ang isang seryosong pag-uusap.
Cultural diversity can leaven a community, bringing new perspectives and ideas.
Ang pagkakaiba-iba ng kultura ay maaaring magagaan ang isang komunidad, na nagdadala ng mga bagong pananaw at ideya.
He used storytelling to leaven his presentations and make them more engaging.
Gumamit siya ng pagkukuwento upang mapagaan ang kanyang mga presentasyon at gawin itong mas nakakaengganyo.
The addition of fresh herbs can leaven the flavor of a dish.
Ang pagdagdag ng mga sariwang halamang-gamot ay maaaring magagaan ang lasa ng isang putahe.
She believes that laughter can leaven even the most difficult situations.
Naniniwala siya na ang pagtawa ay maaaring magagaan kahit ang pinakamahirap na mga sitwasyon.
A good editor can leaven a writer's work, helping to refine and improve it.
Ang isang mahusay na editor ay maaaring magagaan ang gawa ng isang manunulat, na tumutulong upang pinuhin at pagbutihin ito.
Incorporating feedback can leaven the development process, leading to better outcomes.
Ang pagsasama ng feedback ay maaaring magagaan ang proseso ng pagbuo, na humahantong sa mas mahusay na mga resulta.
She used constructive criticism to leaven her skills and grow as a professional.
Ginagamit niya ang konstruktibong kritisismo upang mapalasa ang kanyang mga kasanayan at lumaki bilang isang propesyonal.
This is an English muffin and it is a small round, slightly leavened bread.
Ito ay isang English muffin at ito ay isang maliit, bilog, bahagyang lebadong tinapay.
Pinagmulan: Gourmet BaseIt's a quick bread that's made, it's leavened with sodium bicarbonate.
Ito ay isang mabilis na tinapay na ginawa, ito ay lebadong gamit ang sodium bicarbonate.
Pinagmulan: Gourmet BaseAmbitious people are the leaven which raises it into wholesome bread.
Ang mga ambisyosong tao ang lebadong nagpapataas nito upang maging masustansyang tinapay.
Pinagmulan: Lazy Person's Thoughts JournalThis must be leavened, though;he is young.
Kailangan itong lebaduhin, bagama't bata pa siya.
Pinagmulan: "Dune" audiobookYour boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?
Ang iyong pagmamayabang ay hindi maganda. Hindi mo ba alam na ang kaunting lebadura ay nagpapalaki sa buong masa?
Pinagmulan: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVThat needs a different yeast, S. cerevisiae, other versions of which are used by bakers to leaven bread.
Kailangan nito ng ibang lebadura, S. cerevisiae, na ginagamit ng mga panadero upang lebaduhin ang tinapay.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologySourdough starter is a mixture of flour and water, and it is the life force of sourdough or naturally leavened bread.
Ang sourdough starter ay isang halo ng harina at tubig, at ito ang lakas ng sourdough o natural na lebadong tinapay.
Pinagmulan: Kitchen Deliciousness CompetitionAll the same, a little more fear leavened his exhilaration as he returned his attention to the sword reposing upon the bottom of the frozen pool.
Gayunpaman, ang kaunting takot ay nagpabawas sa kanyang kasiyahan nang ibalik niya ang kanyang atensyon sa espada na nakasalalay sa ilalim ng nagyelong lawa.
Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly HallowsFew insiderish nuggets leaven the mix—though Mrs Clinton does explain why the secret service dislikes VIPs visiting Buddhist temples (they feel unready for emergencies without their shoes).
Iilan lamang ang mga insiderish nuggets na nagpapabuti sa halo—bagama't ipinaliwanag ni Ginang Clinton kung bakit hindi gusto ng secret service ang mga VIP na bumisita sa mga Buddhist temple (dahil hindi sila handa para sa mga emergency nang walang kanilang sapatos).
Pinagmulan: AP Listening Collection July 2015They learned to cultivate olives, vines and date palms. They invented leavened bread, beer, and they developed textile technologies: the potter's wheel, the sail.
Natutunan nilang magtanim ng mga olibo, bunggó, at palm tree. Nakaimbento sila ng lebadong tinapay, serbesa, at nagpaunlad sila ng mga teknolohiyang textile: ang potter's wheel, ang layag.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collectionleaven bread
tinapay na may lebadura
leavening agent
ahente ng pagpapalaki
a leavening of humor;
isang bahid ng katatawanan;
leavened breads are forbidden during Passover.
Ipinagbabawal ang mga tinapay na may lebadura sa panahon ng Passover.
the proceedings should be leavened by humour.
dapat pagagaan ng katatawanan ang mga proseso.
the leaven of reform working in their minds;
ang pampalasa ng reporma na gumagana sa kanilang mga isipan;
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.
Kumilos sila bilang isang intelektwal na pampalapot sa mga mandirigma na pinangingibabawan ang lungsod.
Yeast is a common leaven used in baking bread.
Ang lebadura ay isang karaniwang pampalasa na ginagamit sa pagbe-bake ng tinapay.
She added a pinch of baking powder to leaven the cake batter.
Nagdagdag siya ng kaunting baking powder upang mapalasa ang pinaghalong cake.
A little humor can leaven a serious conversation.
Ang kaunting katatawanan ay maaaring magagaan ang isang seryosong pag-uusap.
Cultural diversity can leaven a community, bringing new perspectives and ideas.
Ang pagkakaiba-iba ng kultura ay maaaring magagaan ang isang komunidad, na nagdadala ng mga bagong pananaw at ideya.
He used storytelling to leaven his presentations and make them more engaging.
Gumamit siya ng pagkukuwento upang mapagaan ang kanyang mga presentasyon at gawin itong mas nakakaengganyo.
The addition of fresh herbs can leaven the flavor of a dish.
Ang pagdagdag ng mga sariwang halamang-gamot ay maaaring magagaan ang lasa ng isang putahe.
She believes that laughter can leaven even the most difficult situations.
Naniniwala siya na ang pagtawa ay maaaring magagaan kahit ang pinakamahirap na mga sitwasyon.
A good editor can leaven a writer's work, helping to refine and improve it.
Ang isang mahusay na editor ay maaaring magagaan ang gawa ng isang manunulat, na tumutulong upang pinuhin at pagbutihin ito.
Incorporating feedback can leaven the development process, leading to better outcomes.
Ang pagsasama ng feedback ay maaaring magagaan ang proseso ng pagbuo, na humahantong sa mas mahusay na mga resulta.
She used constructive criticism to leaven her skills and grow as a professional.
Ginagamit niya ang konstruktibong kritisismo upang mapalasa ang kanyang mga kasanayan at lumaki bilang isang propesyonal.
This is an English muffin and it is a small round, slightly leavened bread.
Ito ay isang English muffin at ito ay isang maliit, bilog, bahagyang lebadong tinapay.
Pinagmulan: Gourmet BaseIt's a quick bread that's made, it's leavened with sodium bicarbonate.
Ito ay isang mabilis na tinapay na ginawa, ito ay lebadong gamit ang sodium bicarbonate.
Pinagmulan: Gourmet BaseAmbitious people are the leaven which raises it into wholesome bread.
Ang mga ambisyosong tao ang lebadong nagpapataas nito upang maging masustansyang tinapay.
Pinagmulan: Lazy Person's Thoughts JournalThis must be leavened, though;he is young.
Kailangan itong lebaduhin, bagama't bata pa siya.
Pinagmulan: "Dune" audiobookYour boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?
Ang iyong pagmamayabang ay hindi maganda. Hindi mo ba alam na ang kaunting lebadura ay nagpapalaki sa buong masa?
Pinagmulan: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVThat needs a different yeast, S. cerevisiae, other versions of which are used by bakers to leaven bread.
Kailangan nito ng ibang lebadura, S. cerevisiae, na ginagamit ng mga panadero upang lebaduhin ang tinapay.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologySourdough starter is a mixture of flour and water, and it is the life force of sourdough or naturally leavened bread.
Ang sourdough starter ay isang halo ng harina at tubig, at ito ang lakas ng sourdough o natural na lebadong tinapay.
Pinagmulan: Kitchen Deliciousness CompetitionAll the same, a little more fear leavened his exhilaration as he returned his attention to the sword reposing upon the bottom of the frozen pool.
Gayunpaman, ang kaunting takot ay nagpabawas sa kanyang kasiyahan nang ibalik niya ang kanyang atensyon sa espada na nakasalalay sa ilalim ng nagyelong lawa.
Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly HallowsFew insiderish nuggets leaven the mix—though Mrs Clinton does explain why the secret service dislikes VIPs visiting Buddhist temples (they feel unready for emergencies without their shoes).
Iilan lamang ang mga insiderish nuggets na nagpapabuti sa halo—bagama't ipinaliwanag ni Ginang Clinton kung bakit hindi gusto ng secret service ang mga VIP na bumisita sa mga Buddhist temple (dahil hindi sila handa para sa mga emergency nang walang kanilang sapatos).
Pinagmulan: AP Listening Collection July 2015They learned to cultivate olives, vines and date palms. They invented leavened bread, beer, and they developed textile technologies: the potter's wheel, the sail.
Natutunan nilang magtanim ng mga olibo, bunggó, at palm tree. Nakaimbento sila ng lebadong tinapay, serbesa, at nagpaunlad sila ng mga teknolohiyang textile: ang potter's wheel, ang layag.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon