| Plural | linchpins |
Communication is the linchpin of a successful relationship.
Ang komunikasyon ang pangunahing salik sa isang matagumpay na relasyon.
Trust is the linchpin of any partnership.
Ang tiwala ang pangunahing salik sa anumang pakikipagsosyo.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
Madalas na nakikita ang de-kalidad na edukasyon bilang pangunahing salik ng isang umuunlad na lipunan.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
Ang inobasyon ang pangunahing salik ng pag-unlad sa sektor ng teknolohiya.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
Ang pangunahing salik sa tagumpay ng kumpanya ay nakasalalay sa mga dedikadong empleyado.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
Ang transparency ang pangunahing salik ng isang mapagkakatiwalaang pamahalaan.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
Ang paggalang sa isa't isa ang pangunahing salik ng isang mapayapang komunidad.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
Ang mahusay na komunikasyon ay nagsisilbing pangunahing salik para sa pagkumpleto ng proyekto.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
Ang pagtutulungan ay ang pangunahing salik para sa pagkamit ng mga layunin ng organisasyon.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
Ang kakayahang umangkop ay ang pangunahing salik para sa kaligtasan sa isang patuloy na nagbabagong kapaligiran.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Ito ay isang partikular na problema, dahil ang New START, isang pangunahing kasunduan sa kontrol ng armas, ay magtatapos sa loob ng tatlong taon.
Pinagmulan: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
Ito ay isang pangunahing linchpin ng isang kasunduan, ang pagmamanupaktura ng pananalapi at agrikultura ay dapat na malaya at patas.
Pinagmulan: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Gayundin, kahit na ang kalakalan ay tiyak na ang linchpin ng tagumpay sa ekonomiya ng Venice, mayroon silang magkakaibang ekonomiya.
Pinagmulan: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
Sinabi ni Mr. Trump sa kanila na ang mga lehislatura ang linchpin sa kanyang diskarte, mas mahalaga kaysa sa mga korte o Kongreso, ayon sa ulat.
Pinagmulan: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
Ang linchpin ng kayamanan ng Tencent ay ang WeChat super-app nito.
Pinagmulan: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Siya ang linchpin ng pamilyang iyon. Palagi rin siyang nakatingin sa hinaharap at sinusuri kung paano nagbabago ang teknolohiya at ang kanyang mga kumpanya, sabi niya.
Pinagmulan: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
At ang linchpin ng kasunduang ito ay pinapayagan nito ang mga pamilyang ito na magkaroon ng karapatang ibahagi ang impormasyon tungkol sa kung ano ang kanilang natutunan.
Pinagmulan: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
Ang Artikulo 5 ay ang linchpin ng pakto ng NATO, na nagbibigay-alam sa mga kalaban na ang pag-atake sa isa ay pag-atake sa lahat.
Pinagmulan: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Si Manafort ay isang mahalagang saksi para sa pagsisiyasat ni Mueller dahil siya ay isang pangunahing linchpin sa pagitan ng gobyerno ng Russia at kampanya ni Trump.
Pinagmulan: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
Ang materyal ay nagbibigay ng malakas na ebidensya na si Julius ay talagang ang linchpin ng isang masiglang spy ring na nagbigay kay Joseph Stalin ng Unyong Sobyet ng isang mahalagang kayamanan ng mga lihim ng militar.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Communication is the linchpin of a successful relationship.
Ang komunikasyon ang pangunahing salik sa isang matagumpay na relasyon.
Trust is the linchpin of any partnership.
Ang tiwala ang pangunahing salik sa anumang pakikipagsosyo.
Quality education is often seen as the linchpin of a prosperous society.
Madalas na nakikita ang de-kalidad na edukasyon bilang pangunahing salik ng isang umuunlad na lipunan.
Innovation is the linchpin of progress in the technology sector.
Ang inobasyon ang pangunahing salik ng pag-unlad sa sektor ng teknolohiya.
The linchpin of the company's success lies in its dedicated employees.
Ang pangunahing salik sa tagumpay ng kumpanya ay nakasalalay sa mga dedikadong empleyado.
Transparency is the linchpin of a trustworthy government.
Ang transparency ang pangunahing salik ng isang mapagkakatiwalaang pamahalaan.
Mutual respect is the linchpin of a harmonious community.
Ang paggalang sa isa't isa ang pangunahing salik ng isang mapayapang komunidad.
Efficient communication serves as the linchpin for project completion.
Ang mahusay na komunikasyon ay nagsisilbing pangunahing salik para sa pagkumpleto ng proyekto.
Teamwork is the linchpin for achieving organizational goals.
Ang pagtutulungan ay ang pangunahing salik para sa pagkamit ng mga layunin ng organisasyon.
Adaptability is the linchpin for survival in a constantly changing environment.
Ang kakayahang umangkop ay ang pangunahing salik para sa kaligtasan sa isang patuloy na nagbabagong kapaligiran.
That's a particular problem, because New START, a linchpin armscontrol agreement, will expire in three years.
Ito ay isang partikular na problema, dahil ang New START, isang pangunahing kasunduan sa kontrol ng armas, ay magtatapos sa loob ng tatlong taon.
Pinagmulan: TimeIt is a key linchpin of an agreement, financial manufacturing and agriculture has to be free and fair.
Ito ay isang pangunahing linchpin ng isang kasunduan, ang pagmamanupaktura ng pananalapi at agrikultura ay dapat na malaya at patas.
Pinagmulan: VOA Standard English - AsiaAlso, while trade was certainly the linchpin of Venice’s economic success, they had a diverse economy.
Gayundin, kahit na ang kalakalan ay tiyak na ang linchpin ng tagumpay sa ekonomiya ng Venice, mayroon silang magkakaibang ekonomiya.
Pinagmulan: World History Crash CourseMr. Trump told them that legislatures were the linchpin in his strategy, more important than the courts or Congress, according to the report.
Sinabi ni Mr. Trump sa kanila na ang mga lehislatura ang linchpin sa kanyang diskarte, mas mahalaga kaysa sa mga korte o Kongreso, ayon sa ulat.
Pinagmulan: New York TimesThe linchpin of Tencent's riches is its WeChat super-app.
Ang linchpin ng kayamanan ng Tencent ay ang WeChat super-app nito.
Pinagmulan: Economist BusinessHe was the linchpin of that family. He was also always looking ahead and evaluating how technology-and his companies-were evolving, she says.
Siya ang linchpin ng pamilyang iyon. Palagi rin siyang nakatingin sa hinaharap at sinusuri kung paano nagbabago ang teknolohiya at ang kanyang mga kumpanya, sabi niya.
Pinagmulan: People MagazineAnd a linchpin of this settlement is that it allows these families the rights to share the information as to what they learned.
At ang linchpin ng kasunduang ito ay pinapayagan nito ang mga pamilyang ito na magkaroon ng karapatang ibahagi ang impormasyon tungkol sa kung ano ang kanilang natutunan.
Pinagmulan: PBS Interview Social SeriesArticle 5 is the linchpin of the NATO pact, putting adversaries on notice that an attack against one is an attack against all.
Ang Artikulo 5 ay ang linchpin ng pakto ng NATO, na nagbibigay-alam sa mga kalaban na ang pag-atake sa isa ay pag-atake sa lahat.
Pinagmulan: Christian Science Monitor (Article Edition)Manafort is a crucial witness for the Mueller investigation because he was a key linchpin between the Russian government and the Trump campaign.
Si Manafort ay isang mahalagang saksi para sa pagsisiyasat ni Mueller dahil siya ay isang pangunahing linchpin sa pagitan ng gobyerno ng Russia at kampanya ni Trump.
Pinagmulan: Everything about Trump.The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.
Ang materyal ay nagbibigay ng malakas na ebidensya na si Julius ay talagang ang linchpin ng isang masiglang spy ring na nagbigay kay Joseph Stalin ng Unyong Sobyet ng isang mahalagang kayamanan ng mga lihim ng militar.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon