lulled

[US]/[lʌld]/
[UK]/[lʌld]/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. Magpapahinga o magpapabigla, lalo na sa pamamagitan ng paulit-ulit o mahina na mga tunog; Pahintulutan ang isang tao na makarating sa isang maliwanag na pagkakasala.
adj. Masusugaling o magpapahinga.

Mga Parirala at Kolokasyon

lulled to sleep

nakatulog

lulled by the waves

nakatulog sa mga alon

lulled into a false sense

nakapagpahid ng di-wastong kaisipan

lulled them to sleep

nakatulog sila

lulled into complacency

nakapagpahid ng pagkakasala

lulled by the music

nakatulog sa musika

lulled by the sound

nakatulog sa tunog

lulled into thinking

nakapagpahid ng pag-iisip

lulled her to rest

nakatulog siya

being lulled

nagmamahal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the baby was lulled to sleep by the gentle rocking of the cradle.

Ang sanggol ay inilulugod ng mahinang pag-uyoy ng kusyod.

the sound of the rain lulled me into a peaceful state.

Ang tunog ng ulan ay naglulugod sa akin upang maging masaya ang aking estado.

she was lulled into a false sense of security by his charm.

Siya ay inilulugod ng isang mapanghimagsik na pagkakaisip tungkol sa seguridad dahil sa kanyang kahusayan.

the repetitive music lulled the audience into a relaxed mood.

Ang repititibong musika ay naglulugod sa mga manonood upang maging mapayapa ang kanilang mood.

the ocean waves lulled us with their soothing rhythm.

Ang mga alon ng dagat ay naglulugod sa amin ng kanilang mapayapang ritmo.

he was lulled by the promise of easy money.

Siya ay inilulugod ng pangako ng madaling pera.

the warm fire and comfortable chair lulled me into drowsiness.

Ang mainit na apoy at komportableng upuan ay naglulugod sa akin upang maging mapagod.

the gentle breeze lulled the garden into a tranquil scene.

Ang mahinang hangin ay naglulugod sa hardin upang maging isang mapayapang tanawin.

the story lulled them into a world of fantasy.

Ang kuwento ay naglulugod sa kanila sa isang mundo ng fantasy.

the monotonous drone of the engine lulled me to sleep.

Ang monotonong dron ng motor ay naglulugod sa akin upang matulog.

the soft lighting lulled the room into a cozy atmosphere.

Ang mahinang ilaw ay naglulugod sa kuwarto upang maging isang mapagmahal na atmospera.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon