maddeningly

[US]/'mædniŋli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa isang paraang labis na nakakainis o nakakairita.

Mga Parirala at Kolokasyon

maddeningly frustrating

nakakainis na nakakabuwisit

maddeningly slow

nakakainis na mabagal

maddeningly difficult

nakakainis na mahirap

maddeningly loud

nakakainis na malakas

maddeningly repetitive

nakakainis na paulit-ulit

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The maddeningly slow traffic made me late for work.

Ang nakakainis na bagal ng trapiko ang naging dahilan kung bakit ako nalate sa trabaho.

She found his maddeningly vague answers frustrating.

Nakakainis sa kanya ang kanyang mga malabong sagot.

The maddeningly loud music from the neighbors kept me up all night.

Ang nakakainis na lakas ng musika mula sa mga kapitbahay ang nagpuyat sa akin buong magdamag.

His maddeningly perfectionist attitude made working with him difficult.

Ang kanyang nakakainis na pagiging perpeksyonista ang nagpahirap sa pakikipagtrabaho sa kanya.

The maddeningly long line at the grocery store tested my patience.

Sinubok ng nakakainis na haba ng pila sa grocery store ang aking pasensya.

Dealing with the maddeningly slow internet connection was frustrating.

Nakakainis ang pag-manage sa nakakainis na bagal ng koneksyon sa internet.

He has a maddeningly stubborn personality that makes it hard to reason with him.

Mayroon siyang nakakainis na matigas na personalidad na nagpapahirap sa pagrason sa kanya.

The maddeningly complex instructions confused the students.

Nagpabulaan sa mga estudyante ang nakakainis na komplikadong mga instruksyon.

The maddeningly loud construction noise disrupted my concentration.

Nakasira sa aking konsentrasyon ang nakakainis na lakas ng ingay mula sa konstruksyon.

The maddeningly slow progress on the project frustrated everyone involved.

Nakakainis sa lahat ng kasangkot ang nakakainis na bagal ng progreso sa proyekto.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Well, of course not, " said Xenophilius, maddeningly smug.

" Hindi naman, siyempre hindi," sabi ni Xenophilius, nakakainis na mayabang.

Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly Hallows

" I thought we'd settled that, " said Luna maddeningly. " We're flying! "

" Akala ko ayusin na natin iyon," sabi ni Luna nang nakakainis. " Lumilipad tayo!"

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The law became maddeningly long and complex in its passage through Congress.

Ang batas ay naging nakakainis na mahaba at kumplikado sa pagdaan nito sa Kongreso.

Pinagmulan: The Economist - International

And software was and still is a maddeningly hard-to-control activity, so that was enormously valuable.

At ang software ay noon pa man at hanggang ngayon ay isang nakakainis na mahirap kontrolin na aktibidad, kaya't iyon ay lubos na mahalaga.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

There was a violent explosion. Shriller and ever shriller, a siren shrieked. Alarm bells maddeningly sounded.

Nagkaroon ng marahas na pagsabog. Mas malakas at mas malakas, sumisigaw ang sirena. Nakakainis na tumunog ang mga kampana ng alarma.

Pinagmulan: Brave New World

A lot of them are maddeningly vague. I love the feeling of Peter's story, someone may say.

Marami sa kanila ay nakakainis na malabo. Gusto ko ang pakiramdam ng kuwento ni Peter, sabi ng isang tao.

Pinagmulan: Stephen King on Writing

The evidence we have right now is maddeningly vague, but we're just starting out. Give it time!

Ang ebidensya na mayroon tayo ngayon ay nakakainis na malabo, ngunit nagsisimula pa lang tayo. Magbigay ng oras!

Pinagmulan: Crash Course Astronomy

There is a maddeningly persistent view in the UK that caring about healthy food is snobbish or middle-class.

Mayroong isang nakakainis na matatag na pananaw sa UK na ang pagmamalasakit sa malusog na pagkain ay mapagmataas o middle-class.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

Epochal happiness seems tantalisingly close, wholly real and yet maddeningly out of reach.

Ang epochal na kaligayahan ay tila nakakaakit na malapit, lubos na tunay ngunit nakakainis na hindi maabot.

Pinagmulan: Sociology of Social Relations (Video Version)

" The wren goes to't and the small gilded fly does lecher in my sight." Maddeningly they rumbled in his ears.

" Ang lapwing ay pupunta doon at ang maliit na ginintuang lumipad ay naglalaro sa aking paningin." Nakakainis na umalingawngaw ito sa kanyang mga tainga.

Pinagmulan: Brave New World

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon