marshalling

[US]/'mɑ:ʃəliŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nakaayos para sa isang tiyak na layunin; handa para sa aksyon
n. ang gawaing pag-aayos o pag-iipon ng mga senyales

Mga Parirala at Kolokasyon

marshalling area

larangan ng pagpapangkat

marshalling yard

bakuran ng pagpapangkat

aircraft marshalling

pagpapangkat ng eroplano

marshalling signals

mga senyales ng pagpapangkat

logistics marshalling

pagpapangkat ng logistik

vehicle marshalling

pagpapangkat ng sasakyan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.

Tumigil siya nang sandali, tila nagtitipon ng kanyang mga iniisip.

Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.

Ang mga kasanayan ng abogado—pagtitipon ng ebidensya, pag-apela sa mga hurado, pamumuno sa pamamaraan—ay madaling maililipat sa entablado ng pulitika.

The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.

Ang Marshalling Station ay isang pangunahing crunode ng network ng riles, ang trabaho nito ay ginagampanan ng mga manggagawa na may iba'ibang uri mula sa iba't ibang departamento.

The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .

Ang Marshalling Station ay isang pangunahing crunode ng network ng riles na ang trabaho nito ay ginagampanan ng mga manggagawa na may iba'ibang uri mula sa iba't ibang departamento.

effective marshalling of evidence

epektibong pagtitipon ng ebidensya

careful marshalling of facts

maingat na pagtitipon ng mga katotohanan

strategic marshalling of troops

estratehikong pagtitipon ng mga sundalo

marshalling data for analysis

pagtitipon ng datos para sa pagsusuri

efficient marshalling of information

mahusay na pagtitipon ng impormasyon

marshalling efforts for a common goal

pagtitipon ng mga pagsisikap para sa isang karaniwang layunin

systematic marshalling of data

sistematikong pagtitipon ng datos

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.

Ang magkabilang panig ng argumento ay nagsasama-sama ng mga LLM upang ipahayag ang kanilang kaso.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.

Ngunit ang p53 ay nasa negosyo rin ng pagsasama-sama ng mga mapagkukunan para sa kontrol ng kalidad.

Pinagmulan: The Economist - Technology

The Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.

Ang mga Pinuno ng Bahay ay gumalaw sa mga mag-aaral, inilalagay sila sa posisyon at winawasak ang mga argumento.

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Meanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.

Samantala, ang kaso ay umuunlad nang dahan-dahan, na may walang katapusang pagsisiyasat sa mga saksi at pagsasama-sama ng mga ebidensya.

Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)

For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.

Sapagkat ang mga eksperto ay maaaring magsagawa, at marahil ay humusga sa mga detalye, isa-isa; ngunit ang pangkalahatang payo, at ang mga plano at pagsasama-sama ng mga bagay, ay pinakamahusay na nagmumula sa mga taong may kaalaman.

Pinagmulan: 100 Classic English Essays for Recitation

And it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.

At nakakainteres makita sa kasalukuyan kung paano napatunayan ang pagiging epektibo ng mga lokal na kampanya ng komunidad sa buong bansa sa pagpilit sa mga supplier na maghatid ng broadband at pagsasama-sama ng demand upang gawin itong sulit.

Pinagmulan: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

Provinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.

Noong nakaraang taon, nagtatag ang mga probinsya ng 20 ganitong uri ng mga sasakyan, na nagtipon ng humigit-kumulang 136 bilyong yuan sa kabuuan, apat at kalahating beses kung gaano karami ang kanilang nakalap noong 2020, ayon sa Zero2ipo, isang kumpanya ng pananaliksik.

Pinagmulan: Economist Business

The cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.

Ang maingat na pagbubukas ng pinto ng simbahan ay nangangahulugan lamang na si Ginoong Brown, ang tagapag-alaga ng livery-stable (nakasuot ng itim sa kanyang paminsan-minsang karakter bilang sexton), ay nagsasagawa ng isang paunang pagsisiyasat sa eksena bago pagsama-samahin ang kanyang mga puwersa.

Pinagmulan: The Age of Innocence (Part One)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon