measure

[US]/ˈmeʒə(r)/
[UK]/ˈmeʒər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. aksyon na ginawa o isang bagay na ginawa upang makamit ang isang partikular na resulta; ang lawak o antas ng isang bagay; ang gawa o proseso ng pagtukoy sa laki, dami, o antas ng isang bagay
vt. tukuyin ang laki, dami, o antas ng isang bagay; tantyahin o husgahan ang halaga, katangian, kalidad, o lawak ng isang bagay
vi. tukuyin ang laki, dami, o antas ng isang bagay; tantyahin o husgahan ang halaga, katangian, kalidad, o lawak ng isang bagay.
Word Forms
Past Participlemeasured
Past Tensemeasured
Present Participlemeasuring
Third Person Singularmeasures
Pluralmeasures

Mga Parirala at Kolokasyon

take measures

kumilos

effective measure

mabisang hakbang

safety measure

pag-iingat

control measure

panukala sa pagkontrol

preventive measure

panukalang pang-iwas

emergency measure

panukalang pang-emergency

without measure

walang sukatan

austerity measures

mga hakbang sa pagtitipid

for good measure

dagdag na

technical measure

teknikal na panukala

made to measure

gawa ayon sa sukat

administrative measure

panukalang pang-administratibo

measure with

sukatin ng

beyond measure

lampas sa sukatan

measure up

umangkop

management measure

panukala sa pamamahala

full measure

ganap na sukat

counter measure

panlaban

short measure

mababang sukat

security measure

panukalang pangseguridad

precautionary measure

pag-iingat

protective measure

proteksiyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a measure of wine.

isang sukatan ng alak.

a measure of recognition.

isang sukatan ng pagkilala.

the full measure of their worth.

ang buong sukatan ng kanilang halaga.

a measure of egg white.

sukat ng puti ng itlog.

a stiff measure of brandy.

isang matapang na sukatan ng brandy.

a measure of good-will.

isang sukatan ng mabuting kalooban.

measure off an area.

sukatin ang isang lugar.

An inch is a measure of length.

Ang inch ay isang sukatan ng haba.

a scale to measure sth.

isang sukatan upang sukatin ang isang bagay.

a stricken measure of rice

isang nasira na sukatan ng bigas

a stricken measure of flour.

isang nasira na sukatan ng harina.

Measure the heat of the water.

Sukatin ang init ng tubig.

The measure is given in centimetres.

Ang sukat ay ibinibigay sa sentimetro.

a measure appropriate to a wartime economy.

isang hakbang na angkop sa isang ekonomiya ng digmaan.

a broad-brush measure of inflation.

isang malawak na sukatan ng inflation.

a short measure of dilute sun.

Isang maikling sukat ng dilute na araw.

a furlong is an obsolete measure of length.

Ang furlong ay isang lipas na sukatan ng haba.

to the last measure of human endurance.

hanggang sa huling sukatan ng katatagan ng tao.

measure out a pint of milk.

sukatin ang isang pintang gatas.

The new law was in a measure harmful.

Sa isang banda, nakapinsala ang bagong batas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But some species take more drastic measures.

Ngunit ang ilang mga species ay gumagawa ng mas matinding hakbang.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

These are decent measures—but nowhere near enough.

Ito ay mga disenteng hakbang—ngunit malayo pa rin sa sapat.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Lawmakers have already unanimously approved the measure.

Ang mga mambabatas ay unanimously na apruba na sa panukala.

Pinagmulan: VOA Standard March 2014 Collection

Has the government taken some measures to curb it?

Mayroon bang ginawa ang gobyerno na mga hakbang upang pigilan ito?

Pinagmulan: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Someone has said that the measure of love is when you love without measure.

May sinabi na ang sukatan ng pag-ibig ay kapag nagmamahal ka nang walang sukatan.

Pinagmulan: Love resides in my heart.

Some air quality instruments can't even measure the spikes in pollution.

Ang ilang mga instrumento sa kalidad ng hangin ay hindi pa man masukat ang pagtaas ng polusyon.

Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Yeah, desperate times call for desperate measures.

Oo, ang desperadong panahon ay nangangailangan ng desperadong hakbang.

Pinagmulan: Pretty Little Liars Season 3

This is not a cost saving measure.

Ito ay hindi isang hakbang upang makatipid sa gastos.

Pinagmulan: Secrets of Masterpieces

Desperate times call for desperate measures.

Ang desperadong panahon ay nangangailangan ng desperadong hakbang.

Pinagmulan: Everybody Loves Raymond Season 7

Weight is not a measure of health.

Ang timbang ay hindi sukatan ng kalusugan.

Pinagmulan: Connection Magazine

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon