| Plural | meeknesses |
She displayed meekness in the face of criticism.
Ipinakita niya ang pagpapakumbaba sa harap ng mga kritisismo.
His meekness often leads others to underestimate him.
Madalas na ang kanyang pagpapakumbaba ay nagiging dahilan upang maliitin siya ng iba.
Meekness is often seen as a sign of weakness.
Madalas na nakikita ang pagpapakumbaba bilang tanda ng kahinaan.
The teacher appreciated the meekness of the student.
Pinahalagahan ng guro ang pagpapakumbaba ng estudyante.
She spoke with meekness and humility.
Nagsalita siya nang may pagpapakumbaba at kababaang-loob.
His meekness seemed to stem from a place of inner strength.
Tila nagmumula sa isang lugar ng panloob na lakas ang kanyang pagpapakumbaba.
The monk's meekness and compassion touched the hearts of many.
Nakaantig sa puso ng maraming tao ang pagpapakumbaba at habag ng mongha.
Meekness is a virtue that is often overlooked in today's society.
Ang pagpapakumbaba ay isang birtud na madalas na hindi napapansin sa lipunan ngayon.
Despite his meekness, he stood his ground when it mattered most.
Sa kabila ng kanyang pagpapakumbaba, hindi siya bumigay nang mahalaga.
The meekness of the child was a stark contrast to the loudness of the adults around him.
Ang pagpapakumbaba ng bata ay isang matinding pagkakasalungat sa ingay ng mga nasa paligid.
She was angered quickly, but she forgave just as readily, and underneath her pride there was the meekness of a child.
Siya ay nagalit nang mabilis, ngunit siya ay nagpatawad din nang madali, at sa ilalim ng kanyang pagmamataas ay may kababaang-loob ng isang bata.
Pinagmulan: Returning HomeIf Miss Brooke ever attained perfect meekness, it would not be for lack of inward fire.
Kung si Miss Brooke ay nakamit man ng perpektong kababaang-loob, hindi ito dahil sa kakulangan ng panloob na sigasig.
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)He knew, too, that Daisy was teaching the children the cult of meekness.
Alam din niya na tinuturuan ni Daisy ang mga bata ng kulto ng kababaang-loob.
Pinagmulan: The heart is a lonely hunter." I am pretty well, I thank you, " answered Mr. Lorry, with meekness; " how are you" ?
" Medyo maayos ako, salamat, " sagot ni Mr. Lorry, nang may kababaang-loob; " kumusta ka?"
Pinagmulan: A Tale of Two Cities (Original Version)We can endure what others cannot, and we can live a life that others cannot, even a life that goes beyond humility and meekness.
Kaya nating tiisin ang hindi kaya ng iba, at kaya nating mabuhay ng buhay na hindi kaya ng iba, kahit na ang buhay na higit pa sa kababaang-loob at kababaang-loob.
Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeConstrained me into, holy obedience, and render, my duty, my delight, if others, deem my faithfully, my meekness infirmity my zeal, madness.
Pinilit akong sumunod sa banal na pagtalima, at gawing tungkulin ko, ang aking kagalakan, kung ang iba ay ituring ang aking katapatan, ang aking kababaang-loob bilang kahinaan, ang aking kasigasigan, kabaliwan.
Pinagmulan: Valley of VisionTommen did as he was bid. His meekness troubled her. A king had to be strong. Joffrey would have argued. He was never easy to cow.
Sinunod ni Tommen ang kanyang sinabi. Ang kanyang kababaang-loob ay nag-alala sa kanya. Kailangang maging malakas ang isang hari. Magtatalo si Joffrey. Hindi siya madaling mapagbigay.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsLater, when he obtained deeper information on the nature of men in the brothels, he thought that Gaston's meekness had its origins in unbridled passion.
Mamaya, nang makakuha siya ng mas malalim na impormasyon tungkol sa kalikasan ng mga lalaki sa mga brothel, naisip niya na ang kababaang-loob ni Gaston ay nagmula sa hindi mapigilang pagkahilig.
Pinagmulan: One Hundred Years of SolitudeThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Naliligaw ang mga nag-iisip na siya ay tumataas mula sa kanyang mga tuhod, na may likod na lacerated at nagdurugo, na pinahahalagahan lamang ang isang espiritu ng kababaang-loob at kapatawaran.
Pinagmulan: Twelve Years a SlaveThen patchwork or towels appeared, and Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk, when she was allowed to amuse herself as she liked till teatime.
Pagkatapos, lumitaw ang patchwork o mga tuwalya, at si Amy ay nagsalita nang may panlabas na kababaang-loob at panloob na paghihimagsik hanggang sa paglubog ng araw, nang siya ay pinayagang magsaya ayon sa kanyang kagustuhan hanggang sa oras ng tsaa.
Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)She displayed meekness in the face of criticism.
Ipinakita niya ang pagpapakumbaba sa harap ng mga kritisismo.
His meekness often leads others to underestimate him.
Madalas na ang kanyang pagpapakumbaba ay nagiging dahilan upang maliitin siya ng iba.
Meekness is often seen as a sign of weakness.
Madalas na nakikita ang pagpapakumbaba bilang tanda ng kahinaan.
The teacher appreciated the meekness of the student.
Pinahalagahan ng guro ang pagpapakumbaba ng estudyante.
She spoke with meekness and humility.
Nagsalita siya nang may pagpapakumbaba at kababaang-loob.
His meekness seemed to stem from a place of inner strength.
Tila nagmumula sa isang lugar ng panloob na lakas ang kanyang pagpapakumbaba.
The monk's meekness and compassion touched the hearts of many.
Nakaantig sa puso ng maraming tao ang pagpapakumbaba at habag ng mongha.
Meekness is a virtue that is often overlooked in today's society.
Ang pagpapakumbaba ay isang birtud na madalas na hindi napapansin sa lipunan ngayon.
Despite his meekness, he stood his ground when it mattered most.
Sa kabila ng kanyang pagpapakumbaba, hindi siya bumigay nang mahalaga.
The meekness of the child was a stark contrast to the loudness of the adults around him.
Ang pagpapakumbaba ng bata ay isang matinding pagkakasalungat sa ingay ng mga nasa paligid.
She was angered quickly, but she forgave just as readily, and underneath her pride there was the meekness of a child.
Siya ay nagalit nang mabilis, ngunit siya ay nagpatawad din nang madali, at sa ilalim ng kanyang pagmamataas ay may kababaang-loob ng isang bata.
Pinagmulan: Returning HomeIf Miss Brooke ever attained perfect meekness, it would not be for lack of inward fire.
Kung si Miss Brooke ay nakamit man ng perpektong kababaang-loob, hindi ito dahil sa kakulangan ng panloob na sigasig.
Pinagmulan: Middlemarch (Part One)He knew, too, that Daisy was teaching the children the cult of meekness.
Alam din niya na tinuturuan ni Daisy ang mga bata ng kulto ng kababaang-loob.
Pinagmulan: The heart is a lonely hunter." I am pretty well, I thank you, " answered Mr. Lorry, with meekness; " how are you" ?
" Medyo maayos ako, salamat, " sagot ni Mr. Lorry, nang may kababaang-loob; " kumusta ka?"
Pinagmulan: A Tale of Two Cities (Original Version)We can endure what others cannot, and we can live a life that others cannot, even a life that goes beyond humility and meekness.
Kaya nating tiisin ang hindi kaya ng iba, at kaya nating mabuhay ng buhay na hindi kaya ng iba, kahit na ang buhay na higit pa sa kababaang-loob at kababaang-loob.
Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeConstrained me into, holy obedience, and render, my duty, my delight, if others, deem my faithfully, my meekness infirmity my zeal, madness.
Pinilit akong sumunod sa banal na pagtalima, at gawing tungkulin ko, ang aking kagalakan, kung ang iba ay ituring ang aking katapatan, ang aking kababaang-loob bilang kahinaan, ang aking kasigasigan, kabaliwan.
Pinagmulan: Valley of VisionTommen did as he was bid. His meekness troubled her. A king had to be strong. Joffrey would have argued. He was never easy to cow.
Sinunod ni Tommen ang kanyang sinabi. Ang kanyang kababaang-loob ay nag-alala sa kanya. Kailangang maging malakas ang isang hari. Magtatalo si Joffrey. Hindi siya madaling mapagbigay.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsLater, when he obtained deeper information on the nature of men in the brothels, he thought that Gaston's meekness had its origins in unbridled passion.
Mamaya, nang makakuha siya ng mas malalim na impormasyon tungkol sa kalikasan ng mga lalaki sa mga brothel, naisip niya na ang kababaang-loob ni Gaston ay nagmula sa hindi mapigilang pagkahilig.
Pinagmulan: One Hundred Years of SolitudeThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Naliligaw ang mga nag-iisip na siya ay tumataas mula sa kanyang mga tuhod, na may likod na lacerated at nagdurugo, na pinahahalagahan lamang ang isang espiritu ng kababaang-loob at kapatawaran.
Pinagmulan: Twelve Years a SlaveThen patchwork or towels appeared, and Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk, when she was allowed to amuse herself as she liked till teatime.
Pagkatapos, lumitaw ang patchwork o mga tuwalya, at si Amy ay nagsalita nang may panlabas na kababaang-loob at panloob na paghihimagsik hanggang sa paglubog ng araw, nang siya ay pinayagang magsaya ayon sa kanyang kagustuhan hanggang sa oras ng tsaa.
Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon