memento

[US]/mɪ'mentəʊ/
[UK]/məˈmɛnto/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang paalala ng nakaraan, madalas na isang keepsake o bagay na nagbabalik ng mga alaala.
Word Forms
Pluralmementoes

Mga Parirala at Kolokasyon

memento mori

memento mori

Mga Halimbawa ng Pangungusap

you can purchase a memento of your visit.

Maaari kang bumili ng isang paalala ng iyong pagbisita.

They gave him a watch as a memento of his time with the company.

Binigyan nila siya ng isang relo bilang paalala ng kanyang panahon sa kumpanya.

The director will be presented with a memento for his long years of service.

Ang direktor ay bibigyan ng isang paalala para sa kanyang mahabang taon ng serbisyo.

My friend gave me his picture as a memento before going away.

Binigyan ako ng kaibigan ko ng kanyang larawan bilang paalala bago umalis.

Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.

Tinatawag ding memento mori ng mas pormal na mga Sin-Eaters.

That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!

Iyan ang paraan kung paano dapat basahin ang pariralang memento mori: huwag kalimutang mamatay!

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It's where I found the Vietnam mementos.

Doon ko natagpuan ang mga alaala mula sa Vietnam.

Pinagmulan: S03

No, but it would have been nice to have a little memento...

Hindi, ngunit maganda na sana kung mayroon akong maliit na alaala...

Pinagmulan: Friends Season 6

They're my last mementos of those shores that are now dead for me.

Ang mga ito ang huling alaala ko sa mga dalampasigan na wala na sa akin.

Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.

Nagulat ako sa bagay na ito, dahil ito lamang ang alaala na mayroon ako sa kanya.

Pinagmulan: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

And I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.

At ako ay nakabuo ng dalawang pamamaraan para sa pag-aalis ng mga distraksyon: memento distractio at memento passio.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

Oh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?

O, ngunit bago ka umalis, hindi ka ba pupunta at titingnan ang mga alaala ng kasal ng anak na babae ni Tsar Alexander II?

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The first practice is memento distractio.

Ang unang pamamaraan ay memento distractio.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

The serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.

Ang sundalo na tumanggap nito ay marahil itinatago ito bilang isang alaala sa orihinal na balot at lata.

Pinagmulan: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.

Mas malala na ba ang New York ngayon? Syempre, hindi lamang dahil maraming sa mga alaala ko ang nawala.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The second practice is memento passio.

Ang pangalawang pamamaraan ay memento passio.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon