mentally

[US]/ˈmentəlɪ/
[UK]/'mɛntli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. psychologically; emotionally; intellectually.

Mga Parirala at Kolokasyon

mentally exhausted

mental na pagod

mentally challenging

mapanghamong sa pag-iisip

mentally stimulating

nakapagpapasigla sa pag-iisip

mentally draining

nakakapagod sa isip

mentally tough

matatag sa pag-iisip

mentally ill

may sakit sa pag-iisip

mentally sharp

matalas ang pag-iisip

mentally unstable

hindi matatag sa pag-iisip

mentally retarded

kulang sa mental na kakayahan

mentally handicapped

may kapansanan sa pag-iisip

Mga Halimbawa ng Pangungusap

he was mentally unstable.

Siya ay hindi stable sa pag-iisip.

bodily but not mentally present.

pisikal ngunit hindi mentally naroroon.

a patient who is mentally disordered.

Isang pasyente na may diperensya sa pag-iisip.

a day centre for the mentally ill.

isang sentrong pang-araw para sa mga may sakit sa pag-iisip.

Mentally she's very stable.

Sa pag-iisip, siya ay napaka-stable.

an institution for mentally ill offenders

isang institusyon para sa mga nagkasala na may sakit sa pag-iisip

a mentally retarded child

Isang batang may kapansanan sa pag-iisip.

He was so slow that many thought him mentally retarded.

Siya ay sobrang bagal kaya maraming tao ang naisip na siya ay may kapansanan sa pag-iisip.

the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.

Nilalayon ng mga pagbabago na alisin sa institusyon ang mga may sakit sa pag-iisip.

the officer concerned is mentally and emotionally stable.

Ang opisyal na may kinalaman ay mentally at emotionally stable.

the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.

ang nakakabalong epekto sa pag-iisip ng isang disadvantaged na tahanan.

She mentally rehearsed what she would say to Jeff.

Sa kanyang isipan, sinanay niya kung ano ang sasabihin niya kay Jeff.

people who were labelled as ‘mentally handicapped’.

Mga taong tinawag na 'mentally handicapped'.

The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.

Ang problema ng bisa kapag ang mga pagsusulit ay ginamit sa mga minoryang grupo o para sa mga edukasyonal na-mentally retarded.

He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.

Dinagdag niya ang mga numero sa kanyang isipan; hindi niya kailangan ng lapis at papel.

By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.

Sa pamamagitan ng tahimik na kasunduan, iwasan ng mga kaibigan ni Clark na banggitin ang may sakit na isip ng kanyang asawa.

Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.

Ang pagbisita sa ospital na iyon para sa mga may sakit sa pag-iisip ay talagang nagpahiwatig sa akin kung gaano kasakit ang buhay ng ilang mga tao.

I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.

Naglabas ako ng isip, 'Dapat kang maparusahan ng walang hanggang paghihiwalay mula sa iyong mga uri dahil sa iyong masakit na kawalan ng pagiging palakaibigan.'

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Binago ako nito pisikal, binago ako nito mental.

Pinagmulan: Easy Learning of Medical English

Harry shook himself mentally; he was being stupid.

Inalog ni Harry ang kanyang sarili sa isip; siya ay nagiging hangal.

Pinagmulan: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

He challenged me mentally, not just physically.

Hinamon niya ako sa isip, hindi lang pisikal.

Pinagmulan: NBA Star Speech Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

Ako ay lubusang pagod, pisikal at mental.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Now, she is focused on staying healthy mentally and physically.

Ngayon, nakatuon siya sa pagiging malusog sa isip at pisikal.

Pinagmulan: New York Times

But this status overwhelmed me mentally.

Ngunit ang katayuang ito ay nalito ako sa isip.

Pinagmulan: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.

Ang parehong bagay ang nangyayari sa mga taong tumigil sa paggalaw, sa isip man o pisikal.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.

Ang pag-eehersisyo nang regular ay makakabuti sa iyo, parehong sa isip at pisikal.

Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.

Ang solitary confinement ay orihinal na idinisenyo upang sirain ang isang tao sa isip, pisikal at emosyonal.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

It's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.

Ito ay nakapagpapagaling, sa isip, pisikal, at nakapagpapasigla.

Pinagmulan: Listen to this 3 Advanced English Listening

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon