migrant

[US]/ˈmaɪɡrənt/
[UK]/ˈmaɪɡrənt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. imigrante; manggagawa na naglilipat-lipat
adj. gumagalaw; naglalakbay
Word Forms
Pluralmigrants

Mga Parirala at Kolokasyon

migrant worker

mangangalay

migrant population

populasyon ng mga migrante

migrant crisis

krisis ng mga migrante

migrant caravan

karavan ng mga migrante

migrant labor

paggawa ng mga migrante

migrant rights

karapatan ng mga migrante

migrant smuggling

pagpuslit ng mga migrante

migrant integration

integrasyon ng mga migrante

migrant detention

pagkulong ng mga migrante

migrant settlement

pamamahayag ng mga migrante

rural migrant workers

mga manggagawa sa kanayunan na migrante

Mga Halimbawa ng Pangungusap

encamp migrant workers near the fields.

magtayo ng pansamantalang kampo malapit sa mga sakahan para sa mga manggagawa.

Migrant workers are vulnerable to exploitation.

Ang mga manggagawa na nandayuhan ay mahina sa pagsasamantala.

Migrant workers move from city to city in search of work.

Ang mga manggagawa na nandayuhan ay lumilipat mula sa siyudad patungo sa siyudad sa paghahanap ng trabaho.

Summer migrants nest here.

Ang mga migrante sa tag-init ay nagtatayo ng kanilang tahanan dito.

Migrant workers move from country to country in search of work.

Ang mga manggagawa na nandayuhan ay lumilipat mula sa bansa patungo sa bansa sa paghahanap ng trabaho.

There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.

Mayroong tinatayang 12 milyong migrante kasama ang kanilang mga dependents na naninirahan sa mga bansa ng EU.

City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.

Inaakusahan din ng mga residente ng siyudad ang mga nandayuhang manggagawa para sa matalim na pagtaas sa antas ng krimen sa lungsod.

City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.

Reklamo ng mga residente ng siyudad na banta ng mga nandayuhang manggagawa na kunin ang mga trabaho sa lungsod na limitado na.

"According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers."

"Ayon sa isang kamakailang survey, sa Shanghai lamang, mayroong mahigit 2.5 milyong nandayuhang manggagawa."

Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.

Ang mga benepisyo para sa mga commuter at migrante ay nag-iiwan sa mga Swedish na walang pag-aalala sa mga kuwento ng Danish ghettos sa Malmo.

Dilip Ratha of the World Bank wryly remarks that migrants are being “thrust into the role of a sort of lender of last resort.

Mapanuyang napansin ni Dilip Ratha ng World Bank na ang mga migrante ay “itinutulak sa papel ng isang uri ng tagapagpahiram bilang huling pagpipilian.”

But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.

Ngunit ang mga sumusuporta sa pagpasok ng murang lakas-paggawa, sa kabilang banda, ay igiit na kailangan ang mga migrante para sa malawakang programa ng pagtatayo ng imprastraktura sa lunsod.

Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers retuning home for Spring Festival.

Karamihan sa mga pasahero ay mga estudyante sa kolehiyo sa kanilang bakasyon sa taglamig at mga nandayuhang manggagawa na bumabalik sa kanilang mga tahanan para sa Spring Festival.

Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.

Ang mga migrante ay hindi dapat ituring na "mga biktima na walang mapagkukunan" at ang tulong pinansyal ay kailangang lumampas sa pangunahing tulong na makatao at magbayad para sa imprastraktura tulad ng mga paaralan at ospital.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon