The militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
Nagpataw ang rehimeng militarista ng mahigpit na mga panuntunan sa mga mamamayan.
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
Ang kanyang militaristikong pamamaraan sa pamumuno ay nagdulot ng pagkadismaya sa maraming kanyang kasamahan.
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
Ang programang militaristikong pagsasanay ay nagpasimula ng disiplina at pagsunod sa mga rekrut.
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
Ang kulturang militarista ng organisasyon ay nagtaguyod ng isang pakiramdam ng hierarchy at awtoridad.
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
Ang retorikang militarista na ginamit ng pulitiko ay nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa mga potensyal na labanan.
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
Ang kaisipang militarista ng heneral ay nakaimpluwensya sa kanyang mga estratehikong desisyon sa labanan.
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
Ang ekspansyong militarista ng imperyo ay nagdulot ng paglaban mula sa mga kalapit na bansa.
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
Ginawang marangya ng propogandang militarista ang digmaan at karahasan bilang marangal na mga hangarin.
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
Ang katangiang militarista ng organisasyon ay binigyang prayoridad ang pagsunod at katapatan kaysa sa lahat ng bagay.
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
Ang kanyang paglaki sa isang militaristikong kapaligiran ay nagpasimula sa kanya ng isang pakiramdam ng tungkulin at karangalan mula sa murang edad.
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
Ang Germany, Austria, Italya, at France ay pawang mga kasapi na ng European Union ngayon at walang agresibong intensyon na sakupin ang Switzerland.
Pinagmulan: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
Ang Italyanong pasismo ay nagsagawa ng katulad na militaristiko at ekspansiyonistang mga patakaran.
Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
Ako ay isang taong lubos na militaristiko, ngunit kailangan mong malaman kung kailan gagamitin ang militar.
Pinagmulan: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
Hindi ba niya sa loob ng dalawampung taon pagkatapos noon, nilabanan ang lahat ng tukso ng imperyalismo, lahat ng panghihikayat ng militaristikong pagpapalawak?
Pinagmulan: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
Ang mahusay at walang puso na burukrasya sa likod ng mga krimen ni Hitler ang nagdulot ng paglitaw ng ekspresyong "ang karaniwang kasamaan". Ang pasismo sa Germany ay naging mas mapoot at militaristiko.
Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
Bukod pa rito, dahil ang langis at gas ay madalas na sumusuporta sa mga autokratiko at militaristikong rehimen, ang pagbabawas sa ating pagdepende sa mga fossil fuel ay magiging malaking tulong sa demokrasya at sa kapayapaan.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
Ngunit maaari rin nating alalahanin na ang Athens noong ika-5 siglo, na ating tinitingnan bilang lugar ng kapanganakan ng demokrasya, ay isang lipunang militaristiko na itinatag sa pagkaalipin, kung saan ang mga kababaihan ay ganap na hindi kasali sa pulitika.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
Kaya kahit na nakakatukso na sabihin na ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay tungkol sa pakikipaglaban ng mga Allied para sa mga demokratikong ideyal laban sa totalitarian, militaristiko, imperyalismo ng mga Axis power na pasista, hindi ito nakakatagal sa pagsusuri.
Pinagmulan: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
Ang Russian chauvinism ni Dostoyevsky ay madalas na ipinapahayag sa espiritwal kaysa sa militaristikong mga termino. Pagkatapos ng kanyang mahabang pagpapatapon sa Siberia noong 1850s—ang resulta ng kanyang pagkakaugnay sa Petrashevsky Circle ng mga radikal na intelektwal—naging isang debotong Orthodox Christian siya.
Pinagmulan: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
Noong unang panahon ng Fortnite vs PUBG, ito ay talagang isang kaso kung gusto mo ng isang makatotohanang, militaristikong laro o kung gusto mo ng isang cartoonish na labanan hanggang sa kamatayan na may ilang talagang hindi kapani-paniwalang mga malikhaing elemento tulad ng pagtatayo.
Pinagmulan: Defeating the movie mogulsThe militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
Nagpataw ang rehimeng militarista ng mahigpit na mga panuntunan sa mga mamamayan.
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
Ang kanyang militaristikong pamamaraan sa pamumuno ay nagdulot ng pagkadismaya sa maraming kanyang kasamahan.
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
Ang programang militaristikong pagsasanay ay nagpasimula ng disiplina at pagsunod sa mga rekrut.
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
Ang kulturang militarista ng organisasyon ay nagtaguyod ng isang pakiramdam ng hierarchy at awtoridad.
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
Ang retorikang militarista na ginamit ng pulitiko ay nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa mga potensyal na labanan.
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
Ang kaisipang militarista ng heneral ay nakaimpluwensya sa kanyang mga estratehikong desisyon sa labanan.
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
Ang ekspansyong militarista ng imperyo ay nagdulot ng paglaban mula sa mga kalapit na bansa.
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
Ginawang marangya ng propogandang militarista ang digmaan at karahasan bilang marangal na mga hangarin.
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
Ang katangiang militarista ng organisasyon ay binigyang prayoridad ang pagsunod at katapatan kaysa sa lahat ng bagay.
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
Ang kanyang paglaki sa isang militaristikong kapaligiran ay nagpasimula sa kanya ng isang pakiramdam ng tungkulin at karangalan mula sa murang edad.
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
Ang Germany, Austria, Italya, at France ay pawang mga kasapi na ng European Union ngayon at walang agresibong intensyon na sakupin ang Switzerland.
Pinagmulan: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
Ang Italyanong pasismo ay nagsagawa ng katulad na militaristiko at ekspansiyonistang mga patakaran.
Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
Ako ay isang taong lubos na militaristiko, ngunit kailangan mong malaman kung kailan gagamitin ang militar.
Pinagmulan: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
Hindi ba niya sa loob ng dalawampung taon pagkatapos noon, nilabanan ang lahat ng tukso ng imperyalismo, lahat ng panghihikayat ng militaristikong pagpapalawak?
Pinagmulan: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
Ang mahusay at walang puso na burukrasya sa likod ng mga krimen ni Hitler ang nagdulot ng paglitaw ng ekspresyong "ang karaniwang kasamaan". Ang pasismo sa Germany ay naging mas mapoot at militaristiko.
Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
Bukod pa rito, dahil ang langis at gas ay madalas na sumusuporta sa mga autokratiko at militaristikong rehimen, ang pagbabawas sa ating pagdepende sa mga fossil fuel ay magiging malaking tulong sa demokrasya at sa kapayapaan.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
Ngunit maaari rin nating alalahanin na ang Athens noong ika-5 siglo, na ating tinitingnan bilang lugar ng kapanganakan ng demokrasya, ay isang lipunang militaristiko na itinatag sa pagkaalipin, kung saan ang mga kababaihan ay ganap na hindi kasali sa pulitika.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
Kaya kahit na nakakatukso na sabihin na ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay tungkol sa pakikipaglaban ng mga Allied para sa mga demokratikong ideyal laban sa totalitarian, militaristiko, imperyalismo ng mga Axis power na pasista, hindi ito nakakatagal sa pagsusuri.
Pinagmulan: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
Ang Russian chauvinism ni Dostoyevsky ay madalas na ipinapahayag sa espiritwal kaysa sa militaristikong mga termino. Pagkatapos ng kanyang mahabang pagpapatapon sa Siberia noong 1850s—ang resulta ng kanyang pagkakaugnay sa Petrashevsky Circle ng mga radikal na intelektwal—naging isang debotong Orthodox Christian siya.
Pinagmulan: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
Noong unang panahon ng Fortnite vs PUBG, ito ay talagang isang kaso kung gusto mo ng isang makatotohanang, militaristikong laro o kung gusto mo ng isang cartoonish na labanan hanggang sa kamatayan na may ilang talagang hindi kapani-paniwalang mga malikhaing elemento tulad ng pagtatayo.
Pinagmulan: Defeating the movie mogulsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon