| Plural | miscalculations |
This fatal miscalculation lost them the final victory.
Ang nakamamatay na pagkakamali na ito ang dahilan ng kanilang pagkatalo.
miscalculation of the situation
maling kalkulasyon ng sitwasyon
due to a miscalculation
dahil sa maling kalkulasyon
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
Natatakot akong gumawa ako ng malaking pagkakamali.
Pinagmulan: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
Ang pag-aalala ay ang mga insidente tulad nito ay maaaring lumikha ng mapanganib na pagkakamali.
Pinagmulan: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Ang isang pagkakamali, takot ng marami, ay maaaring lipulin ang sangkatauhan.
Pinagmulan: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
Ito ay nagpapataas ng mga panganib o posibilidad ng mga aksidente at pagkakamali.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
Ang kanyang desisyon na tumawag ng snap election para sa Setyembre 20 ay maaaring naging isang politikal na pagkakamali.
Pinagmulan: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
Well, iyon ay isang maliit na pagkakamali.
Pinagmulan: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
Gayunpaman, ang halaga ng pagkakamali ay hindi dapat pag-isipan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
Ang aksyong ito ay nagtaas ng mga tensyon sa rehiyon at nagpataas ng panganib ng mga aksidente at pagkakamali.
Pinagmulan: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
Ito ay magpapataas ng mga tensyon sa rehiyon at magpapataas ng panganib ng pagkakamali, paghaharap at mga aksidente.
Pinagmulan: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
At kahit na hindi niya nakikita ang alinmang panig na nagtutulak para sa digmaan, nag-aalala siya tungkol sa mga pagkakamali.
Pinagmulan: NPR News April 2019 CollectionThis fatal miscalculation lost them the final victory.
Ang nakamamatay na pagkakamali na ito ang dahilan ng kanilang pagkatalo.
miscalculation of the situation
maling kalkulasyon ng sitwasyon
due to a miscalculation
dahil sa maling kalkulasyon
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
Natatakot akong gumawa ako ng malaking pagkakamali.
Pinagmulan: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
Ang pag-aalala ay ang mga insidente tulad nito ay maaaring lumikha ng mapanganib na pagkakamali.
Pinagmulan: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Ang isang pagkakamali, takot ng marami, ay maaaring lipulin ang sangkatauhan.
Pinagmulan: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
Ito ay nagpapataas ng mga panganib o posibilidad ng mga aksidente at pagkakamali.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
Ang kanyang desisyon na tumawag ng snap election para sa Setyembre 20 ay maaaring naging isang politikal na pagkakamali.
Pinagmulan: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
Well, iyon ay isang maliit na pagkakamali.
Pinagmulan: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
Gayunpaman, ang halaga ng pagkakamali ay hindi dapat pag-isipan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
Ang aksyong ito ay nagtaas ng mga tensyon sa rehiyon at nagpataas ng panganib ng mga aksidente at pagkakamali.
Pinagmulan: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
Ito ay magpapataas ng mga tensyon sa rehiyon at magpapataas ng panganib ng pagkakamali, paghaharap at mga aksidente.
Pinagmulan: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
At kahit na hindi niya nakikita ang alinmang panig na nagtutulak para sa digmaan, nag-aalala siya tungkol sa mga pagkakamali.
Pinagmulan: NPR News April 2019 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon