mope

[US]/məʊp/
[UK]/moʊp/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. maglibot-libot sa isang mapanglaw na paraan.
Word Forms
Past Participlemoped
Pluralmopes
Present Participlemoping
Third Person Singularmopes
Past Tensemoped

Mga Parirala at Kolokasyon

in a mope

sa isang lungkot

moping around

nagpapalungkot sa paligid

stop moping

tigilan ang pagpapalungkot

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He moped about because he wasn’t invited to the party.

Nagpakita siya ng kalungkutan dahil hindi siya inimbitahan sa party.

dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv

dallier, dillydallier, dilly-dallier, lounger, mope (en) - lingerer, loiterer (en)[Dériv

She tends to mope around the house when she's feeling down.

Madalas siyang magpakita ng kalungkutan sa bahay kapag malungkot siya.

Don't just mope over your mistakes, learn from them and move on.

Huwag lang magpakita ng kalungkutan sa iyong mga pagkakamali, matuto mula sa mga ito at umabante.

He's been moping in his room all day after failing the exam.

Buong araw niyang nagpakita ng kalungkutan sa kanyang kwarto matapos mabigo sa pagsusulit.

Instead of moping about the rainy weather, let's find something fun to do indoors.

Sa halip na magpakita ng kalungkutan sa masamang panahon, humanap tayo ng masaya na gawin sa loob ng bahay.

She tends to mope when she's homesick.

Madalas siyang magpakita ng kalungkutan kapag siya'y nagkaroon ng pangungulila sa tahanan.

Stop moping and take action to change your situation.

Itigil ang pagpapakita ng kalungkutan at gumawa ng aksyon upang baguhin ang iyong sitwasyon.

He's been moping around the office ever since he found out he didn't get the promotion.

Simula nang malaman niya na hindi siya nakakuha ng promosyon, nagpakita siya ng kalungkutan sa opisina.

Don't just mope about your problems, seek solutions and work towards them.

Huwag lang magpakita ng kalungkutan sa iyong mga problema, humanap ng mga solusyon at magtrabaho patungo sa mga ito.

She moped around the house all weekend after her breakup.

Buong weekend niyang nagpakita ng kalungkutan sa bahay matapos ang kanyang breakup.

Rather than moping over what you can't change, focus on what you can control.

Sa halip na magpakita ng kalungkutan sa mga bagay na hindi mo kayang baguhin, ituon ang pansin sa mga bagay na kaya mong kontrolin.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Well you can't just mope around.

Hindi mo naman pwedeng magluksa nang walang ginagawa.

Pinagmulan: Before I Met You Selected

One person donated a broken moped, which he fixed and used.

Isang tao ang nagbigay ng sirang motorsiklo, na kanyang inayos at ginamit.

Pinagmulan: VOA Special May 2020 Collection

Why are you moping in here, honey?

Bakit ka nagluluksa dito, honey?

Pinagmulan: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

I mean if you've seen episode three of this season, there's a giant tentacle that we're moping up.

Ibig sabihin, kung napanood mo ang episode tatlo ng season na ito, may higanteng tentakel na kinakailangan naming linisin.

Pinagmulan: Connection Magazine

I'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.

Hindi ako magpapalungkot at magdadalamhati para sa aking sarili o sa kanya.

Pinagmulan: People Magazine

Come on. You've been moping around the house all day. Go. Help your buddy.

Halika na. Buong araw ka nang nagluluksa sa bahay. Umalis ka na. Tulungan mo ang iyong kaibigan.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Well, he was moping down in the lobby, so I invited him over. Now I regret it.

Well, nagluluksa siya sa lobby, kaya iniimbit ko siya. Ngayon, nagsisisi na ako.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 4

I spent the rest of the weekend moping around the house, wondering what was wrong with me.

Pinagdaanan ko ang natitirang bahagi ng weekend sa bahay, nagtataka kung ano ang mali sa akin.

Pinagmulan: Lean In

The max speed an e-bike can reach is 28 miles per hour, which is comparable to moped speeds.

Ang pinakamataas na bilis na maabot ng isang e-bike ay 28 milya kada oras, na katumbas ng bilis ng motorsiklo.

Pinagmulan: National Geographic Reading Selections

Well, I for my part, I think, blessed are the mopes.

Well, sa aking bahagi, sa tingin ko, pinagpalang ang mga nagluluksa.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon