nail

[US]/neɪl/
[UK]/neɪl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. ikabit gamit ang pako; ilantad; gawing ligtas
n. ang manipis na sungay na plato sa ibabaw ng daliri at paa; isang maliit na matulis na pin ng metal
Word Forms
Third Person Singularnails
Past Participlenailed
Present Participlenailing
Past Tensenailed
Pluralnails

Mga Parirala at Kolokasyon

hammer a nail

pagmartilyahin ang pako

fingernail

kuko

nail polish

kuko pulbos

loose nail

maluwag na pako

nail down

ipako

tooth and nail

ngipin at kuko

nail file

pala ng kuko

nail art

sining ng kuko

on the nail

sa pako

nail varnish

pangkuko

finger nail

kuko sa daliri

screw nail

tornilyuhang pako

nail biting

pagkagat ng kuko

nail up

ipako

nail clipper

pamutol ng kuko

steel nail

bakong bakal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She painted her nails bright red.

Pinintahan niya ng matingkad na pula ang kanyang mga kuko.

He used a hammer to drive the nail into the wall.

Gumamit siya ng martilyo upang itarak ang pako sa dingding.

The carpenter grabbed a handful of nails from the toolbox.

Kinuha ng karpintero ang isang dakot ng mga pako mula sa kahon ng mga kasangkapan.

I need to buy some nails for the new bookshelf I'm building.

Kailangan kong bumili ng mga pako para sa bagong bookshelf na ginagawa ko.

She accidentally stepped on a nail and had to get a tetanus shot.

Di sinasadya niyang natapakan ang isang pako at kinailangan niyang magpabakuna laban sa tetanus.

He hammered the nail with precision to ensure it was secure.

Tinarak niya ang pako nang may katumpakan upang matiyak na ito ay ligtas.

The nail broke in half when he tried to pull it out.

Nasira ang pako sa dalawa nang sinubukan niya itong hilahin palabas.

She used a nail file to shape her nails.

Gumamit siya ng nail file upang hubugin ang kanyang mga kuko.

The artist created a stunning sculpture out of nails.

Gumawa ang artista ng isang kahanga-hangang iskultura mula sa mga pako.

He nailed the presentation and impressed the entire audience.

Nakamit niya ang tagumpay sa presentasyon at napabilib ang buong audience.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Many woman have long nails for beauty.

Maraming babae ang may mahahabang kuko para sa kagandahan.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

Pagdating sa bumabagal na ekonomiya, hindi pa nagkakamot ng kuko si Ellen Spero.

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

It's the last nail in my coffin.

Ito ang huling kuko sa aking kabaong.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 1

" Nailed it" means " did a great job" .

Ang “Nailed it” ay nangangahulugang “nagawa mo nang mahusay”.

Pinagmulan: Learn English by Watching Movies with VOA

Well, you may have hit the nail on the head.

Well, maaaring tama ka.

Pinagmulan: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014

The researchers haven't nailed down the exact reasons behind this trend.

Hindi pa nailalantad ng mga mananaliksik ang eksaktong mga dahilan sa likod ng trend na ito.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 Collection

I don't want to ruin my nails.

Ayaw kong sirain ang aking mga kuko.

Pinagmulan: Modern Family - Season 05

My prediction Brazil beat Colombia one nail.

Hula ko, tatalunin ng Brazil ang Colombia ng isang kuko.

Pinagmulan: Dad takes you to learn vocabulary.

How much to pull out the nail?

Magkano para bunutin ang pako?

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

He pulled the nail out of the plank.

Hinugot niya ang pako sa tabla.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon