obstacle

[US]/ˈɒbstəkl/
[UK]/ˈɑːbstəkl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang bagay na humahadlang o pumipigil sa pag-unlad; hadlang o sagabal
Word Forms
Pluralobstacles

Mga Parirala at Kolokasyon

overcome obstacles

malampasan ang mga hadlang

obstacle course

kurso ng hadlang

Mga Halimbawa ng Pangungusap

to pose an obstacle to

makahadlang

Intolerance is a barrier to understanding.See Synonyms at obstacle

Ang hindi pagpaparaya ay isang hadlang sa pag-unawa. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa hadlang.

the major obstacle to achieving that goal is money.

Ang pangunahing hadlang sa pagkamit ng layuning iyon ay pera.

an obstacle to (progress)

hadlang sa (pag-unlad)

There's no formidable obstacles in the world.

Walang nakakatakot na mga hadlang sa mundo.

The control device for the obstacle - avoidance of the endoscope is a part of the automatic obstacle - a-voidance subsystem of endoscopy.

Ang control device para sa obstacle - avoidance ng endoscope ay bahagi ng awtomatikong obstacle - a-voidance subsystem ng endoscopy.

I think most of these obstacles can be surmounted.

Sa tingin ko, karamihan sa mga hadlang na ito ay malalampasan.

a way around an obstacle; got around the difficulty somehow.

isang paraan upang malampasan ang isang hadlang; nakahanap ng paraan upang malampasan ang kahirapan.

He took every obstacle in his stride.

Naharap niya ang bawat hadlang nang walang problema.

tried to overcome the obstacles of poverty.

Sinubukan nilang malampasan ang mga hadlang ng kahirapan.

We hope that these obstacles may be superable.

Umaasa kami na ang mga hadlang na ito ay maaaring malampasan.

unconquerable obstacles to success; an unconquerable faith.

Hindi malalampasan na mga hadlang sa tagumpay; isang hindi malalampasan na pananampalataya.

She felt that her family was an obstacle to her work.

Naramdaman niya na ang kanyang pamilya ay isang hadlang sa kanyang trabaho.

a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle

isang mukha na natatakpan ng isang mabigat na belo. Tingnan din ang mga kasingkahulugan sa hinder 1 obstacle

Lack of money has proved an almost insurmountable obstacle.

Ang kakulangan sa pera ay napatunayan na isang halos hindi malalampasan na hadlang.

The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.

Ang pagkakaiba sa mga presyo ng bahay sa iba't ibang rehiyon ay nagsisilbing hadlang sa kakayahang lumipat ng mga manggagawa.

If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow.

Kung sila ay bumangga sa anumang hindi nakikitang hadlang, sila ay ihahagis nang padiretso sa niyebe.

Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:

Ang mga kulungan na puno ng mga tao ay isang hadlang sa rehabilitasyon ng mga kriminal. Ang Asnag ay isang hindi inaasahan o nakatagong, madalas na pansamantalang hadlang:

Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.

Ang Puerile cerebral palsy ay isang syndrome ng cerebra trauma, na kasabay ng mga functional na hadlang at hypogenesis.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But there are some obstacles to overcome.

Ngunit mayroong ilang mga hadlang na kailangang malampasan.

Pinagmulan: CNN Listening Compilation February 2019

We'll pay it. No obstacle is insurmountable.

Babayaran natin ito. Walang hadlang na hindi kayang malampasan.

Pinagmulan: BoJack Horseman Season 3

A. the obstacles to preventing " short-termism" .

A. ang mga hadlang sa pagpigil sa "short-termism".

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Organized labor still faces big obstacles, though.

Ang organisadong paggawa ay nahaharap pa rin sa malalaking hadlang, bagaman.

Pinagmulan: NPR News September 2023 Compilation

It was the obstacle between himself and humanity.

Ito ang hadlang sa pagitan niya at ng sangkatauhan.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Because I'm able to overcome any obstacle.

Dahil kaya kong malampasan ang anumang hadlang.

Pinagmulan: Young Sheldon Season 4

He might be trying to avoid some obstacle.

Maaaring sinusubukan niyang iwasan ang ilang hadlang.

Pinagmulan: The Martian Original Soundtrack

Now, normally being a convicted murderer would be an insurmountable obstacle to admission. Not for Caravaggio.

Ngayon, karaniwang ang pagiging isang nahatulugang kriminal ay magiging isang hindi kayang malampasang hadlang sa pagpasok. Hindi para kay Caravaggio.

Pinagmulan: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Yes. Despite all the obstacles, they Iive happily together.

Oo. Sa kabila ng lahat ng hadlang, sila ay namumuhay nang masaya.

Pinagmulan: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

You know, there's no obstacle there for us.

Alam mo, walang hadlang doon para sa atin.

Pinagmulan: VOA Standard English Entertainment

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon