speak openly
magsalita nang lantaran
act openly
kumilos nang lantaran
openly express
ipahayag nang lantaran
openly discuss
talakayin nang lantaran
He became openly abusive.
Siya ay naging lantaran nang mapang-abuso.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
Hindi bukas na maluwag, ngunit iyon ang tendensiya ng libro.
the party most openly opposed to military rule
ang partido na pinaka lantaranang tutol sa pamumuno ng militar
The firm openly traded in arms.
Ang kumpanya ay lantaranang nagnegosyo sa mga armas.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
Isang lantaranang rebolusyonaryong akda bilang pag-alaala kay Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
Isang lecturer na hayagang pinuna ang gobyerno.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
Mas mabuti pang aminin ang problema nang lantaran at simulan nang tugunan ito.
He speaks more and more openly about his problem.
Mas madalas niyang sinasabi nang lantaran ang kanyang problema.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Ang mga isyu ay lantaranang inilahad at tinalakay ng grupo.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Siya ay isang babae ng mundo. Hindi siya mag-aalala kung magsalita ka nang lantaran tungkol sa seks.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
Lantaranang nag-usap ang mga tao tungkol sa mga bagong hakbang ng gobyerno laban sa polusyon sa kapaligiran.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Napilitan ang senador na aminin nang lantad na siya ay nakatanggap ng pera mula sa kumpanya na iyon.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Bilang isang saksi, sumusulpot ang aking maninira, lantaranang nagsasalita laban sa akin;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Sa kabilang banda, hindi ko inaasahan na mapapahinto ng Moscow ang digmaan sa pamamagitan ng ukase, o inaasahan na lantaranang tutol sa kanyang kaalyado.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Kaya dapat natin itong kilalanin nang bukas kaysa hayaan itong humiwalay mula sa teorya ng kriminal na batas o bigyang-kahulugan ito nang hindi nauugnay.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng ganitong uri ng tiwala at iba pang mga tiwala ay ang mga benepisyaryo ay dapat na handang makipag-usap nang bukas sa kanilang mga nagbigay ng donasyon tungkol sa kung paano nila gustong ipuhunan o pangasiwaan ang pera.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Kahit dito, lantaranang sinasabi ng mga stem-cell therapist na ginagamot ang mga sakit sa utak tulad ng Parkinson's gamit ang mga espesyal na nilinang na nerve cells, kaya maaaring mayroong ilang anyo ng bahagyang imortalidad.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Ang mga insolvent na nangungupahan ay bukas na sumuway sa nangongolekta ng bayad sa tubig mula sa kanilang mga matitirhan na may sampung silid, at nabuhay ng ilang linggo nang walang anumang nakikitang paraan upang makuha ang kinakailangang likido.
speak openly
magsalita nang lantaran
act openly
kumilos nang lantaran
openly express
ipahayag nang lantaran
openly discuss
talakayin nang lantaran
He became openly abusive.
Siya ay naging lantaran nang mapang-abuso.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
Hindi bukas na maluwag, ngunit iyon ang tendensiya ng libro.
the party most openly opposed to military rule
ang partido na pinaka lantaranang tutol sa pamumuno ng militar
The firm openly traded in arms.
Ang kumpanya ay lantaranang nagnegosyo sa mga armas.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
Isang lantaranang rebolusyonaryong akda bilang pag-alaala kay Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
Isang lecturer na hayagang pinuna ang gobyerno.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
Mas mabuti pang aminin ang problema nang lantaran at simulan nang tugunan ito.
He speaks more and more openly about his problem.
Mas madalas niyang sinasabi nang lantaran ang kanyang problema.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Ang mga isyu ay lantaranang inilahad at tinalakay ng grupo.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Siya ay isang babae ng mundo. Hindi siya mag-aalala kung magsalita ka nang lantaran tungkol sa seks.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
Lantaranang nag-usap ang mga tao tungkol sa mga bagong hakbang ng gobyerno laban sa polusyon sa kapaligiran.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Napilitan ang senador na aminin nang lantad na siya ay nakatanggap ng pera mula sa kumpanya na iyon.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Bilang isang saksi, sumusulpot ang aking maninira, lantaranang nagsasalita laban sa akin;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Sa kabilang banda, hindi ko inaasahan na mapapahinto ng Moscow ang digmaan sa pamamagitan ng ukase, o inaasahan na lantaranang tutol sa kanyang kaalyado.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Kaya dapat natin itong kilalanin nang bukas kaysa hayaan itong humiwalay mula sa teorya ng kriminal na batas o bigyang-kahulugan ito nang hindi nauugnay.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng ganitong uri ng tiwala at iba pang mga tiwala ay ang mga benepisyaryo ay dapat na handang makipag-usap nang bukas sa kanilang mga nagbigay ng donasyon tungkol sa kung paano nila gustong ipuhunan o pangasiwaan ang pera.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Kahit dito, lantaranang sinasabi ng mga stem-cell therapist na ginagamot ang mga sakit sa utak tulad ng Parkinson's gamit ang mga espesyal na nilinang na nerve cells, kaya maaaring mayroong ilang anyo ng bahagyang imortalidad.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Ang mga insolvent na nangungupahan ay bukas na sumuway sa nangongolekta ng bayad sa tubig mula sa kanilang mga matitirhan na may sampung silid, at nabuhay ng ilang linggo nang walang anumang nakikitang paraan upang makuha ang kinakailangang likido.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon