overseas

[US]/ˌəʊvəˈsiːz/
[UK]/ˌoʊvərˈsiːz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. sa ibang bansa
adj. nakabase sa ibang bansa, nagmula, o nagpapatakbo sa isang dayuhang bansa; dayuhan

Mga Parirala at Kolokasyon

overseas travel

paglalakbay sa ibang bansa

work overseas

magtrabaho sa ibang bansa

overseas investment

pamumuhunan sa ibang bansa

overseas chinese

Mga Tsino sa ibang bansa

overseas market

pamilihan sa ibang bansa

overseas trade

kalakalan sa ibang bansa

overseas student

estudyanteng nasa ibang bansa

returned overseas chinese

mga overseas chinese na bumalik

overseas department

departamento sa ibang bansa

overseas branch

sangay sa ibang bansa

overseas assets

mga ari-arian sa ibang bansa

overseas bank

bangko sa ibang bansa

overseas call

tawag mula sa ibang bansa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the signing of overseas players.

ang paglagda sa mga manlalaro mula sa ibang bansa.

telecommunicating with an overseas firm.

pakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng telepono sa isang kumpanya mula sa ibang bansa.

free colour leaflets for distribution overseas

libreng mga leaflet na may kulay para ipamahagi sa ibang bansa.

they will have to import from overseas to remain in business.

Kailangan nilang mag-import mula sa ibang bansa upang mapanatili ang kanilang negosyo.

Britons overseas may register to vote by proxy.

Ang mga Briton sa ibang bansa ay maaaring magparehistro upang bumoto sa pamamagitan ng proxy.

the competitive threat from overseas is very real.

Ang mapagkumpitensyang banta mula sa ibang bansa ay totoo.

We enjoyed the overseas travel.

Nasiyahan kami sa paglalakbay sa ibang bansa.

The radio station sets up an overseas broadcast program.

Nagtayo ang istasyon ng radyo ng isang programa ng pagpapalabas sa ibang bansa.

India was Britain's former overseas possession.

Ang India ay dating pag-aari ng Britanya sa ibang bansa.

Her man has been sent overseas by his employers.

Siya ay ipinadala sa ibang bansa ng kanyang mga employer.

I want to persuade this little girl of mine to go overseas with me.

Gusto kong kumbinsihin ang aking maliit na anak na pumasama sa akin sa ibang bansa.

some products carry the same names as overseas beers.

Ang ilang mga produkto ay may parehong pangalan tulad ng mga serbesa mula sa ibang bansa.

he will take over the responsibilities of Overseas Director.

Siya ang mamahala sa mga responsibilidad ng Overseas Director.

The treatment is good, superadd the money I earned overseas;

Maganda ang paggamot, dagdagan pa ang pera na kinita ko sa ibang bansa;

The overseas trades have been developing these years.

Ang mga kalakalan sa ibang bansa ay umuunlad sa mga nagdaang taon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The big overseas experience or the big overseas excursion.

Ang malaking karanasan sa ibang bansa o ang malaking paglalakbay sa ibang bansa.

Pinagmulan: American English dialogue

He pledged the administration would spare no expense to protect its people overseas.

Nangako siya na hindi magtitipid ang administrasyon upang protektahan ang mga tao nito sa ibang bansa.

Pinagmulan: NPR News May 2013 Compilation

Another option has been to send it overseas.

Ang isa pang opsyon ay ipadala ito sa ibang bansa.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

They both spent parts of their childhoods overseas.

Pareho silang gumugol ng bahagi ng kanilang pagkabata sa ibang bansa.

Pinagmulan: Basketball English Class

When we distribute bikes overseas we don't give them away for free.

Kapag namigay tayo ng mga bisikleta sa ibang bansa, hindi natin ito ibinibigay nang libre.

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

We are carrying out our scheme for expanding business overseas.

Isinasagawa natin ang ating plano para sa pagpapalawak ng negosyo sa ibang bansa.

Pinagmulan: Four-level vocabulary frequency weekly plan

First she talked about plans to move the company overseas.

Una, nagkuwento siya tungkol sa mga plano na ilipat ang kumpanya sa ibang bansa.

Pinagmulan: VOA Vocabulary Explanation

We're talking about companies that have big businesses overseas.

Pinag-uusapan natin ang mga kumpanya na may malalaking negosyo sa ibang bansa.

Pinagmulan: Financial Times

And US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.

At ang mga sundalong Amerikano sa Afghanistan ay nagdaos ng isang taimtim na okasyon sa ibang bansa.

Pinagmulan: AP Listening Collection July 2015

A quarter of the tickets have been bought by fans overseas.

Isang kapatan ng mga tiket ang binili ng mga tagahanga sa ibang bansa.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon